Готовый перевод I’m Not a Regrеsor / Я не Регрессор: Глава 115. Охота на сов (6)

Вернувшись из штаб-квартиры организации Чёрной Звезды, Оджин начал распространять информацию, содержащуюся на USB-накопителе, среди преследующих их гильдий.

Излишне говорить, что он тщательно скрывал тот факт, что он был источником информации.

«Будет неприятно, если меня спросят, откуда у меня информация».

Оджин не мог показать другим навык «Доминирование».

В любом случае, информация, выпущенная Оджином, распространилась мгновенно. Даже гильдии, которые сначала усомнились в информации, начали без промедления нападать на Организацию Черной звезды, как только обнаружили их филиалы.

«Охота на Сов началась всерьез».

Нетрудно было предсказать, как террористическая организация, обнажившая все свои убежища, встретит свой конец.

Кроме того, отсутствовали основные члены фракции Ноктуа вместе с Чеоном Доюном.

Фракция Ноктуа не смогла защититься от пробуждённых, которые хлынули подобно цунами и начали всё разрушать в мгновение ока.

«Гильдия Милость Небес сыграла самую большую роль».

Один из Семи Звезд, Звезда Небесной Оси, Чон Санггил, пришёл лично.

Для второсортных Сов было невозможно устоять против члена Семи Звезд, когда это было бы нелегко, будь там даже Чеон Доюн.

Непреодолимая сила.

Выставленные на солнце совы были беспомощно пойманы охотниками.

[Отчет от Чолиан Ньюз! Союз крупных гильдий, таких как Милость Небес, Хваранг и Озеро Звёздного Света, полностью подчинили себе штаб-квартиру Организации Черной Звезды!]

Закричал диктор звучным голосом.

[Было поймано около 3000 членов Организации Черной Звезды, и это число равно количеству всех членов гильдий первой десятки вместе взятых.]

[Откуда взялось столько пробуждённых? Один небожитель, создающий тысячи пробуждённых - редкое явление.]

[Что касается небожителя Ноктуа, говорят, что для проведения расследования будет сформирована группа специалистов.]

Дикторы мужского и женского пола продолжали вести новости с предельно серьезным выражением лица.

Когда сообщалось о новостях, привлекших внимание всего мира…

*Шлеп*

Оджин лег на колени к Ха Ын и стал жевать попкорн.

— Вау… Организация Чёрной Звезды была очищена за один раз.

— Ага.

Ха Ын игриво потянула Оджина за щеки, пока смотрела новости.

— Почему ты не принял участие?

— Не похоже, чтобы мне было нужно идти.

— И правда. Кажется, я слышала, что на этот раз даже Звезда Небесной Оси принял меры?

— Ага.

На самом деле Оджин изначально планировал участвовать в операции и охотиться на Сов, но его планы изменились после того, как союз десяти гильдий, за исключением Вальгаллы и Милости Небес, отказались от помощи со стороны Ассоциации.

«Ну, они, вероятно, очень беспокоятся».

Поскольку недавние террористические атаки и инцидент с Чеоном Усоном были раскрыты Ассоциацией и гильдией Вальгалла, средства массовой информации начали задаваться вопросом, чем были так заняты другие крупные гильдии.

Для них это было бы крайне неудобно, так как они всегда считали, что Ассоциация ниже их.

«Вероятно, они хотели изменить общественное мнение, арестовав Организацию Чёрной Звезды».

Они могли бы создать впечатление, что действовали во имя справедливости, говоря о наказании за зверства Организации Черной Звезды на поверхности, но в их действиях была скрытая цель.

«Нет оправдания, которое было бы легче использовать, чем правосудие».

В любом случае, эту новость Оджин примет с распростертыми объятиями.

«Я сижу здесь и ничего не делаю, а они позаботятся об этом за меня».

Если Черный Лев, Ли Ухёк, был его верным псом, казалось, что в это время под его контролем находилась армия муравьев.

Он улыбнулся от ощущения, что стал королевой муравьев, которая не шевелилась ни на дюйм и получала еду бесплатно.

— В любом случае, с этим, я думаю, с Организацией Черной Звезды покончено.

— Это еще не конец.

— Из-за Чеона Доюна?

— Ага.

Даже если фракция Ноктуа была практически уничтожена, это еще не конец, пока Король Сов оставался на ногах.

«Нам нужно выяснить, что задумал этот ублюдок.»

Можно сказать, что фракция Ноктуа прекратит свое существование после смерти Чеона Доюна.

— Ну… разве Звезда Небесной Оси не позаботится об этом сам?

— Я надеюсь…

Даже если бы это было правдой, Оджин не стал бы упускать из виду восхитительную добычу по имени Чеон Доюн.

«Хотя мне еще слишком рано нацеливаться на него.»

Однажды… нет, скоро он получит силу, которая позволит ему выследить Доюна.

«В этом смысл того, что я стал причиной этого инцидента».

Оджин ухмыльнулся, глядя на новости, транслируемые по телевизору.

— Но когда ты собираешься вставать?

— Вааа.

— Вааа, моя задница».

Ха Ын сдержала смех и потянула Оджина за щеки.

— Мне всегда интересно, тот ли ты Оджин, которого я знала тогда.

— О каком времени ты говоришь?

— Это…

Щеки Ха Ын покраснели, когда она легонько ударила его по лбу.

— Я не знаю.

— Что? Скажи. Ты делаешь меня еще более любопытным.

— Я не собираюсь тебе рассказывать, даже если тебе любопытно.

Ха Ын высунула язык и встала на ноги.

— Тогда я сейчас пойду куплю продукты, так что давай поужинаем вместе через некоторое время.

— Что, ты собираешься готовить?

— Фуфу. С нетерпением жди возможности попробовать новое блюдо сегодня, хорошо?

— …

«Разве я не поцеловал ее тогда, когда вернулся? Почему проклятие не снято? Это потому, что я сделал это в щёчку?»

Оджин вспомнил, как Ха Ын надулась, как будто она была недовольна.

— Тебе нужно есть, учитывая потребление пищи. Делать одно и то же каждый день скучно, не так ли?

— Тогда, пожалуйста, учитывай вкус при готовке…

— Я скоро вернусь~!

Хлопнуть-

Ха Ын вышла на улицу.

— Ну тогда.

Оджин сел на диване и продолжил смотреть новости. Два диктора все еще продолжали свой разговор.

[Есть сообщение о том, что члены Организации Черной Звезды являются преступниками из инцидента с исчезновением в тюрьме Чорвон, который произошел три года назад.]

[Всё так. Результаты опознания говорят о том, что около 70% пойманных членов являются преступниками, пропавшими тогда без вести.]

[Как ужасно. Как и где сдерживаются захваченные члены Организации Чёрной Звезды?]

[Согласно официальному заявлению союза гильдии, членов, которые в прошлом были заключенными тюрьмы Чорвон, отправляют в другие тюрьмы, и они выясняют, почему другие члены присоединились к Организации Чёрной Звезды.]

[Это понятно. Их могли заставить присоединиться к организации против их воли.]

[Но даже если это так, похоже, избежать наказания будет сложно.]

Все было так, как сказал диктор, хотя это можно было использовать как определенное смягчающее обстоятельство.

[Тогда союз гильдии отвечает за членов Организации Чёрной Звезды, которые находятся в процессе идентификации?]

[Да. Говорят, Ассоциация предлагала помощь, но получила отказ.]

[Битва нервов между Ассоциацией и крупными гильдиями действительно напряженная.]

Два диктора продолжили дискуссию с серьезными лицами.

— Они действительно делают все возможное, чтобы монополизировать заслуги.

Оджин пожал плечами, просматривая новости.

«Но боюсь, я не могу этого допустить.»

Он откинулся на спинку дивана и скрестил ноги.

— Потому что монополизируете не вы, ребята… а я.

На его лице играла хитрая улыбка.

* * *

Специальная тюрьма пробуждённых, расположенная в Паджу.

Совы, которые закончили идентификацию, были заключены в этом месте.

Преступники, которые скрыли свое местонахождение после инцидента с исчезновением в тюрьме Чорвон тремя годами ранее.

Те, кто получил стигму Ноктуа, стали членами Организации Черной Звезды и разрушили жизни бесчисленного множества других людей, были заключены в специальные смирительные рубашки, сделанные для пробуждённых.

— Блять! Снимите это с меня немедленно, ублюдки!

— Разве я вам не говорил?! Нас просто заставили следовать за Организацией Чёрной Звезды!

— Мы невиновны!

Заключенные члены Организации Чёрной Звезды закричали на тюремного офицера.

— … *Вздох*.

Тюремный офицер, смотревший на них, нахмурился и глубоко вздохнул.

— Ты невиновен?

Тюремный офицер подошел к мужчине, который выкрикнул, что они невиновны. Он пролистал толстые документы в руках и остановился на той части, где была записана криминальная история этого человека.

— Три грабежа, два изнасилования и убийства. Кроме того, есть многочисленные записи о кражах, насилии и т. д.

— … Это.

— Что, черт возьми, заставляет тебя думать, что ты невиновен?

Кроме того, эта запись была сделана до того, как он присоединился к Организации Чёрной Звезды. Трудно было представить, сколько еще ужасных преступлений он совершил, находясь в Организации Чёрной Звезды за последние три года.

— Все остальные ублюдки такие же. Понятно?

Тюремный офицер свирепо посмотрел на ограниченных членов Организации Черной Звезды.

Это был просто вопрос степени, большинство преступников, заключенных в тюрьму Чорвон, имели схожие судимости.

Конечно, он потерял бы дар речи, когда такие люди говорили, что они были вынуждены следовать за Организацией Черной звезды и что они невиновны.

— Я заткну вам все рты, если вы продолжите нести чепуху, так что держите их на замке. Понятно?

— …

Тюремный офицер оглядел притихшую тюрьму и взглянул на часы, висевшие на стене.

«Пора новой смены.»

Глубокая усталость отражалась в его глазах, когда он смотрел на часы. Нелегко было следить за почти 2000 преступниками.

Тем более, что союз гильдии отдал приказ следить за ними как можно тщательнее.

Когда он смотрел на часы в оцепенении…

*Бииииииииииии!!!!*

По всей тюрьме раздался шумный звук сирен.

— Ч-что?

— В чем дело?

Тюремные офицеры, отчаянно ожидавшие окончания своей смены, с настойчивым выражением лица оглядывались по сторонам.

*Хлоп!*

— Вы тупицы! Что вы делаете, когда звучит сирена!

— Ш-шеф?

В этот момент дверь резко распахнулась, и к ним бросился мужчина.

Начальник тюрьмы Чон Джэчхоль.

Он был тем, кто принял просьбу союза гильдии о приеме захваченных членов Организации Черной Звезды и был главным операционным директором.

— В здании Б большое количество беглецов! Быстрее! Поторопитесь и идите за ними!

Чон Джэчхоль нахмурил брови, густые, как гусеницы, и закричал.

— Да, сэр!

— М-мы немедленно приступим!

Офицеры, потрясенные криками начальника, выбежали наружу.

— …

Старший офицер, Чон Джэчхоль, посмотрел на спины офицеров, которые в спешке выбежали и медленно вошёл в тюрьму.

Интерьер тюрьмы напоминал куриную ферму.

Внутри плотно набитых камер находились члены Организации Чёрной Звезды, закованные в специальные смирительные рубашки.

— Посмотрим…

Чон Джэчхоль поднял толстые документы, которые нес тюремный офицер, и просмотрел их.

— Всего 2192 человека.

Старший офицер хитро улыбнулся, просматривая криминальные записи захваченных членов Организации Черной Звезды.

— Мне начать готовиться?

*Ддддррррр*

Чон Джэчоль протащил по полу массивную канистру и занес её внутрь.

— А?

— Что ты пытаешься сделать?

Заключенные в смирительных рубашках смотрели на странные действия Чон Джечхоля и хмурились.

— На что это похоже?

*Шлеп*

Чон Джечоль сел на массивный бензобак и облизал губы.

— Не пора ли приступить к готовке, когда охота закончилась?

— … Что?

Заключенные смотрели на шефа растерянными взглядами.

Чон Джечхоль слегка пожал плечами и повернул вентиль канистры.

*Пш-ш-ш!*

Фиолетовый дым начал вытекать из канистры и заполнять тюрьму.

— К-какх! Ч-что это?!

— Я-ядовитый газ?

— Т-ты сумасшедший сукин сын!!!

Заключенные в смирительных рубашках с ужасом смотрели на начальника.

— Ты собираешься всех здесь убить?!

— С-стой, ты сумасшедший ублюдок! Ах! Пожалуйста, прекрати!!!

В тюрьме вспыхнула суета.

Чон Джэчхоль посмотрел на кричащих членов Организации Чёрной Звезды и встал на ноги.

— Вы много раз слышали слова «прекрати это», не так ли?

— … Ч-что?

— Вы слышали слова, которые просили остановиться, пощадить их, настолько, что это стало надоедать, не так ли?

— …

— Вы когда-нибудь останавливались, услышав эти слова?

— … Это.

Лица членов Организации Черной Звезды побледнели.

— Ну, я думаю, вас бы здесь не было, если бы вы остановились.

Чон Джечхоль протянул ладонь и поднес ее к лицу.

*Треск, хруст!*

Его лицо исказилось звуком скручивающихся костей; он начал превращаться в измельченную глину.

А там…

— Действительно, у нас много общего.

… появилось лицо Оджина, который лучезарно улыбался.

— Я тоже никогда раньше не останавливался.

http://tl.rulate.ru/book/72208/2482306