Готовый перевод I’m Not a Regrеsor / Я не Регрессор: Глава 51. Выход за пределы (1)

— … Хах.

С губ Оджина сорвался смешок.

Багровое пламя, которое ярко пылало.

Девушка, героически стоящая среди развевающихся пепла и пыли.

— Ха Ын.

Как и восемь лет назад.

Нет, даже раньше, как когда он впервые встретил ее.

Ее фигура сияла, как сверкающие драгоценности.

Даже внутри сцены, наполненной кровью и плотью, она была прекрасна, как всегда.

— Стой на месте.

Ха Ын достала из куртки зелье и вылила его на плечо Оджина, с которого был оторван кусок плоти.

Из его плеча распространилась боль.

Это не было похоже на то, что рана заживала, как будто время потекло вспять, но это было в состоянии, по крайней мере, остановить кровотечение.

Как бы то ни было, это оказалось очень ценным зельем.

— Оно дорогое.

— Ха? — Ха Ын глубоко нахмурилась.

— Это сейчас важно?

— Пффф! Я просто шучу.

Оджин пожал плечами и рассмеялся.

Как бы он ни был без ума от денег, он не был сумасшедшим до такой степени, что думал, что это пустая трата денег в текущей ситуации.

«Я был спасен благодаря ей».

И благодаря ее приходу он смог перевести дыхание.

«Кроме того…»

Ее появление означало…

*Фвуш!*

— Киииааа!

Демонический зверь, перепрыгнувший стену пламени, использовал свое громоздкое телосложение, чтобы рвануть вперед. Торчащий шип на мгновение блеснул. 

Когда их расстояние с демоническим зверем сократилось... 

— Хпфф!

*Бум!*

… Юноша, который держал массивный щит в одной руке, преградил путь демоническому зверю.

Его острые шипы были отодвинуты от щита. Демонических зверь попытался изогнуться, пытаясь пробить щит, но…

— Ха!

… С гневным криком молот, наполненный маной, ударил по голове демонического зверя.

*Хруст!*

Когда его голова взорвалась, спинномозговая жидкость потекла вниз, а глазное яблоко выскочило.

— Мистер Оджин! У вас все нормально? — крикнул Пак Чанхён, оглядываясь на Оджина.

Губы Оджина сами по себе изогнулись в улыбке от облегчения, которое он почувствовал.

— Да. Я в порядке.

— К-кстати, мистер Оджин убил всех этих демонических зверей в одиночку?

Рот Пак Чанхёна широко раскрылся, когда он увидел трупы демонических зверей, которые заполнили все вокруг.

С первого взгляда показалось, что на земле лежало более сотни трупов.

«Что за черт…»

Пак Чанхён недоверчиво посмотрел на Оджина.

Даже если он был апостолом Полярной Звезды, Пробуждённый, который был не чем иным, как 4-звездным, победившим более сотни 6-звездных демонических в одиночку?

Если бы он услышал сценарий от кого-то другого, он бы фыркнул, высмеивая их за глупости.,

«Он действительно человек?»

*Глоть*

Пак Чанхён сглотнул, глядя на Оджина с нервным выражением лица.

— Во-первых, давайте разберемся с этими ублюдками.

Развернув свое копье, он направился к демоническим зверям, которые начали собираться.

Хотя это был не более чем короткий перерыв, который не длился и одной минуты, ему хватило времени, чтобы успокоить свое прерывистое дыхание и бурлящую ману.

— Я заранее связалась с силами зачистки. Скоро сюда придут другие пробуждённые.

— Как и ожидалось, ты лучшая, Ха Ын.

Как только к ним присоединятся другие пробуждённые, участвовавшие в операции по зачистке, все станет намного ровнее.

— … Так что не переусердствуй; покупай время умеренно.

— Хуу.

После глубокого вдоха…

… Ха Ын сняла повязку для глаза, которая была на ней.

Ее злобный глаз сиял.

— Ха-Ын?

— Угх. Я не хотела использовать это, потому что я еще не привыкла к этому…

Ха Ын подавила стон и шагнула вперед.

Зрачок с вертикальным разрезом.

Ее глаз, похожий на змеиный, повернулся к демоническим зверям.

— Киирукк?!

*Вздрог!* 

Демонические звери, встретившиеся взглядом с Драконьим Глазом, отступили назад, их тела тряслись.

— Гх!

Ха Ын прищурилась и застонала от боли.

Неприглядно разросшиеся вены вокруг ее левого глаза стали на один уровень толще.

— Блять. Серьезно больно!

Кусая губы, Ха Ын раскинула руки.

*Ооооо!*

Из стигмы, выгравированной на ее левой груди, вспыхнул яркий свет, которого он никогда раньше не видел.

— Ха Ын, это…

— Хе. Я тоже не валяла дурака последние три месяца.

Она ухмыльнулась, скрестив руки в форме буквы Х.

*Фуууууух!*

Багровый огненный дракон вылетел из-под земли и обвился вокруг ее тела.

— У меня все еще гораздо больше опыта, чем у тебя как у пробуждённой.

Ха Ын, объятая пламенем, сделала шаг вперед.

*БААААМ!*

Словно извержение вулкана, массивное пламя взметнулось в небо.

Когда земля, на которую приземлилась ее нога, раскололась, из щелей вырвалось багровое пламя.

— … Я же не могу вечно прятаться за твоей спиной, правда?

*Фуоооооооооо!!!*

Ее связанные рыжие волосы развевались.

— К-Крук.

— Карк!

Было ли это потому, что они боялись мощной огненной силы или потому, что они инстинктивно чувствовали опасность от массивного огненного дракона, который пронесся вокруг?

Демонические звери начали медленно отступать.

— Ты.

Взгляд Ха Ын остановился на демоническом звере, у которого во рту была окровавленная плоть.

Это был демонический зверь, который ранее откусил кусок от плоти от плеча Оджина.

— Ты знаешь, чью плоть ты грызёшь?

Яростно оскалив зубы, Ха Ын протянула руку, словно целилась в демонического зверя из пистолета.

*Щелчок!*

С ясным звуком она щелкнула пальцами.

Огненный дракон, обвивавший ее тело, полетел на демонического зверя.

*Фуууууух!*

Открыв свой рот, состоящий из пламени, он прожевал и проглотил демонического зверя целиком.

— Крруууууууук!

— Киииа!

Другие демонические звери, которые были на пути огненного дракона, были сметены и превращены в пепел.

— … Вау.

Оджин посмотрел на Ха-Ын, которая сметала демонических зверей с подавляющей огневой мощью, и издал восклицание.

«Это сила Глаза Дракона?»

Оджин не мог быть уверен в деталях, но…

Он чувствовал, как пламя, окружающее ее тело после использования Глаза Дракона, двигалось, как если бы оно было «живым».

Ну в любом случае…

«Ситуация улучшилась благодаря ей».

Он ухмыльнулся, стоя рядом с Ха Ын.

— Эй, если бы кто-то еще услышал, они бы подумали, что это тебе откусили кусок от плеча.

— С тем же успехом это может быть мое плечо, поскольку оно принадлежит мне.

— … Почему оно принадлежит тебе?

— Кьяха! Разве ты не знаешь, что все, что есть у младшего брата, принадлежит сестре?

— С чего вдр-

— Ты не должен есть, пить или дышать без моего разрешения.

— Разве это не слишком?

— Ты также не должен пострадать, хорошо?

— Думаю, мне будет больно от того, что мои руки и ноги съёживаются от кринжа.

— Вот же ублюдок.

— Это были действительно трогательные слова, мисс Ха Ын.

— Т-т-ты тот, кто говорил смущающие слова, как будто их не было!

— Пфф!

Он захихикал, грубо притянув ее за талию.

— У-ух?

*Бам!*

Он пнул голову демонического зверя, которому удалось пройти сквозь пламя.

— Что ж, я попробую.

«Я не должен получать раны, когда она так волнуется».

— … Вы двое кажетесь очень близкими.

Пак Чанхён посмотрел в их сторону и изобразил смех.

Слегка пожав плечами, Оджин двинулся в том направлении, где собирались демонические звери.

*Треееееееск!*

Синяя молния вспыхнула, пронзив пламя.

Демонические звери, собравшиеся с пугающей скоростью, начали постепенно оттесняться.

* * *

Прошло еще немного времени…

— П-почему здесь так много демонических зверей!

— А, это не Молниеносный Волк?

— Охренеть. Они сдерживали столько врагов только втроем?

— О, Господи. Это не уровень новичка.

… пробуждённые, которые направились после получения сообщения, присоединились к битве.

— Кииииии!

— Карак! Кaк!

Монстры начали отталкиваться более быстрыми темпами.

«Хорошо.»

Победа постепенно становилась гарантированной.

[Хаа, хаа, хаа!]

«Кажется, наша Богиня тоже достигла своего предела».

«Должен ли я покончить с этим?»

Глаза Оджина засияли, когда он приблизился к Чхве Джунчулю.

— А-ах.

Тело Чхве Джунчуля дрожало, когда он смотрел вниз на демонических зверей, через которых пробивались.

— Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?

Он нервно чесал щеки.

Не переставая, его ногти царапали щеки, с которых стекала кровь с разодранной кожи.

Постоянно…

*Царап, царап, царап, царап, царап, царап*

— Почему они проигрывают? Хм? Почему?

Его плоть, разодранная ногтями, начала отслаиваться.

— Я сделал, как ты приказал, не так ли? Разве я не сделал все, как просили?

*Треск, хруст*

Свернув шею под ненормальным углом, он высказывал вопросы, на которые не было ответов.

— Но, но, НО…

*Скрип*

Его голова крутилась, как сломанная деревянная кукла, и смотрела на Оджина.

— Почемуууууууууу…!!! Вы не можете убить егооооооооо!!!

Когда было оторвано чрезмерное количество плоти, его скулы начали обнажаться.

Поскольку Чхве Джунчуль не был удовлетворен тем, что вся кожа на его щеках была сорвана, он сунул руку в мягкую плоть вокруг глазниц и начал копаться в своих глазных яблоках.

— О-Оджин. Ч-Ч-Что, черт возьми, с ним не так? — спросил Ха Ын с бледным выражением лица.

— А-аа… Почему? Почему? Почему? Почему? Почемууууууууууу!!!

— Кьяяяяяяяяя! Блять, он реально вырывает себе глаза!

— Кррук! Кук! Убейте! Убееейте! Убеееейте! Я сказал, убеееейте егооооооо!

Издав крик, полный безумия, Чхве Джунчул засунул глазное яблоко в рот и начал его жевать.

— Дерьмо! Этот кусок дерьма Сяхоу Дунь ест свой глаз!!!

*П.П. Сяхоу Дунь: китайский военный генерал и политик во времена поздней династии Восточного Хань, которому выстрелили в глаз стрелой, он удалил себе глаз, заявил, что это подарок его предков, и съел его.

— Успокойся, Ха Ын. И перестань тянуть меня за одежду.

— Он всегда был таким маньяком?

— Ни за что.

В любом случае, казалось, что его разум был полностью разрушен реликвией черной звезды.

Оджин слегка прикусил губу, когда подбежал к Чхве Джунчулю, который был в эпицентре припадка.

«Я не знаю, что еще он попытается сделать».

Лучше всего было быстро устранить его, когда представилась возможность.

*Топ!*

Подойдя к Чхве Джунчулю…

«Заряд Молнии.»

Десятикратный…

*Трееееееееееееееск!!!*

Приложив максимум усилий, он выставил копье.

— Ах, ахх.

Однако…

*Треск*

*Оооо!*

— Аргх!

… Когда мрамор в руках Чхве Джунчуля треснул, из него вырвалась черная энергия.

Тело Оджина не смогло ответить, когда его отбросило.

— А-а-а-а-а!!!

Чхве Джунчуль внезапно поднял обе руки вверх.

Черная энергия растеклась.

А после…

*Грооооооооооооохот!!!*

— А?

— Ч-что это?!

Черный цилиндр взлетел в центр города и смешался с энергией, исходящей от Чхве Джунчуля.

Земля задрожала, как будто произошло землетрясение.

Нет.

Она не просто дрожала.

*Грохот! Грохот!*

— О-они рушатся!

— Избегайте этого!

Земная кора изогнулась, разорвалась и начала плескаться, как волны.

Здания высотой в десятки этажей рушились, как домино.

— … Охренеть.

Оджин с бледным лицом посмотрел на город, который был посреди разрушений. Наиболее сильно разрушению подвергся центр города.

«Если бы я был в том месте…»

Он был бы похоронен заживо, не имея возможности ответить, зажатый между упавшими зданиями.

«Черт, что происходит.»

— Кагх! Карак! Х-Хи-хи-хи! Да, да, да!

Даже посреди разрушения Чхве Джунчуль продолжал смеяться как сумасшедший.

— Я… я… я просто должен сделать это сейчас? Убить? Его? Меня? Себя? Верно?

*Грохот! Грохот!*

Черная энергия, которая была широко распространена, начала собираться вместе с Чхве Джунчулем в ее ядре. Его тело надулось, как воздушный шар, раздутый до предела.

Скоро…

— Курк! Киаааат!

Появились нижняя часть тела змеи и лапы богомола.

Чхве Джунчуль, ставший «демоническим зверем», пасть которого была разделена на восемь частей, издал жуткий вопль.

— … Что за хрень.

С жестким выражением лица Оджин посмотрел на Чхве Джунчуля, нет, на того, кто «раньше был Чхве Джунчулем».

«Человек… стал демоническим зверем?»

Зловещее чувство, как никакое другое, пробежало по его позвоночнику.

— Арх.

Оджин добавил силы копью, сжатому в его руке.

«Скорее.»

Его инстинкты встревожили его. Они кричали, что он должен убить этого монстра как можно скорее, что если его не убить, это приведет к... 

— Хм? Я? Почему? Почему, почему? Почему это? Тело? Стало? Крук?

… Смерти.

— Вега! Потерпи еще немного!

Ответа не последовало.

— … Вега?

Он повернул голову и снова посмотрел на Вегу.

[Прости… Моё… дитя. Больше не…]

Тело Веги превратилось в серебряные лучи света и рассеялось.

— …

Благословение исчезло.

http://tl.rulate.ru/book/72208/2359145