Готовый перевод Переродится в клане Сенджу / Переродится в клане Сенджу: Пролог

Волны неспешно накатывали на берег, раз за разом. Медленно, но верно подтачивая тот валун, на котором сидел мужчина, свесив ноги в воду. Его хакама была повязана чуть выше колена, чтобы не намокла. Легкий бриз трепал края его рубашки, обнажая рельефный торс, на котором виднелись шрамы. Конусная соломенная шляпа скрывала голову мужчины от палящего солнца. Из-под нее выбивались седые волосы с прядями некогда черных волос, что не вязалось с лицом мужчины, которому от силы было лет сорок.

Он спокойно сидел и бросал камни в воду, беря их из кучи, что была рядом с ним, после чего наблюдал, как круги быстро исчезают среди морских волн. В небе парили чайки, крича во все горло, но бьющая о камни вода ненадолго заглушала их крик.

Пространство позади мужчины пошло рябью, из центра которой появилась высокая фигура, у прибывшего были пышные белые волосы доходящие гостю до пояса. Из-под которых, на лбу торчало два небольших рога. На осунувшемся и сероватом лице гостя выделялись глаза. Они были с белой радужкой и черным белком. И привлекали гораздо больше внимание, чем зажатый в зубах танто. Незнакомец был одет в белое кимоно оголяющее торс, на котором проступали все ребра, обтянутые сероватой кожей. Вдобавок гость был прозрачный и от его фигуры веяло Силой. А что еще стоит ожидать о Синигами.

-Давно я ждал этого дня - не убирая изо рта оружия, проговорил Синигами - Диссонасу. Сколько лет, сколько долгих лет я ждал, чтобы сопроводить тебя в Страну Мрака. А ты, как ни в чем, ни бывало, продолжал топтать верхний мир. - В голосе Синигами послышалась грусть. - Что изменилось, почему ты добровольно оказался от своей жизни? - В голосе этого существа послышался легкий интерес.

-Я прожил долгую жизнь, многое сделал и еще больше совершил ошибок. В итоге это поставило мир на грань войны. И если я приму в ней участие, то выживших будет очень мало.

-Считаешь, что твой уход предотвратит войну, и люди не умрут?

-Нет, конечно же! Но не будит войны на полное уничтожение. Кстати, давно мучало пару вопросов, как раз по твоему профилю. - Когтистая рука остановилась, в считаных сантиметрах от спины.

-Задавай. - После нескольких секунд раздумий, сказал Синигами.

-А правда, что боги смерти едят только яблоки?

-Ха-ха-ха - Бог Смерти смеялся долго и искренне. - С чего люди взяли такую глупость? Мы ничего не едим - мы Синигами.

-За мгновения до смерти, проносится вся жизнь перед глазами?

-Это ты сейчас и узнаешь - Синигами пробил рукой спину мужчине. Голова склонилась вперед, руки безвольно упали на камень. Прошло совсем немного времени, и очертания мужчины стали расплываться. Одежда, что была на нем начала проседать и в итоге Бог Смерти стоял один с вытянутой рукой, на который висела протравленная рубашка. Это будет интересно, подумал он и исчез.

http://tl.rulate.ru/book/72204/1981585