Готовый перевод Konoha Hypocrite / Лицемер из Конохи: Глава 100: Старейшина в гостях, ситуация улучшается

Учиха Тонан едва успел вернуться домой и положить несколько палочек благовоний перед несколькими своими деревянными резными работами, как Великий Старейшина, подобно старой собаке, почуявшей знакомый запах, постучался в его дверь.

Он вошел в дом, оглядел Тонана и, наконец, сел за чайный столик. Заварив для него чай, Тонан сказал: "Великий старейшина, если вам что-то интересно, пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать".

Великий старейшина не стал открывать рот, чтобы спросить о ключевых вопросах, а завел светскую беседу. "То, что произошло в Столице Огня, уже распространилось повсюду. К счастью, с тобой все в порядке".

Тонан с улыбкой покачал головой: "Я всего лишь маленький человек. Пока я намеренно не делаю шаг вперед, какие у меня могут быть проблемы?"

Великий старейшина кивнул и уставился на мальчика перед собой. Он заметил, что Тонан теперь почти такого же роста, как и он, и его рост уже не был таким юным, как раньше. Он не мог не вздохнуть: "Тонан, ты вырос".

На лице Тонана появилась небольшая улыбка, когда он сделал глоток чая: "Мое тело развивалось рано. И жизнь в Столице Огня тоже была неплохой".

Великий Старейшина кивнул, глядя на чайные листья, плавающие в чашке. "Ты должен быть осторожен с этим стариком. Поскольку он потерял обоих своих сыновей, он может искать, на ком бы выместить свой гнев. А ты, как оказалось, единственный выживший в этом путешествии в Столицу Огня".

Тонан покачал головой и ответил: "Я думаю, что это возможность".

Слова Тонана заставили Великого Старейшину задуматься: "Ты хочешь стать следующим Хокаге?".

Тонан поднял брови: "Разве я недостоин?".

Великий старейшина был поражен. Он покачал головой и ответил: "Твоя фамилия - Учиха, это невозможно".

Тонан поднял чашку с чаем и сделал глоток. Он слегка сузил глаза и возразил: "Есть всего несколько конкурентов, и я могу быть темной лошадкой. В конце концов, в этом мире так много случайностей".

"Тонан, - внезапно спросил Великий Старейшина мрачным голосом, - предашь ли ты когда-нибудь клан Учиха?"

Тонан был ошеломлен на мгновение, но ответил с улыбкой: "Великий старейшина, ты больше не можешь мне доверять?"

Великий старейшина опустил глаза и ненадолго задумался. Затем он неторопливо ответил: "Не то чтобы я не мог доверять тебе, но, когда все сказано и сделано, прошло уже несколько лет, и я думаю, что некоторые члены клана уже знают о тебе. Можешь быть уверен, что мое суждение верно. Они никогда не просочатся".

Великий старейшина все это время пристально смотрел на Тонана, пытаясь уловить каждую деталь и каждое выражение его лица. Если бы Тонан действительно проявил признаки предательства клана, он бы немедленно выдал секреты Тонана.

Возможно, они не смогут причинить Тонану прямого вреда, но точно заставят Сарутоби Хирузена держаться от него подальше. Когда это произойдет, в будущем Тонан сможет связать себя только с кланом.

Тонан, однако, не сразу ответил. Он взял со стола несколько дынь и фруктов и спокойно съел их.

"Дедушка~"

Как раз в этот момент Учиха Шисуи подошел к двери Тонана и непрерывно стучал, зовя своего деда. Великий старейшина был удивлен. Он отбросил свои мысли и встал, поспешив открыть дверь.

Увидев внука, он первым делом накричал на него. "Почему ты весь день бегаешь? Ты выполнил домашнее задание, которое я тебе задал?".

Увидев своего обычно ласкового деда таким свирепым, Шисуи надулся, почувствовав себя немного грустным. Он посмотрел на Великого Старейшину и быстро опустил голову. Он слабо сказал: "Все готово".

Великий старейшина почувствовал себя немного побежденным. Он слегка кашлянул и притворился серьезным: "Вернись и сделай все заново".

"Хорошо..." Шисуи неохотно удалился.

После того как великий старейшина вернулся в комнату, Тонан наполнил свою чашку чаем и сказал с улыбкой: "Ты можешь позволить Шисуи приходить сюда играть больше. Я очень люблю детей".

Великий старейшина поднял чашку с чаем и принужденно улыбнулся: "Не нужно. Это будет только мешать тебе".

Уголки рта Тонана слегка приподнялись, и он вдруг заговорил: "Великий старейшина, я хотел задать вам один вопрос".

"Да?"

"Пробудились ли твои глаза?" Великий старейшина понял, что Тонан спрашивает, открыл ли он Мангекё Шаринган. Он тут же рассмеялся: "Если бы я пробудил его, разве я возлагал бы на тебя надежды?".

Тонан кивнул и поднял чашку с чаем: "Великий старейшина, после сегодняшнего чая не встречайтесь со мной в будущем как можно реже. Боюсь, Хокаге-сама поймет меня неправильно".

Великий старейшина поднял чашку и опустил голову, чтобы подуть на нее. В его глазах промелькнул намек на холодность, но он спокойно спросил: "А как насчет того, что я только что сказал?"

Тонан отпил чай и аккуратно поставил чашку на стол. Он сказал с теплой улыбкой: "Все зависит от вас, Великий Старейшина".

После ухода великого старейшины Тонан пил чай, любуясь пейзажем во дворе. Он также начал мысленно подводить итоги неполноценных участков этой поездки. Убить Синноскэ и Асуму было несложно, но вот справиться с последствиями - да. Кроме того, он не мог позволить Хирузену выместить на нем свой гнев.

Тонан считал, что все преступления не могут быть скрыты вечно. С мощной системой расследований Конохи, пока Хирузен был полон решимости все выяснить, вполне вероятно, что его найдут.

Именно поэтому Тонан потратил столько усилий, чтобы перенести конфликт в резиденцию Даймё. Все знали, что за этим инцидентом кроется множество сомнений, но никто не хотел расследовать его. Потому что непосредственным и главным фактором этого инцидента был Нараку, Первое Высочество и единственный оставшийся наследник даймё Страны Огня.

Если бы кто-то захотел расследовать закулисное дело, то отправной точкой стало бы отцеубийство Первого Высочества. Некоторые вещи были известны всем, но в интересах общей ситуации люди могли лишь молчаливо считать, что этого не было.

Следующие несколько дней Тонан оставался дома. Он использовал Связь Ветра, чтобы слушать всевозможные сплетни среди членов клана и собирать информацию.

Среди них была информация о престолонаследии Нараку. Вот только приглашенным на церемонию был не Хирузен, а Шимура Данзо.

Тонан сидел перед столом и щурил глаза. Если ситуация не изменится, то Первое Высочество обязательно поддержит Данзо, и Данзо охотно станет его щитом.

До тех пор, пока Данзо не падет, Хирузен никогда не сможет узнать правду о происшествии в Огненной Столице. Также были новости о новых выпускниках Академии Ниндзя.

Тонан услышал несколько знакомых имен, таких как Майто Гай, Учиха Обито и другие.

"Времена летят так быстро. Если бы вы двое не умерли, вы бы тоже уже закончили обучение", пробормотал Тонан, глядя на деревянные фигурки Хъюги Чирио и Учихи Мины, вырезая кунаем новую фигурку. Пока что у этой фигуры было только тело, но не лицо.

Закончив работу, Тонан смахнул опилки и встал, чтобы выйти на улицу. Выйдя во двор, он посмотрел в сторону резиденции Великого Старейшины.

Спустя долгое время Тонану показалось, что он придумал что-то смешное, и он громко рассмеялся. Затем он покачал головой и вошел в комнату.

"Обращаешься со мной как с мягкой хурмой, давишь, когда хочешь..."

http://tl.rulate.ru/book/72160/2375022