Готовый перевод Konoha Hypocrite / Лицемер из Конохи: Глава 54: Бесшумное убийство, схватка с ниндзя-изгоем

Примечания:

Тачи, почти столь же популярный, как катана, - традиционный японский меч, использовавшийся самураями феодальной Японии.

В этот момент Учиха Тонан, неся Чиго на спине, и Хатаке Какаши неистово бежали. Если бы им удалось продержаться еще полчаса, они бы достигли небольшого городка на границе Страны Огня.

На этом перекрестке постоянно находились ниндзя Листа. Во время бега Тонан заметил впереди лужу воды. Ее чакра была слишком заметна для его глаз. Как только они миновали ее, из нее выскочила фигура и замахнулась тачи на Чиго.

В тот момент, когда лезвие уже собиралось нанести удар по его шее, Какаши быстро среагировал. Он вытащил свой танто, заблокировал лезвие и крикнул: "Уходите быстро!". Он начал бороться с нападавшим.

Хотя Тонан понимал, что пустяковый ниндзя-изгой не сможет убить Чиго даже в самом смелом воображении, втайне он думал, что это очень жаль. Он быстро бежал, не оглядываясь.

"Тонан, ты не беспокоишься о своем спутнике?" Чиго, который все еще был на спине Тонана, спокойно спросил. Тонан помолчал некоторое время и ответил: "Какаши очень силен. Он обязательно победит врага".

Даже если бы Какаши действительно умер, Тонан просто сделал бы его деревянную скульптуру и ежедневно молился. Чиго кивнул и слегка улыбнулся: "Ты должен стать сильнее. В конце концов, ты пробудил Шаринган с тремя томоэ. На самом деле, иногда тебе не нужно скрывать свою неполноценность".

Сердце Тонана заколотилось, но он, не дрогнув, ответил: "Какаши силен".

Чиго пробормотал: "В таком случае, почему ты решил заступиться за своего товарища?".

Два человека продвигались вперед таким образом около десяти минут, и окружающий туман постепенно становился плотнее. Тонан увидел ниндзя-изгоя из Тумана, который ждал впереди, глазами белого голубя, сидевшего неподалеку.

В этот момент Тонан не собирался притворяться перед Чиго. Старый монах уже видел его насквозь. Даже если бы он продолжал притворяться, то только выставил бы себя на посмешище, как клоун. Он остановился и посадил Чиго на камень. "Мастер Чиго, отдохните пока здесь".

Чиго кивнул и сказал с улыбкой: "Ты хорошо потрудился".

Когда Тонан поднялся, туман вокруг уже стал настолько плотным, что приобрел молочно-белый цвет. "Техника бесшумного убийства?" Три томоэ в глазах Тонана вращались, пока он смотрел прямо перед собой.

"Мне нравится убивать Учиха. Шаринган с тремя томоэ? Это похвально... но жаль, что он бесполезен против плотного тумана... Я лично выколю тебе глаза и выпью твою кровь".

В сгущающемся тумане, который значительно ухудшал способность видеть, ниндзя-изгой из Тумана хотел сломить боевой дух Тонана своими устрашающими словами. Продолжая свою болтовню, он не понимал, что каждое его движение находится под пристальным вниманием Тонана.

Он очень напоминал клоуна.

"Угадай, где я".

*свиш*

Тонан наклонился в одну сторону, уклоняясь от клинка, замахнувшегося на него сзади. В то же время он посмотрел на стоящего позади ниндзя Облака, который выглядел слегка удивленным.

"Тебе очень повезло, ты действительно уклонился".

Ниндзя из Тумана безжалостно улыбнулся и исчез в густом тумане, который был эквивалентен его диапазону восприятия. Он мог наблюдать за каждым движением врага в этом тумане.

Вокруг было тихо, и влажная влага постоянно дула на кожу Тонана, мешая ему чувствовать. Казалось, что ниндзя-изгой превратился в зверя в темном лесу, холодно разглядывающего свою добычу.

В такой ситуации обычным людям было бы не по себе, и они стали бы ломать голову над тем, откуда может прийти следующее внезапное нападение. Не прошло бы и нескольких минут, как их дух упал бы. Однако для Тонана, владеющего Бъякуганом, все это было неэффективно.

Он спокойно стоял на том же месте, ожидая, когда настоящая добыча заглотит наживку. Время шло, и выносливость Тонана удивила ниндзя-изгоя. Он решил больше не ждать и напасть.

Но как только он взмахнул своим длинным клинком, Тонан развернулся и поднял кунай.

*динь*

Кунай легко заблокировал тачи. "Перед моими глазами тебе негде спрятаться".

Глаза ниндзя-изгоя сузились, и он отчетливо увидел пару медленно вращающихся Шаринганов среди густого тумана. Поскольку эта атака не удалась, он отступил и спросил со злобным выражением лица: "Как ты предсказал мою атаку?".

Ниндзя-изгой из Тумана заметил, что окружающий туман стал плотнее, чем раньше. Хуже того, его способность восприятия резко прервалась. В этот момент в густом тумане раздался равнодушный голос Тонана.

"Техника бесшумного убийства".

В этот момент стало ясно, кто охотник, а кто добыча.

"Угадай, где я".

Острый кунай сделал дугу. Туманный ниндзя-изгой подсознательно уклонился, но его рука все еще была порезана.

"Этот сопляк действительно ранил меня? Как он может использовать Технику Бесшумного Убийства? Неужели это копирующая способность Шарингана?"

Внезапное осознание пришло ему в голову. "Нет! Когда я использовал эту технику, тот парень не видел её. Кроме того, у Учиха нет чакры атрибута воды. Это значит..."

Ниндзя-изгой жутко ухмыльнулся, и в его глазах вспыхнул бледный свет.

"Иллюзия Шарингана действительно сильна. Но все зависит от того, кто ее использует".

Ниндзя-изгой быстро циркулировал чакрой внутри своего тела.

"Гендзюцу, развеять".

В следующее мгновение концентрация тумана немного уменьшилась, и его чувство восприятия возобновилось. Рана на его руке также исчезла.

"Точно! Должно быть, это произошло, когда я только что посмотрел ему в глаза?"

В этот момент Какаши, сражавшийся с водяным клоном с другой стороны, ударил его. Клон тут же превратился в воду.

Глаза Какаши сузились, а цвет лица стал уродливым. Он бросился в ту сторону, куда улетел Тонан. "Лучше бы ты был в порядке".

.........

"Я был неосторожен мгновение назад и попал в гендзюцу". Ниндзя нахмурился, почувствовав исчезновение своего водного клона.

"Я не могу больше терять время. Я должен закончить эту миссию сейчас". Сразу же после этого он использовал Технику Водяного Клонирования.

"Теперь ты меня окончательно разозлил". Из лужи под Тонаном появился ниндзя-изгой из Тумана, который посмотрел на него и мгновенно закончил создавать ручные печати. Когда только половина его головы вышла наружу, нога Тонана слегка шевельнулась.

"Стиль Молнии - Перемещение по земле".

Электрический ток мгновенно распространился от подошвы его ног.

*банг*

Тело ниндзя-изгоя превратилось в водяные брызги. Тонан улыбнулся: "Водяной клон?".

В этот момент настоящее тело ниндзя-изгоя бесшумно появилось позади Чиго, который с закрытыми глазами читал священные писания.

"Сначала я позабочусь о тебе, а потом пойду и убью это отродье".

Лезвие в его руке резануло Чиго по шее.

*бах*

"Что? Как это может быть водный клон?"

Туманный ниндзя-изгой был в замешательстве. Он был уверен, что старый монах сидел здесь с самого начала. Он почувствовал это благодаря своей способности восприятия.

"Что здесь происходит? Куда делся этот старик?"

http://tl.rulate.ru/book/72160/2134044