Готовый перевод How to Survive at the Academy / Как выжить в Академии: Глава 54: Покорение Гласта

Айла отправилась на встречу с профессором Гластом, но так и не вернулась.

Сидя в углу на территории кампуса, Тайли, засунув в рот бутерброд, внезапно наклонил голову.

Уроки курса «Экология монстров» были довольно легкими, похожими на курс по факультетам. Так как это была Айла, которая уже хорошо разбиралась в таких предметах, сдать тест не было бы проблемой, даже если бы она пропустила несколько занятий.

Однако было странно, что ее вообще не видели, учитывая, что у нее были уроки изучения стихий и боевой магии в академическом районе.

У Айлы были очень плохие боевые навыки. Не может быть, чтобы такой трудолюбивый человек, как она, пропустила занятия, посвященные области, в которой она была слаба.

- … Она вернулась в общежитие?

Его длинный двуручный меч, инкрустированный множеством драгоценных камней, казалось, имел идеально подходящую длину.

Драгоценности были наполнены магической энергией, которая поддерживала различную магию, внедреную в меч.

Мало того, все другие аксессуары, которые он носил, также были магическими. Он стал довольно искусным даже в других вспомогательных навыках. Его больше нельзя было назвать неудачником, куда бы он ни пошел.

Ему еще предстояло пройти долгий путь, но за последний год ему удалось пройти приличное количество значимых тренировок.

Тайли поднял меч, который он положил рядом во время еды, и повернулся, чтобы осмотреться. По мере того, как его Навыки Мастера Меча увеличивались, его живучесть также увеличивалась. У него не было бы проблем со своим физическим состоянием, даже если бы он немного поднапрягся после занятий.

- Появилось какое-то важное дело?

Тайли продолжал говорить мысли в слух, когда начал уходить.

До Передачи Резонанса Печати Мудреца оставалось два дня.

Это был только вопрос времени, когда Тайли услышит слухи о том, что профессор Гласт похитил двух студентов.

* * *

Без всякого предупреждения мои глаза резко распахнулись.

Внезапно я проснулся, не ощущая никаких отголосков тех ощущений, которые я обычно испытываю после хорошего ночного сна.

В моем слегка ошеломленном состоянии я не мог сразу сосредоточиться. Вскоре после этого я вспомнил ситуацию, в которой находился прямо перед тем, как потерял сознание. Я ухватился за свой разум.

- Иииии!

Вскоре восстановив память и быстро приподняв верхнюю часть тела, я услышал странный шум.

Первое, что я увидел, был потолок из камня. Посмотрев немного ниже, увидел гладкую стену из того же материала.

С одной стороны были установлены железные пруты. Оглянувшись, сразу же в голову пришла картина тюремной камеры. Рядом со мной в камере оказалась девушка.

- Н-не подходи ближе!

Девушка, притаившаяся в углу тюремной стены, закричала на меня дрожащим голосом. С одной стороны, она занимала оборонительную позицию и держала тело закрыто. Однако то, что он увидел ее такой полной страха, только доказывало, что у нее не было сил сопротивляться.

Действительно. Если бы я был злобным преступником, она определенно была бы идеальной добычей.

Ну, бояться не было преступлением, но… Это было неразумно.

-Айла Трисс… Верно…?

Я пытался подавить растущую головную боль, теря руками лицо. Попутно вставая со своего места, еще раз окинув взглядом сцену и проверив, что находится за пределами решетки.

Я думал, что знаю причину, по которой Айла была в таком ужасе.

Глядя через решетку, в комнате напротив нашей… В тюрьме содержалось чудовище.

Его нижняя часть тела походила на львиную или тигриную, но верхняя часть тела была крупнее даже по сравнению с другими монстрами. Чем-то похожим на огра, с перьями, торчащими из предплечий, половиной демонического крыла на одной стороне спины и голубоватыми выделениями, что текли из отрубленного уха... У него было не только две руки, но и всевозможные руки, торчащие из его талии и спины.

Поскольку он спал, он не выглядел враждебным. Однако его вида было достаточно, чтобы у вас перехватило дыхание от нервозности, просто взглянув на него.

Это был акт 2, глава 7, «Дьявол подземных водных путей». Исследовательская группа профессора Гласта держала его для изучения и дальнейших исследований монстров.

Айлу вызвали в лабораторию профессора, но на нее внезапно напали, и она потеряла сознание. Затем, проснувшись, она столкнулась лицом к лицу со спящим монстром.

Не говоря уже о том, что она находилась в одной комнате с бессознательным падшим аристократом, который считался ее врагом… Я мог понять драматическую реакцию Айлы.

- Я вижу, вы пришли в сознание, Эд Ротстейлор.

С обратной стороны решетки появился мужчина, который, похоже, был смотрителем.

- Я сожалею о плохом обращении с вами, несмотря на то, что вы ценный ученик.

Его лицо было полно морщин. На нем была маска, чтобы скрыть шрамы от ожогов, которые он получил во время исследования элементов. Прямо на краю маски я мог видеть небольшой шрам, который, безусловно, привлек мое внимание.

Его согнутый позвоночник, маленький рост, взлохмаченные волосы… Все это свидетельствовало о темпе и стрессе, делая его похожим на неряшливого старика… Так или иначе, он был самым разносторонним из всех коллег и последователей профессора Гласта.

Кум, исследователь астрономии.

В заключительной главе второго акта, лабораторной фазе профессора Гласта, он играл роль финального босса.

Он был врагом с довольно хитрым ходом сражения, но если вы избежите его атак и выиграете время, Сила Небесной Магии в конечном итоге разъедает его, пока он не уничтожит себя. После этого Дьявол Подземных Вод снова сбежит из лаборатории, дав профессору Гласту немного времени на побег.

- Я не уверен, что думает профессор Гласт, но мне было приказано тщательно о вас позаботиться, поскольку вы оба необходимые таланты.

- Это так?

- Ты спокойнее, чем я думал.

"Открываю глаза и обнаруживаю себя в секретной лаборатории профессора Гласта…" Я уже предсказал это, еще до того, как потерял сознание. Это было то, что должно было случиться, так что у меня не было причин ошеломляться этим.

- Я думал, вы прыгнете на меня и устроите шум, как Айла. Вы быстро понимаете, что я говорю, быстрее, чем я предпологал.

Судя по тому, что он говорил, Айла начала кричать, чтобы ее отпустили, как только она пришла в себя.

Когда он повернул голову и посмотрел на Айлу, она вздрогнула и снова приняла довольно жалкую оборонительную позу. Что касается меня, то я не имел ни малейшего намерения делать что-либо подобное. Моя паранойя по поводу серьезных травм была болезнью.

- Что ж, у профессора Гласта должна быть причина для всего этого.

Когда я ответил таким простым ответом, Айла и Кум в замешательстве склонили головы.

Как бы я ни был уверен в академических достижениях и способностях профессора Гласта, для меня было ненормально говорить такое после того, как меня схватили и похитили без единого объяснения причин.

Я не особенно верил в профессора Гласта с самого начала. Будучи персонажем, который в любом случае встретит свое падение в конце сюжета, я правда не мог.

- В прочем, я буду в конце этого коридора, просматриваю исследовательские данные, пока буду присматривать за всем, так что не волнуйтесь слишком сильно.

Сказав это, Кум пошел в конец коридора.

Высунув голову, я посмотрел в коридор и, как и ожидалось, выглядел точно так же, как и в игре.

Если бы вы прошли по коридору, вы, вероятно, нашли бы комнату исследования монстров. Это было центральное место здесь, в секретной лаборатории профессора Гласта.

Я до сих пор не мог поверить, что смог пройти вглубь этого места без всякого риска. Путь, по которому мне нужно было идти, был значительно сокращен.

Мне больше нечего было делать. Все, что мне нужно было сделать, это сидеть и ждать. Все было бы хорошо.

Пока я сидел и бездумно ждал, Тайли в конце концов появился со своей рейд группой, чтобы спасти похищенную Айлу. Они устроили бы полное крушение лаборатории. В этот момент я воспользуюсь возможностью сбежать и направиться прямо в Библиотеку душ.

Чтобы добраться до комнаты исследования монстров, им придется пройти через Библиотеку душ и победить библиотекаря. Как только Тайли прибудет, библиотека уже будет полностью очищена.

Что бы я в итоге ни делал, никакие волшебные книги или книжные полки с душами не могли бы вмешаться, так как они уже были подчинены. Кроме того, когда я начну бродить по библиотеке, не быудет разгневанных библиотекарей душ.

Когда область быудет полностью свободна от тех, кто мешал бы мне, я смоуг бегать и заканчивать свои планы — собирать все различные реплики магических книг и формулы производства для артефакторики, которые я хотел.

И что мне было делать в это время? О чем мне придется позаботиться?

Абсолютно ничего.

… Мысль о том, чтобы получить так много преимуществ, не прилагая никаких усилий, начала причинять боль моей совести.

- Хи-и… И-и-и…

Что ж, было немного утомительно находиться в одном пространстве с Айлой, когда она дрожала от страха.

Профессор Гласт действительно сделал плохой выбор. Зачем похищать Айлу?

Эта женщина была просто бомбой замедленного действия, которую очень любили главные герои игры. Поскольку он выбрал не того человека, он, по крайней мере, должен быть готов к тому, что его лаборатория будет полностью уничтожена.

Даже когда я это сказал, мне немного жаль профессора Гласта. Он не мог позволить себе роскошь знать всю ситуацию.

- Если ты подойдешь хотя бы на шаг ближе, я закричу. Я откушу себе язык, так что не подходи ближе. Я… я серьезно! Я-я выгляжу так, как будто я лгу? Если я буду сопротивляться изо всех сил, даже ты не сможешь уйти невредимым! Так что не двигайтесь ни на дюйм!

Я не двигался. Я не сказал ни слова, и мне действительно все равно, откусила она язык или нет. Я просто тупо смотрел в воздух, пытаясь собраться с мыслями, когда ноги Айлы внезапно затекли, и она начала извергать в мой адрес резкие слова.

Когда я посмотрел на нее, она собрала немного слабой магической силы и создала слабую защиту.

Ее начальные навыки Элементальной Магии несколько улучшились, но недостаточно, чтобы соответствовать ее уровню. С такой слабой защитой я смог бы разрушить ее, даже используя быстрое и неполное «Клинок ветра». Хотя, учитывая, что ее тело все еще дрожало от страха, она приложила все усилия, чтобы защититься.

После всего, что произошло, я не думал, что будет полезно говорить ей, что я не испытываю к ней никакой враждебности.

Если бы мне пришлось решить, как я отношусь к Айле, это должно быть более дружелюбно или по-доброму.

Я уже несколько раз играл в Неудавшегося Мастера Меча Сильвении. На каждом маршруте, в любой момент времени и в любой ситуации я мог наблюдать ее честность и искренность, когда она снова и снова стояла рядом с главным героем.

Это было весьма похвально, поэтому я высоко оценил ее. С чего бы мне думать о ней с ненавистью или враждебностью?

Учитывая ситуацию и то, что Айла думала обо мне, ничего не поделаешь, что она будет держаться от меня подальше… Но все же было бы неплохо, по крайней мере, сказать все, что я должен сказать ей в любом случае. .

- Я не собираюсь нападать на тебя, так что не надо слишком остро реагировать.

Я решил говорить только факты.

- У меня нет к тебе никаких недобрых чувств.

- Что вы сказали…?

Сидя в углу тюремной камеры, я глубоко вздохнул, глядя в потолок.

Айла все еще не расслабилась, несмотря на мое совершенно бескорыстное отношение к ней. Она долго смотрела на меня, тяжело дыша. Затем она медленно опустила руку, хотя на ее лице все еще было то же тревожное выражение.

Когда магическая сила, текущая по ее рукам, прекратилась, защита, которую она поддерживала, постепенно исчезла. Для начала, это не имело большого значения, поскольку уровень магической силы Айлы означал, что она все равно не смогла бы поддерживать эту защиту в течение длительного периода времени.

- … Ты врешь.

- Если бы я действительно хотел беспокоить тебя по какой-то причине, имел бы для меня какой-либо смысл упускать эту прекрасную возможность? Ты не согласна?

В месте, откуда никто не мог уйти, где наша огромная разница в силе означала, что Айла не могла дать отпор…

Айла, должно быть, была в полном ужасе, дрожа от страха, потому что осознала этот факт.

- Перестань тратить силы на глупости и просто сиди спокойно, Айла.

Я говорил с Айлой уверенным тоном.

- Пока ты ждешь, Тайли в конце концов придет, чтобы спасти тебя».

- Тайли…? Ты… Ты вообще имеешь право произносить его имя?..

- А что, если я не буду этого делать? Что ж, я сожалею о том, что произошло на вступительном экзамене, но тогда была причина, по которой я должен был это сделать. Есть также тот факт, что он очень помог во время инцидента с Глассканом.

- Ты сожалеешь…?

Айла посмотрела на меня сверху вниз глазами, полными замешательства, и снова уставилась на меня.

- Сказать, что ты сожалеешь… Ты сейчас извинился? Прямо сейчас ты…? Ты дправда Эд Ротстейлор?

- Ты подозреваешь меня только потому, что я извинился? Серьезно, почему ты не можешь просто довериться мне?

Это не было бы странной реакцией, если бы я был тем же Эдом до того, как вошёл в его тело, но с тех пор уже прошел почти год.

В этот момент ей нужно было успокоиться и уже принять это. То ли личность Эда изменилась, то ли сошел с ума после изгнания, то ли он был таким с самого начала… Просто примите одну из этих вариантов как факт и поймите, что у меня больше не было желания затевать с ней драку, как раньше.

Пока основная сюжетная линия не исказилась, мне было все равно, что она делала. Ничего из этого меня не интересовало.

- Даже если ты не веришь в меня, ты можешь поверить в Тейли, не так ли?

- Эм… Это…

- Я уверен, что он придет и спасет тебя. Он узнает, что тебя похитили, и каким-то образом найдет путь в эту секретную лабораторию, уничтожая все на своем пути, чтобы вытащить тебя отсюда. Так что не пугайтесь без всякой причины. Просто доверься ему, пока ждешь.

Изменив свою стратегию, я стал чаще упоминать имя Тайли, когда выражение ее лица немного расслабилось. Тем не менее, ее оборонительная позиция ничуть не изменилась. Сидеть в углу и дрожать, как маленький щенок перед диким зверем… Увидев это, я вместо злости почувствовал к ней жалость.

- Я верю в Тайли.

- Хорошо. Замечательно.

- Но я не хочу, чтобы Тайли пришла мне на помощь.

Что за ерунду она сейчас несет?

Айла продолжила свой рассказ, уткнувшись лицом в колени.

- Я для него не более чем бесполезный багаж. Тайли прошел через все трудности в своей жизни. Если он рискует своей жизнью проникнуть в это место, полное монстров, и все из-за того, что меня похитили… Тогда я лучше…

- Айла. Ты присматривала за Тайли все это время, так что ты прекрасно знаешь, что он из тех парней, которые становятся сильнее с каждой трудностью на своем пути.

Главный герой «Неудавшегося Мастера Меча Сильвении», Тайли МакЛор.

Мальчик, который столкнулся с бесчисленными трудностями в своей жизни, но стал сильнее благодаря им.

Если бы я был на его месте, я бы никогда не хотел жить такой жизнью. Однако… Дело было не о мне. Это было о нем.

- Просто подумайте об этом как о еще одной трудности, которая сделает его сильнее, когда он будет двигаться вперед. Все, что тебе нужно сделать, это оставить это ему, хорошо?

- Это… Это не то, что ты можешь сказать, когда все, что ты делаешь, это получаешь его помощь.

"Конечно. Мы также должны поблагодарить его. В любом случае, важно перестать делать поспешные выводы, перестать суетиться и перестать так нервничать. Честное слово, в него просто нужно поверить. Он обязательно придет к тебе на помощь. Понятно?

Сказав все это, оборонительная позиция Айлы стала немного более расслабленной, чем раньше. Было бы здорово, если бы она перестала ныть. Я был уверен, что ей, наверное, хоть немного лучше.

- Эд Ротстейлор, я понятия не имела, что ты скажешь такое…

- Я?

- Ты… Я видела, как ты оскорблял Тайли, глядя свысока.

- Хм… Ну, это правда…

Насколько я знал, Эд был именно таким человеком.

- Что ж, у меня была причина для этого. Не пытайся во всем разобраться.

Если объяснение чего-то стало слишком раздражающим или вы не могли сказать что-то, было бы лучше просто быстро приукрасить это. Я не хотел рассказывать ей все без необходимости и не хочу связываться с ней глубже, чем должен был.

- Пожалуйста, просто молчи и терпеливо сиди, пока мы ждем Тейли. Не тратьте свою энергию без причины.

Поскольку я не хотел говорить ничего лишнего, я просто сидел с плотно закрытым ртом.

Я проверил все, что мог, прежде чем меня похитили. До сих пор казалось, что не было никаких серьезных трещин или поворотов. Пока я сидел неподвижно, как я делал, этого должно было быть достаточно.

Посидев так некоторое время в тюремной камере, я кое-что услышал.

[Молодой господин Эд! Вы в порядке?! Вы нигде не ранены?! Это серьезное ранение на предплечье? Вы вообще чувствуешь себя истощенным из-за своей реакции на магическую силу?! Со зрением все в порядке?! У вас проблемы с обонянием или слухом?! С ощущениями от кончиков пальцев до кончиков пальцев ног все в порядке?! Вы чувствуете усталость или истощение в любом случае?! Ваш цвет лица каким-либо образом ухудшился, или ваш пульс слишком сильно ускорился?!]

Внезапно между решетками появился Магг, засыпая меня странным количеством подробных вопросов о моем физическом состоянии.

[Поскольку я только следил за вашей реакцией на магическую силу, я немного опоздал! Уровень духовного резонанса молодого мастера Эда все еще был на нормальном уровне, поэтому через некоторое время я смог его обнаружить! Хоть я и бесполезен, пожалуйста, примите мои извинения! Мне очень жаль, что я не мог видеть вас так недолго!]

Я любезно протянул руку Маггу, который вежливо меня приветствовал. Где был все это время малыш?

Было утомительно разговаривать с Айлой, которая продолжала защищаться своими резкими замечаниями. Я был очень рад, что мне будет с кем поговорить до прибытия спасательной команды.

— Магг, ты смог найти, где я был.

[Да, я тоже был весьма удивлен! Я понятия не имел, что на такой глубине в подземных водных путях есть лаборатория! Я тоже не знала, что размер может быть таким большим! Тот профессор. Мне было интересно, куда он собирается потратить все свои деньги, но в итоге он создал это!]

Удалось ли ему пробраться в самую глубокую часть лаборатории, летая туда-сюда своим маленьким телом? Я мог бы сказать с уверенностью... Оценка Йенники, что он компетентный дух вовсе не была ложью.

[Я был очень удивлен, когда вас захватили в Трикс Холле! Я так рад видеть, что вы нигде не ранены!]

- Ага. Спасибо, что беспокоишься обо мне, Магг.

- Э-это… дух…? Это действительно кто-то?

Айла также хорошо разбиралась в духовных исследованиях. С некоторым уровнем резонанса она, казалось, реагировала на появление Магга.

Хотя казалось, что у нее недостаточно высокий уровень резонанса, чтобы общаться с Маггом. Также казалось, что она не слышит его.

- Эд Ротстейлор, ты можешь контактировать с духами? Но в прошлом семестре, разве ты не мог с трудом справиться с духовной магией для начинающих?

- Это… Ну, это не твое дело, верно?

- Эм, ну…

На этот раз я ответил чем-то, что ослепило ее. Она начала немного робеть, зная, что то, что я сказал, было правдой.

Однако, когда она начала вести себя стыдливо, она действительно застенчива. Это делало невозможным определение ритма, который мне был нужен, чтобы соответствовать ей.

- Н-ну… Если есть дух… И ты управляешь, значит, можешь послать просьбу о помощи…! Вы можете сообщить о сложившейся ситуации преподавателям школы и другим профессорам, способным взаимодействовать с духами!

Мне не нужно было повторять, что я не собирался делать что-то, что увеличило бы шансы создания переменных.

Пока я думал, как ответить, Магг внезапно заговорила.

[Не стоит волноваться, молодой господин Эд! Я уже сообщил обо всей ситуации самому надежному человеку - леди Йеннике! Я слишком бесполезен и недостоин, так как я не смог бы защитить молодого господина Эда в одиночку. Тем не менее… Меня больше, чем кого-либо другого, обучали работе с системой оповещения о чрезвычайных ситуациях!]

- … Что ты сказал?

[Ха-ха! Мне немного неловко об этом говорить, но я очень спокоен, когда дело доходит до таких ситуаций. Зная, что делать или как действовать, я запомнил правила, когда дело доходит до чего-то подобного, до такой степени, что это моя вторая натура! Скоро вас спасет Леди Йенника! Либо она придет одна, либо придет с группой. В любом случае, она спустится сюда и как-нибудь спасет ас… Так что не волнуйтесь! Давайте сохранять спокойствие, пока мы ждем здесь!]

… Что он говорит?

… Вот мелкий!

- …Ты сообщил об этом Йеннике? Когда?

[Мне потребовалось полдня, чтобы добраться сюда из-за того, что я избегал взглядов бесчисленных монстров, големов и исследователей… Должно быть, уже около двух дней!]

Если подумать, история была такой.

Первоначально Айлу похитили и доставили в лабораторию, а это означало, что Перенос Резонанса Печати Мудреца прошел по графику и что первая фаза сюжетной линии уже началась.

Это означало, что, согласно сюжетной линии, план спасения Тайли уже должен был быть реализован.

[Лицо госпожи Йенники, когда она рассердилась, было таким красивым, даже милым… Хотя холод, который был в ее гневе, был настоящим. Вот почему… Она обязательно скоро будет здесь, чтобы спасти тебя!]

- Эд Ротстейлор… Почему у тебя такое выражение лица…?

[Не только это, но эта рыжая лиса и маленькая волшебница, который носит эту большую шляпу и так часто посещает лагерь, казалось, что они тоже могли бы присоединиться к нему… С этими тремя, это было в основном как иметь миллион солдат! Так что не волнуйтесь, молодой господин Эд! Даже если я слаб, я быстро действую! Хахаха! ХАХАХАХА!]

Я сделал глубокий вдох, прежде чем несколько раз ударить себя по щеке.

Ах…

- Я передумал! Я не могу оставаться здесь ! Я должен выйти!

[Ю-юный мастер Эд?]

Почему он пошел и сделал то, о чем я его не просил?!

Поскольку эта ситуация была срочной, я отложил на потом брань и жалобы на него.

Как бы то ни было, я хорошо знаю устройство лаборатории и все основные предметы. Совершенно очевидно, где они все были.

- Слушай внимательно, Магг…

Я хотел сразу ударить его большим пальцем, но решил сначала успокоиться. Я не должен поддаваться своим эмоциям.

Я шептал Маггу всевозможные инструкции.

[Ах, я понял!]

- Эй! Эй, ты! Исследователь в конце коридора! Кум!

*лязг! лязг! лязг!*

Немного отдышавшись, я встал и начал стучать по прутьям.

Видя, как я внезапно меняю выражение лица и начинаю стучать по прутьям, выражение лица Айлы стало совершенно ошеломленным.

У меня не было времени беспокоиться об этом. Я схватился за Магга, крепко сжимая его, продолжая шуметь.

- Это неправильно! Вытащи меня отсюда! Я действительно не могу оставаться здесь! Я не шучу!

- Эд Ротстейлор! Ты слишком шумный. Если ты продолжишь так говорить, тот дьявол напротив нас проснется.

Дьявол, спящий по другую сторону от нас, был намеренно приведен в такое состояние с помощью усыпляющей магии. Но эта магия не была абсолютно эффективной, так что Кум ​​подошел на всякий случай.

- Раньше ты был таким тихим и собранным, а теперь вдруг поднял такой шум из-за того, как с тобой обращаются… Это потому, что ты начал понимать, что ситуация страшная, после того, как собрался с мыслями?

- Это не так! Я сказал тебе, что мне нужно выбраться отсюда!

- Аааа, серьезно… Как и ожидалось, ты все-таки ученик примерно такого возраста. Я ничего не могу сделать… Постарайся не волноваться слишком сильно. Пока вы продолжаете делать то, что вам говорят, мы не причиним вам вреда…

- Я сейчас серьезно. У вас у всех будут большие проблемы, если вы не выпустите меня отсюда прямо сейчас. Не у меня будут проблемы, а у вас, ребята.

- Начать верить в тебя сейчас… Это неправильно. Хаах…. Отлично. В любом случае, странно пытаться придерживаться только моего чувства логики в этой ситуации.

Он не знал, сколько из этого было ложью, а сколько правдой.

Символическое значение, которое исходило от того, чтобы быть лучшим учеником в каждом классе, было значительным.

Те, кто поддерживал трудолюбивый академический образ жизни, с соответствующими результатами, подтверждающими это. К тем, кто мог бы стать лучшим результатом Академии Сильвении, относились с самой искренней заботой в академической среде.

Кроме того, им разрешили жить в самом роскошном учебном заведении — Офелис ​​Холл. Им отдавался приоритет при использовании всех учебных помещений, и, если не было серьезных дисциплинарных взысканий, все их расходы на обучение и проживание покрывались.

Им даже дали больше практического влияния, помимо удобного образа жизни. Будучи признанными представителями во время студенческих президентских выборов, их единственный голос фактически будет считаться десятками. Они могли даже сделать официальные предложения школьному совету.

Обычно они не пользовались такой властью, потому что были заняты учебой. Кроме того, было довольно неловко делать такие вещи, пока они были еще только учениками… В любом случае, лучшие ученики каждого класса были талантливыми людьми, которых нельзя было просто игнорировать.

Это были люди, у которых был авторитет, общественное признание и власть, чтобы идти и делать то, что они хотят, где угодно, ни в чем не чувствуя себя хуже…

Первокурсница Люси Мейрил, второкурсница Йенника Палеровер, третьекурсница герцог Альдогар, четвертокурсница Эми… Все они превзошли средний уровень учеников, верные имени Сильвения.

Среди них лучшие студенты первого и второго курсов обладали гораздо большей боевой мощью.

Когда я оказался в ловушке, сила подчинения была бы слишком сильна для уровня сюжетной линии, который должен был происходить в настоящее время.

Ну, независимо от меня, все в конечном итоге будут полностью уничтожены… Так что, был ли вообще смысл кричать на них в первую очередь? Они все равно будут уничтожены Тайли.

- Если ты и дальше будешь так шуметь, мне придется прибегнуть к силе. Веди себя тихо.

*лязг!*

Пригрозив нам ударом по решетке, Кум вернулся на свое место и сел.

- Ч-что с тобой вдруг случилось?! Эд Ротстейлор! Ты сказал раньше, что если я просто буду тихо ждать, Тайли обязательно придет, чтобы спасти нас!

- Шшш.

Когда я взмахнул руками и приказал ей замолчать, Айла свернулась калачиком и завизжала с той же реакцией.

В ее глазах, насколько низко упал мой образ…?

У меня не было времени думать об этом, когда я вернулся внутрь, раскинув руки.

[Э-это правда было там! Ключ! Я принес!]

Когда я привлекал внимание охранника, осторожно появился Магг, который подойдя к углу и взял из ключницы связку ключей.

Поскольку я уже был знаком с основными объектами и элементами секретной лаборатории Гласта, я мог дать Маггу надлежащие инструкции. В конце концов, я несколько раз зачищал в одну и ту же тюрьму.

В любом случае, я мог бы эффективно использовать свои знания о <Неудавшемся Мастере Меча Сильвении>.

Я поднял связку ключей и осторожно вставил их один за другим, чтобы Кум этого не услышал.

Вскоре один из ключей встал на место, и дверь со скрипом открылась.

Я высунул голову и взглянул на Кума в конце коридора. Казалось, он не слышал, как открылась дверь, так как сосредоточился на просмотре данных исследования.

- Ладно, давай убежим, Магг. Пока он занят своими отчетами, он не шевельнется ни на метр, если не будет шума, как раньше.

[Действительно! Как и ожидалось от молодого господина Эда! Какой быстрый анализ ситуации! Я не знаю, как вы узнали точное местонахождение ключа, но в моих глазах ваши подробные и соответствующие инструкции…]

Поскольку было очевидно, что Магг просто продолжит осыпать меня комплиментами, я быстро отозвал его. В любом случае, он будет продолжать следовать за мной. В следующий раз мне придется поговорить с ним о вещах, о которых я ему не говорил.

Когда я выскользнул из приоткрытой двери, Айла вдруг задрожала и подняла шум. Ведь в считанные минуты я неожиданно оказался с ключом и сбежал.

Дверь тюрьмы была открыта. Человек, открывший ее, был не кем иным, как Эдом Ротстейлором - человеком, которого она считала своим врагом. Должно быть, это сбивало с толку.

*Скрип.*

Я закрыл дверь тюрьмы, как это было раньше.

- Т-ты…

- Слушай внимательно, Айла.

Я проговорил, глядя прямо на Айлу, которая все еще была в камере.

- Ты будешь ждать здесь.

Не было причин уводить и Айлу. В основной сюжетной линии Айла должна оставаться запертой, чтобы Тайли пришел и спас ее.

Если сюжетная линия останется прежней до того момента, когда они окажутся на вершине башни магической силы, то Айла должна будет остаться заложницей.

Но даже в зная будущее, я чувствую себя полным мусором, оставив ее вот так взаперти… Я не знал, какое экстремальное поведение она проявит после того, как я оставлю ее одну. По крайней мере, на данный момент мне нужно было, чтобы она чувствовала себя в безопасности.

- За пределами этой лаборатории есть всевозможные подопытные монстры, Небесные Исследователи, волшебные книги с душами, а также големы и охранники, которые будут бегать вокруг. В одиночку передвигаться опасно, но если нас поймают вместе, то это еще более серьезная опасность. Ты понимаешь?

- Э-это…

- Когда вас держат в заложниках, лучшее, что вы можете сделать, — это быть послушным. Не причиняйте себе боль, бунтуя каким-то глупым образом. Если Кум узнает, что я пропал, пока он был на страже... Просто выдай меня и скажи ему, что я сбежал. Он поверит, что ты действительно просто сидела здесь, в своей камере. Он не заподозрит тебя… Так тебе не будет никакого вреда.

Я запер дверь, когда убрал ключ.

- И в любом случае, ты не можешь сбежать. Твои ноги свело, да?

Айла удивленно свернулась калачиком, возможно, потому, что я заметил, что ее ноги трясутся.

- Я возьму на себя ответственность и приведу спасательную команду, так что просто сиди здесь и ровно дыши. Хорошо? Мне не нужно объяснять тебе очевидное, но эта тюрьма — самое безопасное место в этой секретной лаборатории. Пытаться сбежать без причины — все равно, что ходить по канату, рискуя своей жизнью. Понятно?

- Но… Эд, ты…

Пожалуйста, просто ответь "да" или "нет" вместо какой-то случайной чепухи. Понятно? Это все, что я спрошу.

Когда я немного подтолкнул ее, Айла продолжала дрожать и кивала головой. Хорошо, по крайней мере, она вела себя немного послушнее.

- Хорошо. Просто сиди и молчи. Я сделаю все возможное.

Я выскользнул, опустив тело и спрятавшись за шкафами в прихожей.

В конце зала Кум продолжил просмотр данных исследования. Я решил, что у меня нет другого выбора, кроме как действовать согласно его таймингу. Мне придется пройти мимо его стола во время его следующего патрулирования.

Могло показаться, что я буквально рисковал своей жизнью, но у меня была причина действовать.

Если честно, я ожидал каких-то изменений в сюжетной линии.

Оглядываясь назад на все предыдущие эпизоды, которые меня зацепили, я никак не мог честно подумать, что все пройдет гладко и без происшествий.

Я просто был рад, что ситуация развивается довольно гладко. Но сомнений в том, что что-то пошло не так, не было.

Если бы это было просто небольшое изменение, я бы каким-то образом смог с этим справиться.

Мои характеристики значительно повысились, поэтому, если я правильно использовал свои знания будущего, я должен был справиться с большинством возникающих проблем.

Что касается причастности Йенники и Лортел… Я должен был решить это, если бы мог встретиться с ними и хорошо объяснить.

Однако должны были быть переменные, с которыми я не смог бы справиться своими руками.

Я сделал глубокий вдох.

Неудавшийся Мастер Меча Сильвении, заключительная глава второго акта. Покорение Гласта.

В этой сюжетной линии, если вы застряли на определенном маршруте, вы не сможете избежать плохой концовки.

«Этот маленький волшебник, который носит эту большую шляпу и так часто посещает лагерь, казалось, присоединился к…»

Лучший студент-первокурсник и финальный босс третьего акта. Необычайный гений, Люси Мейрил.

Ее участие в битве отнюдь не было хорошей новостью.

Проблема заключалась не в боссах, которых она небрежно смела своей огромной силой.

Если бы вдруг было изменение или какая-то переменная, которой изначально не было в основной сюжетной линии, ее можно было решить тем или иным способом.

В конце концов, большинство «плохих концовок», которые раньше существовали, были теми вещами, с которыми я мог так или иначе справиться.

Тем не менее, определенно было несколько маршрутов с плохой концовкой, которые было трудно решить с моей позицией, независимо от того, что я делал.

Плохая концовка номер 27, «Ленивая Люси».

Условиями для этого было то, что профессор Гласт и Люси Мейрил каким-то образом встретились друг с другом после инцидента.

Путь, в котором профессор Гласт, загнанный в угол, в конечном итоге убедил Люси присоединиться к нему и сделать ее врагом... Как только это началось, после битвы с Люси наступил плохой конец.

Выслушав профессора Гласта, который уже отказался от всего, и его последнее предложение, Люси внезапно становилась крайне враждебной.

Вы не должны были побеждать в схватке с Люси Мейрил во втором акте.

Что касается способа победить ее во втором акте… Несмотря на то, что бесчисленное количество профессионалов и преданных пользователей мучились более сотни часов, пытаясь найти способ победить, никому это не удалось.

Несмотря ни на что… Я должен каким-то образом помешать профессору Гласту встретиться с Люси Мейрил.

* * *

- С помощью Магга я чувствую их в подземных водоемах. Реакция, которую я получила от факультета школы и других профессоров, была довольно безразличной… Я думаю, что мне придется пойти и посмотреть самому. Ты ведь тоже собираешься помочь мне, верно, Люси? Я бы почувствовала такое облегчение, если бы знала, что ты придешь.

Люси начала задаваться вопросом, действительно ли ей нужна ее помощь. Йенника Палеровер уже была достаточно сильна, а Люси была чрезвычайно ленивой личностью.

Но в словах, сказанных Йенникой Палеровером, было что-то необычайно мощное.

Услышав этот живой, чрезмерный тон ее голоса, с этим странно серьезным выражением лица, даже Люси, которой не было никакого интереса к миру, почувствовала себя тронутой.

Сначала она начала чувствовать пустоту внутри себя.

- *Уггггмм*

Лежа на крыше хижины, которая была сделана с плохим мастерством, она потянулась и издала тягучий звук.

Держа свою шляпу волшебника в руках, она покачала головой с сонными глазами. Люси перевернулась вверх ногами и тупо уставилась на костер.

Костер, который не зажигали несколько дней.

Хотя она не знала, имеет ли это большое значение, ей нравилось слышать его потрескивающий звук, когда она засыпала.

Еще ей нравился резкий запах и горьковатый вкус вяленой говядины, и то, как он поднимал ее и нес, когда она лежала и крепко спала, бросая ее на кровать… Ну, это было немного раздражающе, но это в целом было очень удобно.

Люси, которая некоторое время смотрела на звездное небо и перекатывалась своим маленьким телом, вдруг вспомнила старые времена. Спина старика с морщинистыми пальцами.

Большая и ясная полная луна стояла высоко в небе. Девушка, болтающая ногами в воздухе и глядящая на луну, уже стала частью пейзажа.

Вскоре слабый голос просочился сквозь ночной воздух, словно краска.

- Я скучаю по нему.

Что потеряно, то потеряно.

Хотя она знала тот факт, что одиночество, которое время от времени проявлялось, было чем-то, что нельзя было вытряхнуть из сердца, какими бы сильными они ни были…

Он уже ушел.

Время сокрушаться из-за этого установленного факта уже прошло.

Тем не менее одиночество, оставленное этим человеком, оставило след в ее маленьком сердце.

Даже если она знала, что больше не может его видеть, это было совсем другое дело.

http://tl.rulate.ru/book/72095/2960448

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Когда мне пришло оповещение "Ваши читатели сообщают, что вышли новые главы по книге How to Survive at the Academy / Как выжить в Академии.", мне аж неловко стало 😄
Развернуть
#
Это была последняя глава англейта, с 55 начинается английская машинка, так что количество отсебятины придется увеличить, чтобы текст звучал логично. Ну в общем с этим закончил, что касается графика, то постараюсь уделять переводу минимум 30 минут в день
Развернуть
#
В novelupdates тоже машинка? Там до 80 главы переведено
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь