Готовый перевод Pause System: Harem In The Apocalypse / Система паузы: Гарем в Апокалипсисе: Глава 38

В темной тихой комнате для собраний шестеро человек расселись на отведенных местах, обсуждая недавнее происшествие.

-- Сумев справиться с Акселем, его отрядом и некоторыми из наших лучших бойцов... их способности, безусловно, уникальны, - произнес один.

-- И потенциал тоже... Судя по записям и отчетам, он может замораживать людей при контакте с их телами, но каким-то образом сумел телепортироваться и даже вырваться из-под власти той эсперши... - добавил другой.

-- Думаю, мы все согласимся, что лучший вариант - завербовать их двоих и ту эспершу. Но что делать, если они откажутся?

Все обратили взоры к сидевшему во главе стола. Волосы его побелели от возраста, но в глазах по-прежнему ярко сверкало желание выжить. Это был начальник управления по делам беженцев.

-- Устраним их. Угроза для беженцев должна быть нейтрализована, - решил он, поставив точку.

Совещание закончилось.

-

-

-

-- У нас есть предложение, - произнесла женщина, стоя рядом с железной решеткой.

Подле нее были двое солдат, держа наготове АК-47 на случай, если Грей выкинет что-нибудь этакое.

Грей не ответил - его взгляд оставался безучастно прикованным к потолку. Однако женщина не отставала - она приблизилась вплотную к решетке и заговорила:

-- Пойдешь работать на нас, и мы закроем глаза на весь ущерб, который ты...

-- Отвали, - оборвал ее Грей.

Работать на правительство? После того, как с ним обошлись? Ни за что. Стоило ему узнать, что такой мерзавец, как Аксель, на них работает, как он тотчас потерял всякий интерес.

-- Ты уверен, что не хочешь выслушать до конца? - спросила она. - А вдруг твоей драгоценной подружке... Или даже тем детям, о которых ты...

*ЛЯЗГ!*

Решетка камеры загремела по пустому коридору - Грей дернул женщину за волосы и припечатал ее к прутьям. Он оказался перед ней, прежде чем она успела отреагировать.

[Шаг Паузы]

Охранники тревожно навели оружие на Грея, но оцепенели от шока, когда замерли их стволы.

[Уровень Паузы 2]

Теперь Грей мог одним взглядом замораживать до трех объектов на 10 секунд - такова была польза эволюции его способности. Солдаты больше не представляли для него опасности.

-- Капитан! - крикнул один из них, заносив кулак для удара по Грею.

Однако капитан подняла руку, останавливая его жестом. Палец Грея был приставлен к ее артерии на шее. Неизвестно, какими еще способностями он обладал, и она не хотела это проверять.

С лица Грея не сходила холодная, полная пустоты усмешка, когда он произнес:

-- Если вы причините им вред, клянусь, я убью вас всех.

Грей отпустил ее и, глядя, как она опускается на колени, добавил:

-- Передай это своим начальникам.

Капитан, все еще дрожа, с трудом поднялась и, отходя от решетки, произнесла:

-- Ты, должно быть, считаешь себя крутым парнем, а? Но ты не крут. Не стоит недооценивать правительство... Ты пожалеешь.

Грей, не отвечая, лишь помахал ей на прощание.

-- К-капитан, вы в порядке? - один из солдат подошел к ней, помогая подняться.

[Анпауз]

Оружие снова задвижилось, и солдаты тотчас вскинули стволы на Грея.

-- Зачем тратить время, убеждая этого идиота?! Мы можем убить его прямо сейчас!!

-- НЕ НАДО, - воспротивилась капитан, поднимаясь. - У нас есть Область, он не угроза для нас. Да и убивать его пока нельзя, - добавила она, поправляя каштановые волосы.

Солдат, однако, не опускал дуло, направленное на Грея. Что бы там ни говорили, он искренне считал, что его лучше убить сейчас.

-- Опусти оружие. Оно того не стоит.

Солдат цыкнул и опустил ствол.

-- Пойдемте, - сказала капитан, выпрямляясь и направляясь прочь.

Солдат еще раз бросил взгляд на Грея, прежде чем последовать за ней. Грей помахал им вслед.

"..."

Убедившись, что они ушли, Грей снова поднял взгляд к потолку, потом потянулся.

Уровень: 3

HP: 13/20

Сила: 10

Ловкость: 19

Выносливость: 15

Чувства: 7

Доступные очки: 2

-- Сил достаточно. Думаю, пора, - произнес он, заводя руку назад. - Вырваться отсюда.

[Пауза]

*Ууухх*

Он со всей силы ударил кулаком по заморозившейся решетке. Раз, два, три. Снова и снова бил по разным прутьям, пока не истек таймер.

[Анпауз]

*Ля-а-а-анг!*

Решетка разлетелась после серии мощных ударов. Правая рука Грея покраснела и слегка кровоточила от сотрясения.

[HP: 12/20]

Но путь на свободу был открыт.

*Рииииииииииииииииииииинг!* *Рииииииииииииииинг!*

Комнату залило красным цветом, завыла тревога.

-- Сигнализация во время зомби-апокалипсиса? Серьезно? - усмехнулся Грей, выходя из камеры.

-

-

-

-- Эй, капитан. Ты просто молодчина, что так быстро его вырубила, - обратилась к нему смуглая девушка с короткими желтыми волосами.

-- Как и ожидалось от капитана. Никто, кто вступал в его Область, еще не выживал. Ха-ха-ха, - добавил парень с синими волосами.

Четвертый член их группы, тот, что с пистолетами, просто молча читал книгу.

-- Выглядело именно так? - улыбнулся он.

-- Да, конечно. Разве не так все и было? - спросила она.

Их капитан некоторое время пребывал в раздумьях, его золотистые волосы скрывали выражение лица, пока он припоминал события.

"Скорее, это не я его вырубил... Он уже терял сознание, когда я напал. Должно быть, полностью истощил силы".

-- Да, все именно так и было. Я вырубил его с одного удара, - с улыбкой поднял голову капитан.

Как раз в этот момент в его наушнике раздался звонок.

-- Да, что случилось? - капитан поднес палец к уху. - Вот как... - произнес он, внезапно вставая.

-- Что стряслось? - спросил парень с синими волосами.

-- Тот парень, что мы привели, пытается сбежать.

Девушка со счастливой улыбкой стиснула кулаки:

-- Ну так чего же мы ждем?

Их капитан поднялся, поправляя форму и хватаясь за катану, и сказал:

-- Пойдемте.

http://tl.rulate.ru/book/72085/3140262