Готовый перевод My Rich Wife / Моя богатая жена: Глава 13

Цзинь Юй застыл.

Он растерянно посмотрел на Янь Жуосюэ, не веря собственным ушам.

— Ты... Что ты сказала? — робко переспросил Цзинь Юй.

Но Янь Жуосюэ лишь покачала головой и, усмехнувшись, ответила:

— Ничего.

Хотя Янь Жуосюэ не стала ничего спрашивать, сердце Цзинь Юя бешено колотилось.

Проведя некоторое время с Янь Жуосюэ, Цзинь Юй, естественно, был по уши влюблён в неё, однако чувствовал, что она ему не по зубам.

Но если Янь Жуосюэ и вправду испытывала к нему нечто подобное, Цзинь Юй сделал бы всё, чтобы стать ей достойным.

После ухода Янь Жуосюэ сердце Цзинь Юя всё никак не могло успокоиться.

Он сидел во дворе в полном одиночестве, глядя на звёздное небо, и бормотал:

— Она... Она просто дразнит меня или говорит всерьёз...

Цзинь Юй тогда ещё не знал, но с того момента его душевное состояние изменилось навсегда.

...

На следующий день.

Банкет в семье Янь должен был состояться через день.

Все влиятельные аристократы получили приглашения.

Но Цинь Юй не заботило это. Всё, о чём он мог думать - это как бы развить свою силу.

Вдруг зазвонил мобильный телефон Цинь Юя.

Подняв трубку, Цинь Юй обнаружил что звонил Старый мистер Су.

Старый мистер Су - это единственный человек из семьи Су, который относился Цинь Юй с добротой, и он был благодарен ему за это.

Он быстро поднял трубку.

"Дедушка..." Цинь Юй не мог не понизить немного свой голос.

На том конце провода, Старый мистер Су сказал дрожащим голосом, "Цинь Юй, я извиняюсь..."

"Дедушка, это не твоя вина." Цинь Юй сделал глубокий вдох.

"В семье Су ты единственный, кто относился ко мне по-человечески, но сейчас я не хочу полагаться на семью Су. Я не хочу больше зависеть ни от кого." Тяжело сказал Цинь Юй.

На том конце провода, Старый мистер Су немного замолчал.

Спустя некоторое время, Старый мистер Су дрожащим голосом сказал, "Цинь Юй, ты вернёшься навестить меня?"

Цинь Ю на мгновение задумался, прежде чем сказать: «Да, но сейчас мне пора с вами прощаться».

После того как разговор был закончен, Цинь Ю встал и направился к дому семьи Су.

В доме семьи Су собрались все члены семьи.

С тех пор как Су Янь получила приглашение от семьи Янь, она стала как никогда раньше заносчива.

Цинь Ю толкнул дверь и вошел в дом семьи Су.

Войдя, Цинь Ю увидел старого мистера Су, сидящего в углу комнаты и выглядящего немного подавленным.

Казалось, он немного постарел, и его положение в семье Су явно было уже не таким, как раньше.

«Что ты здесь делаешь?» - как только она увидела Цинь Ю, Сунь Юмэй выразила свое недовольство.

«Поспеши и уходи, чтобы у Чжао Гана не возникло неправильных мыслей», - фыркнула Сунь Юмэй.

Увидев неприятное отношение Сунь Юмэй, Цинь Ю усмехнулся.

«Это я попросил Цинь Ю вернуться», - поманил старый мистер Су.

Су Янь сказала с раздражением: «Дедушка, зачем ты пустил этого неудачника? Мы развелись. Твой внук — Чжао Ган!»

Су Янь ткнула пальцем в Цинь Юй и закричала: «Проваливай! Иначе Чжао Ган вернётся и убьёт тебя!»

Цинь Юй проигнорировал Су Янь и подошёл к старику Су. Он склонился и слегка извиняющимся тоном сказал: «Дедушка, это будет мой последний визит в семью Су».

Услышав это, на глазах у старика Су выступили слёзы.

Он взял Цинь Юй за руку и расстроенно сказал: «Цинь Юй, не мог бы ты остаться? Даже если ты разведёшься с Су Янь, я буду относиться к тебе как к своему внуку...»

Хотя сердце Цинь Юй и смягчилось, тем не менее он покачал головой и твёрдо сказал: «Нет».

«Дедушка, ты с ума сошёл», — не могла не съязвить Су Янь.

«Ты всё время твердишь, что Цинь Юй принесёт удачу нашей семье, но чего он добился за последние три года? Кроме как стирать и готовить дома, он ничего не сделал!»

После развода с ним у меня дела пошли намного лучше. Су Янь потрясла приглашением в руке и положила его на стол.

— Меня, Су Янь, пригласила семья Янь! — сказала Су Янь с самодовольным выражением лица.

Цинь Ю посмотрел на приглашение, которое действительно было приглашением семьи Янь.

— С этим приглашением — лишь вопрос времени, когда семья Су войдёт в ряды элитных семей, — сказала Су Янь с ухмылкой на лице.

Цинь Ю усмехнулся и сказал:

— Не думаю. Тебе стоит взглянуть на вещи более реально.

Су Янь не чувствовала себя оскорблённой. Вместо этого она насмешливо сказала:

— Тебе завидно, не так ли? Даже если ты меня унижаешь, это ничего не изменит!

— У меня, Су Янь, теперь благосклонность семьи Янь!

— А ты всегда будешь неудачницей!

Старый господин Су ударил по столу и яростно сказал:

— Замолчи!

— Я просто говорю правду! — сказала Су Янь в ответ.

Старый мастер Су схватил руку Цинь Юя и сказал с некоторым извинением: "Цинь Юй, не принимай это близко к сердцу. Она еще молода..."

"Еще молода?" Услышав это, Цинь Юй не смог сдержать усмешки.

Разве женщина, которой почти 30 лет, все еще считается молодой?

"Цинь Юй, поторопись и уходи отсюда. Ты слышишь меня? Не приноси несчастья моей семье", - сказала Су Янь с презрительным выражением на лице.

Цинь Юй равнодушно посмотрел на Су Янь и сказал: "Не волнуйся, я больше не хочу здесь оставаться".

С этими словами Цинь Юй поклонился старому мастеру Су и вышел из дома семьи Су большими шагами.

Старый мастер Су смотрел на удаляющуюся спину Цинь Юя, и в его затуманенных глазах навернулись слезы.

"Су Янь, ты обязательно пожалеешь об этом..." - лицо старого мастера Су было наполнено печалью.

Су Янь сказала с нетерпением: "Какой чертов старик. О чем мне жалеть? Разве Чжао Ган не намного лучше этого неудачника Цинь Юя?"

Сказав это, Су Янь швырнула приглашение старому мастеру Су в лицо.

«Открой глаза пошире. Меня позвали Янь! Я — глава семьи Су, обладающий наибольшей властью!» — грозно заявил Су Янь.

Старик Су пренебрежительно махнул рукой, ничего не ответив.

Никто в семье Су больше не воспринимал Старика Су всерьёз.

Ведь с их точки зрения, семья Су и так вошла в милость к семье Янь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/71971/3019813