Готовый перевод Forced into the Deep / Загнанный в пучину: Глава 22

Выйдя с шоссе, Ци Юнь указал Син Чжунвану дорогу, и тот невольно воскликнул:

«Ты же не слепой, я думал, у тебя перед глазами карта».

Ци Юнь сказал:

«Я здесь как дома».

Син Чжунван как бы между прочим спросил:

«А где это?»

По невозмутимому лицу Ци Юня пробежала тень грусти.

«На кладбище у моей бабушки».

Син Чжунван высадил Ци Юня из инвалидной коляски и огляделся. Да это же самая что ни на есть глушь. Ци Юнь спокойно закрыл глаза и непроизвольно сложил руки перед собой.

Подъехала черная машина и остановилась перед ними. Из нее вышел аккуратно одетый мужчина. Ему было лет сорок, крючковатый нос, очки без оправы, высокого роста. Он почтительно подошел к Ци Юню и наклонился:

«Господин Юнь».

Взгляд его упал на Син Чжунвана, стоявшего рядом. Увидев браслет на его запястье, он не мог сдержать удивления, но быстро взял себя в руки.

«Организуйте мне больницу».

Слова Ци Юня вызвали на лице мужчины радость.

«Господин Юнь наконец-то готов на лечение? Я немедленно сделаю распоряжения. Господин Юнь, пожалуйста, садитесь со мной в машину».

Ци Юнь протянул руку и потянул за собой Син Чжунвана. «Поедем с ним».

Син Чжунван хотел что-то возразить, но мужчина с крючковатым носом улыбнулся ему.

«Прошу прощения, как мне к вам обращаться?» Син Чжунван не успел ответить, как Ци Юнь сказал:

«Как к тебе обращаться, неужели не понятно?»

Чэнь Ин вздрогнул и невольно еще раз посмотрел на браслет на запястье Син Чжунвана. Син Чжунван хотел смущенно убрать руку, но Ци Юнь тянул его и он не мог вырваться.

Чэнь Ин неожиданно почтительно поклонился Син Чжунвану.

«Юная госпожа».

Син Чжунван: ...

Да у вас в семье Ци просто дар нести откровенную чушь!

По правде говоря, не только в семье Ци, но и в семье Шэнь умеют нести чушь. Чэнь Ин — личный секретарь Шэнь Цинхона. Ци Юнь направился по линии семьи Шэнь, а поехал тоже в больницу Шэня, но она была особая и не принимала посторонних. Это был частный санаторий семьи Шэнь, но при этом с одной из лучших медицинских команд.

Ци Юнь отправился внутрь для обследования, а Син Чжунвана попросил подождать снаружи и уже с порога поручил Чэнь Ину хорошенько позаботиться о своей Ваньвань, как будто не мог оставить его ни на минуту.

Когда Ци Юнь вошел внутрь, Син Чжунван искоса посмотрел на Чэнь Ина. У дверей смотровой. Син Чжунван ухмыльнулся:

«Эй, выйдем покурим по одной».

Чэнь Ин опустил голову и закашлялся, глядя на неожиданно повеселевшего юношу, затем поднял голову и вновь обрел самообладание:

«Пожалуйста, юная госпожа».

Чэнь Ину поступило известие из банка, что к ним пришел человек с банковской карточкой, и он немедленно сообщил заместителю управляющего о необходимости встречи с ним. Когда он узнал, что пришедший — мужчина, Чэнь Ин долго не мог прийти в себя. Шэнь Цинхон еще не вернулся из зарубежной командировки, и дело еще не было окончательно улажено, поэтому он не осмелился докладывать ей просто так. Чэнь Ин поверил в то, что юная госпожа семьи Шэнь — мужчина, только когда лично увидел его и браслет.

Син Чжунван взял сигарету, которую ему протянул Чэнь Ин, но не затянулся. Чэнь Ин улыбнулся Син Чжунвану, а тот сказал:

«Ты не можешь курить. А тот, кто там внутри, убьет меня, если будет курить».

Нужно сказать, что он умеет предугадывать, что скажет Ци Юнь,

А скажет он, наверное, так: Ваньвань, девушкам курить нехорошо...

Син Чжунвань почувствовал глубокое бессилие: «Больше никаких вопросов ко мне не будет?» С сигаретой в губах Син Чжунвань прислонился к стене коридора, его полудлинные волосы были небрежно связаны резинкой, а на нем была белая рубашка. Темно-серая куртка и темно-синие джинсы подчеркивали прямые стройные ноги.

Чэнь Ин покачала головой: «Молодой господин сказал, что вы молодая госпожа, и вы молодая госпожа, остальное меня не касается».

Син Чжунвань хмыкнул — то, как семейство Шэнь приняло его, действительно открыло ему глаза.

«Вы уже знали, что ногу Ци Юня можно вылечить?»

Син Чжунвань не любопытствовал, ему было просто интересно. Семья Шэнь, должно быть, все время знала о состоянии Ци Юня, но проигнорировала это и ждала, когда Ци Юнь сам придет к нему. Что это за прием?

«Как вы знаете, у молодого господина проблемы с ногами. Наш врач осмотрел молодого господина и поставил диагноз».

Чэнь Ин посмотрела на Син Чжунваня с улыбкой, Син Чжунвань на мгновение опешил, а затем рассмеялся: «У вас у всех действительно добрые намерения».

Чэнь Ин поклонилась: «Молодая госпожа мудра».

Дверь смотровой открылась, Син Чжунвань обернулся, с мрачным лицом сломал сигарету и выбросил ее в мусорное ведро рядом, ничего хорошего не случилось.

Когда он вошел, Ци Юнь медленно застегивал рубашку и, услышав, как открывается дверь, сказал: «Ваньвань, подойди и застегни мне».

Син Чжунвань закатил глаза про себя: я же не твоя нянька!

Подошел и застегнул ему.

Увидев отношение Ци Юня к Син Чжунваню, врач немного опешил. Син Чжунвань заметил его взгляд, оценивающий его, и улыбнулся. Молодой врач рядом со старым врачом сразу же покраснел.

Старый профессор взглянул на ученика рядом с ним: «Что ты смотришь? Разве можно смотреть на молодую госпожу просто так?»

Ци Юнь ничего не сказал.

Старый профессор поспешно выбросил ученика за дверь: «Мастер Юнь, он еще молод и неопытен, вы…»

Ци Юнь махнул рукой: «С моей ногой все в порядке?»

Старый профессор поспешно встал: «Я отправлю с вами пару человек. С их помощью, если вы будете упорно заниматься реабилитацией, есть еще надежда, что ваша нога восстановится».

«А как насчет глаз?» Ци Юнь оставался спокоен. Старый профессор немного помолчал и взглянул на Чэнь Ин, стоящую рядом.

Чэнь Ин спокойно сказала: «Скажите правду».

«Есть иностранный профессор, который является экспертом в этой области. Если мы сможем пригласить ее, может быть, зрение мастера Юня восстановится».

«За сколько?» Ци Юнь держал руку Син Чжунваня, которая была очень холодной. Син Чжунвань взглянул на него, и хотя он выглядел спокойно, Ци Юнь все еще нервничал.

«Трудно сказать, и нам еще нужно провести осмотр, прежде чем мы сможем сделать вывод».

«Я знаю, вернемся сегодня вечером», — сказал Син Чжунвань. И, нагнувшись, посадил Ци Юня в инвалидное кресло. Чэнь Ин хотела подойти помочь, но Ци Юнь оттолкнул ее с такой силой, что Син Чжунвань увидел, как покраснела тыльная сторона рук Чэнь Ин.

«Мастер Юнь, председатель ожидает вашего звонка».

Ци Юнь холодно фыркнул: «Поедем сегодня вечером».

Подталкивая инвалидную коляску Ци Юня, Син Чжунвань подумал про себя, почему вы не ожидали, что это сработает против вас, если вы будете так сильно давить на него? Ци Юнь — не тот человек, которому можно угрожать.

Сел в машину, и Ци Юнь немного устало закрыл глаза, а Чэнь Ин наблюдала, как их машина уезжает. Син Чжунвань посмотрел на Ци Юня: «Ложись спать, я позвоню тебе, когда мы приедем».

Ци Юнь открыл глаза и потер лоб: «Если хочешь что-то спросить, просто спроси?»

Син Чжунвань завел машину: «Мне нечего спрашивать».

Ци Юнь дернул уголком рта: «Я могу защитить тебя только тогда, когда поправлюсь, и моя мать должна скоро прийти к тебе».

Син Чжунвань подумал, что ему действительно не нужна твоя защита.

«Однако действия семьи Шэнь действительно неразумны».

Ци Юнь повернулся лицом к Син Чжунвану: "Как мне это сказать?"

Син Чжунван опустил стекло в машине: "Семья Шэнь знает, что твои ноги здоровы, но они намеренно это скрывают. Они хотят, чтобы твой дедушка окончательно от тебя отказался. Они хотят, чтобы ты вернулся в семью Шэнь. Такой метод — это просто позор".

Ци Юнь опустил глаза и спокойно сказал: "Возможно, мой дедушка не знает всей правды. Только ему известно, насколько глубоко всё это".

"Они все обращаются с тобой, как с объектом".

Син Чжунван был очень разгневан. Прошло много времени с их последней встречи, и даже несмотря на то, что они инвалид, его по-прежнему используют как пешку в своих интригах.

"Ты знаешь, почему они относятся к тебе с таким уважением? Не из-за меня".

Син Чжунван выпалил: "Что? Неужели из-за того, что я такой красивый?"

Ци Юнь поднял голову: "Бабушка составила завещание перед смертью, согласно которому всё её имущество в семье Шэнь должно было быть передано её внучке. Чэнь Ин была той самой, о которой бабушка попросила Шэнь Цинхун позаботиться при жизни. Он узнал только браслет, но не человека".

Син Чжунван резко нажал на тормоза. Если бы Ци Юнь не был пристегнут, он бы вылетел.

"Что ты сказал?!"

Ци Юнь спокойно посмотрел на него: "Я сказал, что они согласились лечить меня только ради тебя. Твоей милости я обязан тебе, госпожа Ци Сан".

Уголки рта Син Чжунвана задрожали. Как эта яма становится всё глубже и глубже!

http://tl.rulate.ru/book/71957/4014401