Готовый перевод I become the crown prince of France! / Я стал наследным принцем Франции!: Глава 209: Удостоен титула «Спаситель угнетённых»

Бертье не стал встречаться с Синанеддином, прибывшим в качестве посланника. Вместо этого он отправил человека во дворец Касба с требованием немедленно передать список пиратов Хамуду Али.

По совету Хафсы Али решил занять твёрдую позицию и незамедлительно выслал французских посланников из Туниса. Одновременно в Тунисе началась широкомасштабная мобилизация.

Из-за того что ранее большая часть его сил была отправлена в Кайруан для борьбы с Юнусом, в Тунисе осталось менее тысячи гвардейцев. Однако Синанеддин проявил значительные личные способности, сумев мобилизовать более 7000 гвардейцев всего за два дня.

Для тех, кто не знаком с тунисскими делами, это может показаться несколько странным. Это потому, что термин «гвардейцы» в Тунисе относится не к конкретному воинскому подразделению, а к социальному слою.

Более ста лет назад, на пике могущества Османской империи, элитные янычары были направлены для вторжения в Северную Африку, включая Тунис, Алжир и Триполи. Они легко разгромили местное население и превратили эти регионы в османские провинции.

По мере упадка Османской империи янычары, расквартированные в Северной Африке, начали контролировать эти территории, постепенно отделились от османского владычества и сформировали независимые режимы.

Османский султан, не в силах ничего с этим поделать, в конце концов пожаловал им титул «паши» — ранг, равный губернаторскому, признавая их правление над регионами Северной Африки.

Эти османские янычары, чтобы предотвратить ассимиляцию местным населением, строго соблюдали браки внутри своей общины, сохраняя османские обычаи, одежду и традиции. Они стали отдельным социальным слоем.

С годами янычары обогатились за счёт эксплуатации местного североафриканского населения. Новые поколения янычар, родившиеся в привилегированных условиях, давно утратили доблесть своих предков.

В то же время янычары начали раскалываться на различные фракции. Янычары низшего ранга продолжали служить в армии, в то время как более могущественные и влиятельные могли нанимать других для службы вместо себя, что в конечном итоге привело к системе, при которой можно было откупиться от военной службы.

Таким образом, тунисские янычары перестали быть военной силой, а стали синонимом знати.

В настоящее время янычарский слой в Тунисе насчитывал почти 90 000 человек, но реальных боевых частей было менее 20 000.

Однако номинально все янычары по-прежнему считались солдатами, поэтому, когда Бей Туниса издал приказ о мобилизации, большое количество янычарской знати было призвано в армию.

Эти люди, однако, почти не имели опыта обращения с оружием, не говоря уже о военной подготовке, поэтому их боевая эффективность была крайне сомнительной.

На следующий день в полдень посланец Гвардейского корпуса прибыл под Тунис и, перечислив преступления пиратов, осудил Хамуда Али за сговор с ними и укрывательство.

Затем Бертье отдал приказ атаковать.

Тунис, расположенный у порта, был прибрежным городом, и его оборонительные сооружения предназначались в основном для отражения угроз с моря. У него были стены лишь с трёх сторон — сторона, обращённая вглубь суши, была почти полностью беззащитна.

К несчастью для тунисцев, Гвардейский корпус наступал с суши.

В отличие от десантной операции в Бизерте, на этот раз весь корпус мог полностью развернуться. Пушки, лошади и другое оборудование — всё было на месте. Это была битва, которая должна была продемонстрировать всю мощь Гвардейского корпуса!

Талант Бертье в развёртывании войск, позднее принёсший ему должность начальника штаба Наполеона, был уже очевиден.

Накануне вечером он тщательно нанёс на карту окружающую местность и разработал подробный план сражения.

Теперь, стоя на холме напротив Туниса, Бертье смотрел в подзорную трубу на массу тунисских войск. Хотя он испытывал некоторое напряжение, он строго придерживался расписания, приказав артиллерии начать атаку.

Громовой рёв пушечных выстрелов эхом разнёсся по Тунису. В сочетании со вчерашними новостями о том, что европейский флот блокировал порт, по всему городу вспыхнул хаос.

У боковых ворот дворца Касба гвардейцы с удивлением увидели племянника Бея, Хаджи, приближающегося с дюжиной сопровождающих.

Старший гвардеец шагнул вперёд и отдал честь, спрашивая:

— Паша, что-то срочное?

— Я должен немедленно увидеться с Беем, — ответил Хаджи, подав знак человеку, одетому как портной, стоявшему за ним. — И я принёс ему новую мантию для примерки.

— Новую мантию? Сейчас? — Гвардеец бросил взгляд в сторону далёких пушечных выстрелов, явно озадаченный.

В этот момент «портные» внезапно ворвались во дворец, вытаскивая пистолеты и беря гвардейцев в заложники. Из-за статуи недалеко от дворца Касба появились сорок или пятьдесят человек, вооружённые мушкетами и ятаганами, окружив Хаджи и сопровождая его дальше во дворец.

Поскольку многие дворцовые гвардейцы были отправлены сражаться с европейцами, осталось всего несколько десятков гвардейцев, патрулирующих разные части дворца.

Проспер, возглавляя дюжину агентов разведслужбы, шёл впереди. Всякий раз, когда появлялся гвардеец, он отдавал команду «Стой!» и приказывал своим людям дать залп. Перезарядив оружие, они продолжали движение.

С этим методичным подходом они достигли внутренних покоев дворца Касба всего за десять с небольшим минут, сопровождая Хаджи на всём пути.

Наконец, в спальне на верхнем этаже Хаджи нашёл Хамуда Али в обычной одежде, рядом с которым стояла Хафса.

Глаза Хаджи наполнились холодной, непоколебимой решимостью.

Проспер приказал своим людям тщательно обыскать комнату, убедившись в отсутствии гвардейцев, прежде чем удалиться со своими агентами, оставив людей Хаджи внутри.

Гвардейцы Хаджи немедленно окружили Али, который пытался говорить властно, но явно был напуган:

— Хаджи, что ты делаешь?!

Хаджи не ответил. Вместо этого он вытащил ятаган у одного из своих гвардейцев и широкими шагами направился к Али.

Али начал паниковать, спотыкаясь назад, его голос дрожал:

— Почему... почему ты это делаешь?

— Семнадцать лет назад ты подделал завещание моего отца, когда я был ещё ребёнком, и украл у меня титул Бея. Я это вытерпел! — сказал Хаджи, взглянув на Хафсу с волнением. — Три года назад ты даже отнял у меня Хафсу! Я умолял тебя на коленях, но ты приказал меня вышвырнуть.

Сделав несколько шагов вперёд, Хаджи схватил Хафсу одной рукой и поднял ятаган другой.

— Разве ты не понимаешь? Без неё моя жизнь бессмысленна!

— Я... я позволю тебе забрать её, я... я... — Слова Али оборвались вспышкой стали, когда ятаган вонзился ему в левый бок, лезвие пронзило его насквозь.

Стиснув зубы, Хаджи медленно и отчётливо произнёс:

— Мне не нужно твоего разрешения! Три года назад я поклялся, что верну её своими руками!

Он выдернул ятаган, и кровь брызнула во все стороны, обрызгав его и Хафсу.

— Я сделал это! Видишь? Я действительно сделал это! — Хаджи выронил ятаган и повернулся, чтобы крепко обнять Хафсу, зарывшись лицом ей в шею. — Мы наконец-то можем быть вместе!

— Да! — Хафса горячо кивнула. — Я вижу это! Отныне мы никогда больше не расстанемся!

Они тесно прижались друг к другу, слёзы облегчения и радости текли по их лицам.

Спустя долгое время из-за двери раздался голос Исхака:

— Паша Хаджи, ненавижу прерывать, но время не ждёт. Вы готовы со своей стороны?

Утерев слёзы, Хаджи глубоко вздохнул и окликнул:

— Да, господин Исхак, можете войти.

Хафса затем вышла вперёд, чтобы объявить дворцовым гвардейцам, что Хамуд Али был убит предателями из флота, и в свои предсмертные минуты он оставил завещание, назначающее его племянника Хаджи новым Беем.

За пределами Туниса левый фланг Гвардейского корпуса Принца прорвал оборону тунисских гвардейцев, быстро вызвав крах тунисской армии.

На самом деле, всего после дюжины залпов артиллерии Гвардейского корпуса тунисские гвардейцы уже были в беспорядке. К тому моменту их единственные две пушки даже не достигли поля боя. Гвардейский корпус совершил отвлекающую атаку на правом фланге, позволив левому флангу легко прорваться.

Тунисская армия, вдвое превосходившая по численности французские войска, была полностью превзойдена, разбегаясь во все стороны и попадая под обстрел, так и не оказав значительного сопротивления.

Как только Бертье собирался приказать левому флангу развернуться и окружить противника, управляющий дворца Касба поспешно прибыл из Туниса, передавая новый приказ от новоназначенного Бея, Хаджи: «Немедленно прекратить сопротивление и позволить французской армии войти в город».

Тунисские офицеры, получив приказ, вздохнули с коллективным облегчением. Вражеская армия была ужасающей — высокоорганизованная, с подавляющей огневой мощью и тактической точностью. Они со страхом ждали момента, когда их могут сразить, но теперь их жизни были спасены.

Бертье оставил часть своих сил для охраны пленных, а сам повёл три батальона во дворец Касба, чтобы поддержать Хаджи. Хотя Хамуд Али был мёртв, многие высокопоставленные чиновники в Тунисе всё ещё были ему верны. После многих лет подавления Хаджи почти не имел политического влияния и ему было бы трудно самостоятельно контролировать этих чиновников. Нескольких десятков агентов разведслужбы было далеко не достаточно, чтобы обеспечить безопасность Хаджи.

Пока Гвардейский корпус быстро брал под контроль ключевые точки по всему Тунису, городские чиновники начали собираться во дворце Касба, добровольно или под принуждением, чтобы отдать дань уважения новому Бею — Хаджи. Что касается смерти Хамуда Али, никто особо не беспокоился — в конце концов, они знали, что он пришёл к власти благодаря собственным интригам. Умер ли он от рук тунисского флота или нет, полностью зависело от версии Хаджи.

Первым делом Хаджи после вступления в должность было объявить о расформировании тунисского флота, причастного к убийству предыдущего Бея, и передать офицеров, замешанных в пиратстве, французам как преступников. Затем он приказал гвардейцам в Кайруане продолжить кампанию против повстанцев Юнуса и не покидать крепость.

Тем временем Бертье начал организовывать полицейские силы для Туниса, состоящие полностью из коренных берберов. В Гвардейский корпус входило много инструкторов из Парижской полицейской академии, поэтому им было поручено обучение новых полицейских сил. На данный момент эти инструкторы также заняли все руководящие должности в тунисской полиции. Гвардейцы в Тунисе были полностью разоружены, поэтому поддержание порядка в городе временно легло на Гвардейский корпус и эти недавно сформированные берберские полицейские подразделения.

В то же время тунисским чиновникам было приказано провести перепись всех белых рабов и европейских жителей, проживающих в Тунисе.

Париж, Франция.

Последние два дня почти на каждой первой полосе газет были новости из Северной Африки. Его Величество Король направил экспедиционный корпус, который при поддержке флота всего за несколько месяцев уничтожил берберских пиратов в Тунисе. Экспедиционный корпус спас более 33 000 европейских граждан, похищенных пиратами, и защитил десятки тысяч христиан в Тунисе от угрозы пиратства.

На улицах Парижа люди гудели от возбуждения, оживлённо обсуждая события в Тунисе:

— Мой дальний кузен исчез пять лет назад, и только недавно, когда экспедиционный корпус спас его, мы узнали, что он был захвачен пиратами!

— Эти проклятые пираты! Слава богу, армия Его Величества уничтожила их!

— Я слышал, они захватили почти тысячу пиратов и множество пиратских кораблей. Это фантастика!

— Да здравствует Его Величество Король! Он поистине величайший король!

— Эй, вы видели, что пишут газеты? Папа объявил Его Величество Короля «Спасителем угнетённых», благодаря его за спасение бесчисленных католиков!

Этот титул, конечно, стал результатом инициативы Жозефа по налаживанию связи с Папой Пием VI. Папа увидел в этом возможность поднять престиж Церкви, а заодно угодить Франции — почему бы и нет?

Тем временем в кругах богатых дворян и промышленников внимание было сосредоточено на новостях о том, что «ряд соглашений был подписан между дипломатами Его Величества и новым Беем Туниса после искренних переговоров».

В салоне в квартале Лувр группа дворян оживлённо обсуждала:

— Я слышал, что теперь мы можем покупать землю в Тунисе?

— Да, я это тоже видел. Это было в «Ле Паризьен», и земля там довольно дешёвая.

— Мой родственник занимается североафриканской торговлей. Он говорит мне, что почва в Тунисе очень плодородна, и можно собирать по три урожая пшеницы в год!

— Францию недавно поразили засухи и грады. Возможно, покупка земли в Тунисе — не такая уж плохая идея.

— Вы думаете только о земледелии? Теперь тунисские пошлины на французские товары почти сведены к нулю. Можно сколотить состояние, просто переправив туда немного вина или одежды!

— Именно так! Виконт Хойен собирает средства на покупку двух кораблей для североафриканской торговли. Кто-нибудь заинтересован в инвестициях?

В Версале Мирабо и несколько чиновников из промышленного сектора устало выходили из своих кабинетов. Они только что обсуждали, как расширить промышленное производство, воспользовавшись соглашениями, позволяющими французам открывать заводы в Тунисе. Теперь они направлялись на бал, устроенный королевой Марией, чтобы отпраздновать успешное искоренение пиратов.

Зеркальная галерея была наполнена живой музыкой и битком набита дворянами, посетившими бал. Такие торжества всегда были популярны, потому что Король и Королева обычно были в щедром настроении, часто одаривая гостей щедрыми наградами.

Королева Мария, с экстравагантной причёской, взяла под руку Короля Людовика XVI и грациозно направилась к деревянным ступеням в передней части Зеркальной галереи. Дворянки шептались между собой о модной причёске Королевы, на которой красовался гигантский военный корабль, почти такой же высокий, как её лицо.

— О, Её Величество всегда на передовой моды! Эта причёска просто ошеломляет!

— О Боже, это военный корабль!

— Мадам Сиснерос, вы узнаёте этот корабль?

Мадам Сиснерос, будучи женой морского офицера, кое-что смыслила в таких делах и быстро ответила:

— Если я не ошибаюсь, это должен быть флагман объединённого флота этой кампании, «Ле Темерер».

— Говорят, эту причёску сделал сам Его Величество Король.

— О, это так романтично! Если бы мужчина сделал для меня такой корабль, я бы вышла за него замуж немедленно!

Придворные Королевы хлопнули в ладоши, чтобы заставить толпу замолчать, затем отступили с поклоном. Королева Мария улыбнулась и подняла руки, восхищённо глядя на мужа, и провозгласила:

— Давайте воздадим величайшее почтение великому «Спасителю угнетённых»!

Дворяне немедленно начали ликовать:

— Да здравствует Спаситель угнетённых!

— Да здравствует Его Величество Король!

Чувствуя себя немного неловко от всего этого внимания, Людовик XVI потёр лоб, думая про себя, что он почти ничего не сделал. Почему Папа так щедр на похвалы?

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/71880/8466495