Готовый перевод Naruto Puppet Manipulator / Манипулятор куклы Наруто: Глава 53

Сасори, только что проснувшийся, сразу же обрел холодное выражение лица. Следуя за голосом, он увидел четыре размытые фигуры, стоящие у двери своей комнаты.

— Мастер Фэн Ин, нехорошо так прямо перекапывать корни моего внука передо мной.

Лицо Чиё тоже не было красивым. Хотя Фэн Ин заявил, что приехал в гости к внуку Чиё, любой дурак видел бы, что на самом деле он пришел к Е Кана.

Сын Фэн Ина, Ло Ша, интересен для Е Кана, ведь все Сунагакурэ знают об этом. Фэн Ин также намеренно привел Е Кана, человека без значительного прошлого, в семью песка. Это было сделано из-за связей между семьей кукол и семьей песка. До этого момента Фэн Ин никогда не был так откровенен в попытках переманить Е Кана, поэтому Чиё тоже следовала за ним.

Но на этот раз Фэн Ин не ожидал так прямо высказать свою просьбу перед Е Курой и Чиё, что фактически разглашало дело. Если Чиё откажется, лицо Третьего Казекаге, скорее всего, станет некрасивым.

— Просто спросите мнение Е Кана.

Третий Казекаге только улыбнулся и перевел взгляд на Е Кана. Фэн Ин решил перейти к прямым переговорам на этот раз. И не без причины. Недавно он получил весть от Е Кана, надеясь, что Фэн Ин поможет ей избавиться от брачного контракта с семьей кукол. Хотя Е Кан не обещал Фэн Ину присоединиться к семье Ша, она была в долгу, и можно было постепенно привлечь Е Кана.

— Здравствуйте, господин Фэн Ин, извините, но я готова выполнить свой брачный контракт с Сасори.

Е Кан смущенно поклонилась глубоко и сообщила Фэн Ину о своем решении.

— А? Разве ты не была против раньше? Почему ты вдруг согласилась?

Улыбка на лице Фэн Ина внезапно застыла, но он быстро вернулся к норме. Он с некоторым сомнением посмотрел на Е Кана и Чиё. Внезапное изменение ее отношения, возможно, было связано с тем, что Чиё что-то сделала за его спиной.

— Первоначально я считала его бесполезным балластом. Такого человека я, естественно, презирала, но в ходе общения я обнаружила, что он настоящий гений и победил меня своей силой.

У уголка рта Хакуры появилась едва заметная дуга. Теперь, оглядываясь назад, она понимает, что дело между ней и Сасори было довольно интересно.

После того как ее назначили в жены, она все еще смела держаться так высокомерно из-за поддержки со стороны Фэн Ина. Первоначально она планировала завоевать Сасори, но боялась, что Чиё может расстроиться, поэтому она обратилась к Фэн Ину, чтобы тот помог оказать давление на семью кукол.

Первоначальный план был хорош, но Е Кан не рассчитывала на то, что проиграет, и что Сасори все равно займет ее тело таким простым и грубым способом, а также займет ее сердце. Для любого человека первый человек, с которым он был близок, имеет особое значение, и Е Кан не была исключением. От начального сопротивления, презрения и отказа она постепенно открыла для себя очарование Сасори.

— Ха-ха-ха, Лоша, кажется, ты действительно промахнулся на этот раз.

Яркий свет вспыхнул в глубине глаз Фэн Ина, но он скрыл его очень хорошо, даже Чиё не заметила, но он повернул голову и никогда больше ничего не говорил, его лицо казалось, будто он проглотил Лошу, как муху.

— Он талантливее меня? Сильнее меня? По положению и статусу он выше меня? Просто потому что он победил тебя, ты согласилась?! Тогда я тебя победила, а потом его, ты...

Как раз, когда Чиё собиралась что-то сказать, чтобы разрядить обстановку, Лоша открыла рот первой и агрессивно уставилась на Е Кана.

— Роза!

Когда слова Лоши были почти сказаны, Фэн Ин вдруг сердито крикнул, прерывая ее.

Однако лица и Е Кана, и Чиё были некрасивыми. Часть того, что сказала Лоша, и главное — отношение Фэн Ина. Если Фэн Ин действительно хотел остановить Лошу, то Лоша должна была быть остановлена задолго до этого. Он не стал бы ждать, пока Лоша скажет последнее слово, прежде чем остановить ее.

Третий Казекаге известен как самый сильный Фэн Ин. С одной стороны, его сила, с другой — его хитрость и жестокость. Он никогда не позволит кому-либо уронить его лицо.

Первоначально он не намеревался привлекать Е Кана в семью Ша. В конце концов, у нее была договоренность с семьей кукол. Было бы крайне глупо обижать семью кукол, которая была основной опорой в Королевстве Ветра, ради необоснованной Е Кана. Но теперь все изменилось. Е Кан просила его о помощи, а теперь снова раздумывает. Если он не покажет ей немного цвета, то где останется его собственное лицо?

Не важно, насколько ненавистна семья кукол, Е Кан хороша.

— Не стоит так усложнять, ты можешь сразиться со мной.

Как раз, когда сцена впала в неловкость, дверь за Чиё и Е Кана открылась, и Сасори с насмешливой улыбкой появился за толпой, с мрачным лицом глядя прямо на Лошу.

http://tl.rulate.ru/book/71877/4537825