Готовый перевод One Can’t Judge by Appearance / Нельзя судить по внешнему виду: Глава 32.1

Успех эпизода с пожарным заставил людей восьмого канала увидеть способности Янь Си. Этот эпизод "Курьера" снова привлёк внимание и обсуждение пользователей Сети, установив статус Янь Си на станции и в группе программы.

Даже Чжан Хао, самый опытный человек на телеканале, поздравил Янь Си перед прямой трансляцией "Полуденных новостей" на следующий день.

Происхождение Янь Си может только заставить всех быть вежливыми с ней, но одна лишь сила не может убедить людей. Все эпизоды программы, которые Янь Си убедили спланировать Чэнь Пэй, были успешными. Что это значит?

Это показывает, что у неё острый глаз и она может понять менталитет молодёжи в данный момент. На самом деле это река Янь, которая толкает волны вперёд. Одна волна сильнее другой, и передние волны могут только наблюдать за волнами, набегающими сзади.

 – Это заслуга каждого, – Янь Си пролистала информацию и сказала Чжан Хао: – Это как раз то, что нужно для аппетита пользователей Сети.

Чжан Хао больше ничего не сказал с улыбкой, но он был высокого мнения о Янь Си. Молодой женщине, которая может сдержать своё волнение и которая не увлекается только из-за небольшого достижения, суждено идти дальше.

После трансляции новостей Янь Си не планировала выходить днём, поэтому она сидела в своём кабинете, просматривала Weibo, сортировала различные материалы и между делом оплакивала суккуленты, которые она довела до безвременной кончины.

 – Сестра Янь, – Сяо Ян увидела, как Янь Си вышла, держа в руках небольшое растение в горшке, а затем увидела, что все суккулентные растения внутри пожелтели и сгнили. – Это первый горшок. Почему бы тебе просто не вырастить кактус? Эта штука более устойчива к ударам судьбы.

Высыпав почву и мёртвые суккуленты в большой зелёный горшок с роскошным сандаловым деревом, стоящим на полу, Янь Си дотронулась до хорошо растущего красного сандалового дерева с мелкими листьями и проводила печальным взглядом свои суккуленты:

 – Падающий красный цвет не безжалостен, он превращается в весеннюю грязь, чтобы защитить цветы, маленькую плоть, я похороню вас здесь.

 – Пусть вы никогда больше не попадёте в руки сестры Янь в своей следующей жизни. Иначе вы не проживёте и двух недель, – Сяо Ян наклонила голову и пошутила: – Сестра Янь, то, что это мелколистное красное сандаловое дерево может так хорошо расти, наполовину является твоей заслугой.

Держа пустой цветочный горшок, Янь Си почувствовала, что улыбка Сяо Ян сегодня была особенно ненавистной:

 – Вероятно, потому, что у идеальных людей всегда есть какие-то недостатки, чтобы выглядеть более симпатично. Мой недостаток, вероятно, в том, что я не могу сохранить свои суккуленты живыми и мясистыми.

 – Ты слишком много думаешь. Если я подарю тебе другие цветы, ты, возможно, не сможешь прокормить их сама, – Чжао Пэн, который сидел на стуле и играл со своим мобильным телефоном, покачал головой и сказал: – Положи мясницкий нож и стань Буддой на месте, госпожа Янь, ты должна с миром отпустить эти цветы.

Янь Си понуро надула губки, слушая обидные слова коллеги.

* * *

Янь Си: Почему так сложно вырастить суккуленты в горшке? [Изображение]

Юань И посмотрел на мёртвый суккулент на картинке, повернул голову, чтобы посмотреть на живые растения в горшках на столе, поднял свой мобильный телефон, сделал снимок и отправил его Янь Си.

* * *

Увидев фотографии, присланные Юань И, Янь Си почувствовала, что ев голове молодого человека было злонамеренное желание её спровоцировать. Было здорово иметь красивые растения в горшках. Отвечая другой стороне с выражением закатывания глаз, Янь Си больше не пыталась с ним разговаривать.

* * *

Юань И, увидев закатившиеся глаза, радостно улыбнулся и вылил немного оставшегося чая из чашки на корни.

* * *

Янь Си взяла свою сумку и нетерпеливо вышла, как только пришло время заканчивать работу. Сяо Ян увидела её в такой спешке и поинтересовалась:

 – Сестра Янь, тебя ждёт красивый парень?

 – Он действительно красивый парень. Но, помимо того, что он красив, он ещё и богат! – Янь Си увидела, как загорелись глаза Сяо Ян, а потому развела руками. – Жаль, что этому человеку нравятся большие груди и стройные ноги.

Сяо Ян вздохнула:

 – Мужчины действительно вульгарны.

 – Всё в порядке, мы, женщины, на самом деле тоже вульгарны, – сказала Янь Си с улыбкой. – Кому не нравятся красивые мужчины с широкими плечами, узкой талией, длинными ногами и накачанным прессом?

Сяо Ян сразу же сказала с двойными стандартами:

 – Тебя называют видением. Как человек, ты не должна воспринимать это слишком серьёзно. Ты можешь умеренно снизить стандарт обращения с друзьями и немного украсить его.

 – Есть осознанность, – Янь Си послала воздушный поцелуй Сяо Ян, после чего подняла ножку, обутую в туфельке на неизменно высоком каблуке, и вышла. Как только она вышла за дверь телестанции, она услышала, как кто-то зовет её, прежде чем она смогла достать свой мобильный телефон и набрать номер Юань И.

 – Си Си!

Янь Си оглянулась и, к своему невероятному удивлению, увидела Чэнь Мин Дуна, появляющегося внизу на телестанции. Она сразу же перестала звонить по номеру Юань И, удивлённо уставившись на парня. Как он мог здесь оказаться?

 – Это действительно ты? – Чэнь Мин Дун не ожидал, что ведущей, которого он видел на видео, на самом деле была Янь Си. Он не мог сказать, почему настоял на том, чтобы прийти к Янь Си именно сейчас. Может быть, это было потому, что он понял, что тогда сделал что-то не так, и не мог преодолеть это препятствие в своей совести.

http://tl.rulate.ru/book/71866/2757638