Готовый перевод One Can’t Judge by Appearance / Нельзя судить по внешнему виду [Завершено✅]: Глава 30.3

Условия в салоне первого класса были очень комфортными, но Юань И спал плохо и просыпался несколько раз за несколько часов перелёта. Он совершенно не понимал, откуда возникло это ощущение духоты и параноидальное чувство отсутствия выхода.

Может ли быть так, что… его не интересует любовь, и он не хочет, чтобы Янь Си оказалась влюблена?

Юань И понял, что его разум был неразумным и неуважительным по отношению к другим. Он нахмурился. Был ли он психически нездоров?

* * *

Янь Си спала спокойно. Когда она встала с кровати, девушке показалось, что весь мир прекрасен. Она открыла дверь и почувствовала аромат еды в доме. Янь Си легла на лестничные перила животом и громко спросила:

 – Папа, ты сегодня так рано вернулся?

 – Проснулась? – Сун Хай вышел из кухни и развязал фартук вокруг талии. – Я думаю, что в последнее время ты много работала, поэтому я приготовил тебе немного твоего любимого супа.

 – Спасибо, папа, – Янь Си спустилась по лестнице, чтобы насладиться фирменным папиным супом. Небрежно открывая круг друзей, она вдруг вспомнила звонок, который получила от Юань И ранее.

С чем он хотел её поздравить? Поздравлял ли парень её с тем, что Янь Си стала ведущей "Полуденных новостей"? Это произошло много дней назад. Неужели он не может подождать до сих пор, чтобы сказать это?

Ещё раз взглянув на круг друзей, девушка нахмурилась: почему там так много лайков и сообщений? Она была застигнута врасплох. Девушка оказалась немного смущена, когда смотрела на поздравления на экране и на вопросы о том, кем был этот мужчина. Есть ли какое-то недоразумение, о котором она не знает?

Могучая река, я – маленький ручей: Это любовь [Изображение]

Янь Си долго смотрела на этот круг друзей. Этот пост действительно ввёл в заблуждение так много людей? Она наблюдала, как её друзья прыгают вверх и вниз в области комментариев, и спокойно опубликовала новый пост в кругу своих друзей.

Могучая река, я – маленький ручей: Сегодня я всё ещё красивая и милая одинокая собака в золоте и бриллиантах. Последний пост в кругу друзей был продиктован эмоциями, вызванными видом любви других людей. А мой мужчина, не знаю, сбился ли он с пути или совершил ошибку, но он точно глупый, потому что до сих пор не пришёл ко мне!

Юань И вышел из самолёта. Когда он проходил таможню, потому что набор губной помады был слишком заметен, молодой человек был остановлен пограничником. Он также заплатил таможенную пошлину, прежде чем успешно забрать этот набор губной помады.

 – Босс... – ассистент уставился на этот большой набор губной помады, чувствуя, что это не помада, а яркие и ароматные банкноты.

 – Ты можешь помочь отправить мне это? – Юань И остановился и передал набор помады своему помощнику. – Просто скажите, что это было моё извинение за то, что я её разозлил.

 – Это... Не будет ли уместнее Вам доставить это лично? – ассистент был немного смущён: – В конце концов, Вы сами это выбрали. Вы подошли к нескольким прилавкам, чтобы купить полный набор продуктов.

"Босс, с Вашим отношением другая сторона никак не может быть только обычным другом противоположного пола".

 – Мне не подобает идти самому. У неё есть парень. Я боюсь, что другие неправильно поймут меня, – Юань И не удержался и сунул помаду в руку ассистентки: – Ты можешь отправить это прямо сейчас, – ему было не очень комфортно, и становилось ещё хуже, когда взгляд Юань И снова и снова натыкался на этот набор.

Интуиция подсказала Юань И, что его нынешнее состояние ума не подходит для встречи с Янь Си.

 – Босс, я тоже мужчина, – помощник почувствовал, что ему всё ещё нужно настаивать на этом вопросе. – Другие неправильно поймут, когда увидят меня с этим.

Юань И взглянул на его лицо:

 – Не волнуйся, если ты доставишь это, другие будут сомневаться в тебе, а не в ней.

Помощник потерял дар речи.

"Дружеского общения недостаточно. Почему Вы занимаетесь личными нападками?"

Юань И вернулся домой и увидел, что его родители интимно разговаривают, сидя на диване. Он спокойно подошёл и остановился перед ними.

 – Мама и папа, я собираюсь съехать и пожить некоторое время один. Дом уже был подготовлен.

Сюй Я нахмурилась:

 – Почему ты хочешь переехать и жить один?

Юань Я Сэнь взглянул на свою жену, а затем на своего второго сына:

 – Ты только что вернулся, сначала иди отдохни, а потом поговорим о других вещах.

 – Сяо Эр, в доме больше никого нет. Семья может жить вместе, так что это может быть более оживлённо, – Сюй Я протянула изящную ухоженную руку и налила чашку чая для Юань И. – Ты хочешь съехать. У тебя есть девушка?

Юань И не сказал Сюй Я, что он не может пить чай за два часа до сна. Он сделал глоток из чашки и поставил её на стол:

 – Нет, я просто не хочу нарушать мир вас двоих. Для меня вполне нормально съехать.

 – Ты, пацан, что за чушь ты несёшь? – Сюй Я посмотрела на высокого молодого человека перед ней. Когда это ребёнок, который, казалось, совсем недавно плакал, обнимая свою подушку, и просил у них разрешения спать вместе с родителями, внезапно вырос настолько, что решил от них съехать? Это совершенно прошло мимо её осознания!

Юань Я Сэнь взглянул на чайную чашку, которую Юань И поставил на стол. Чай остался почти неизменным. Он слегка нахмурился:

 – Айя, у ребёнка свои идеи, так что отпусти его.

 – Но...

 – Мама и папа, я собираюсь сначала принять ванну, – Юань И потёр виски и прервал разговор между парой. – Я устал от смены часовых поясов и плохо спал.

 – А, хорошо, – Сюй Я слегка кивнула, не в силах произнести ни слова возражения.

После принятия душа, Юань И растянулся на кровати, взял мобильный телефон и привычным уже жестом открыл круг друзей.

Внезапно он выпрямился и набрал номер помощника.

 – Мэн Чжу, ты был там? Если нет, иди домой и отдохни. Я просто принесу подарок ей самостоятельно. Извини, что побеспокоил тебя.

* * *

Держа мобильный телефон в левой руке и набор губной помады в правой, помощник Мэн стоял у ворот дома Суна, глядя в лицо господину Сун Хаю и неловко молчал.

http://tl.rulate.ru/book/71866/2757310