Готовый перевод Я попал в какой-то неправильный мир Шиноби / Я попал в какой-то неправильный мир Наруто: Глава 8. Обещание

Уже во второй раз я очнулся в больнице, но на этот раз моя палата выглядела более потрепанной и бедной, если сравнивать её с той, в которой очнулся я в первый раз.

Но я не видел в этом чего-то странного. В конце концов, я получил лишь поверхностные раны, а больница, в которую я попал, явно была намного хуже той, что была в большом городе. Хоть мы и приехали в относительно большой город, по сравнению с тем мирным и процветающим городом-миллионником, этот город мог считаться лишь поселком городского типа.

И это чувствовалось во всём, начиная с дорог и заканчивая зданиями, многое в этом городе выглядело старым или дешевым.

Осмотрев себя и не увидев чего-то плохого, я вздохнул с облегчением. Единственное, что выглядело не очень хорошо, было моими замотанными в бинты руками, но на этом плохие новости подходили к концу.

Голова все еще гудела, но постепенно всё сходило на нет. Приподнявшись и оперевшись на руки, я встал с кровати.

Вид из моего окна не был таким сказочным. Море вдалеке немного сглаживало картину, но по сравнению с тем, что я увидел в прошлой больнице, он был весьма обычным.

В палате я был один, хотя в ней могло лежать до четырех пациентов, по крайней мере койки тут было четыре, причем около каждой койки стояло по две тумбочки с кнопкой для вызова персонала.

Налюбовавшись видом, я вышел в коридор. Уже был вечер, но в больнице, видимо, основное веселье только началось.

Пройдя в холл и усевшись на незанятый никем диван, я глубоко вздохнул. Было немного жаль, что всё в итоге пришло к этому, но на самом деле я был немного рад такому развитию событий. Во всяком случае, теперь у меня были полностью развязаны руки, да и в ближайшем будущем у меня будет «праведное» оправдание для мести. Что-что, а оставлять это дело в покое я намерен не был.

И нет, я не собирался кидаться с криками на своих противников ни сейчас, ни в ближайшем будущем. Первое, что вбивали в голову всех прямых потомков семьи Воронцовых, было рациональностью и необходимостью сохранения холодной головы в абсолютно любой ситуации, и забывать о таких фундаментальных вещах я не собирался.

От размышлений о будущем меня отвлек мужчина. Это был дворецкий, и выражение его лица не говорило ни о чем хорошем.

Сев рядом со мной, он повернулся ко мне и взглянул в мои глаза, но я никак не отреагировал на это.

— Масуми, отца и матери не стало, так что теперь ты стал главой семьи. Все активы и сбережения уже перешли под твой контроль, что касается водителя того злосчастного грузовика, то компания уже принесла публичные извинения и пообещала, что начнет очень строго контролировать своих работников и больше не допустит переработок.

Услышав это, я повернул голову и взглянул на него. Я прекрасно видел, что он действительно был опечален таким исходом, и я так же видел, что он был готов хоть прям сейчас пойти и найти истинного виновника этой аварии.

— И на этом всё? — спросил я совершенно спокойно.

Мой вопрос очень сильно удивил дворецкого, но он быстро успокоился и не подал виду, что что-то только что произошло. — Боюсь, что на этом всё закончится, — он склонил голову, явно жалея о том, что больше ничего не мог сделать в данной ситуации.

— Во-первых, найди хороших адвокатов и подай иск компании. Из-за её халатности погибло три взрослых человека и чуть было не умер несовершеннолетний ребенок. Не забудь найти грязное белье этой компании, пусть адвокаты используют его в суде.

— Что… — начал было он, но я остановил его махом руки. — Для всех остальных я — калека. Хороший дворецкий должен понимать суть такой игры, верно? — в ответ на мои слова он кивнул, а я улыбнулся. — Боюсь, что наши враги не успокоятся на этом, если узнают, что я вполне себе здоров. Сейчас всё будешь делать ты. В первую очередь мы разберемся с этой компанией-прослойкой и выбьем из неё как можно больше денег, а после этого начнем медленно двигаться в сторону наших хороших друзей, — сказав это, я потянулся.

Оглянувшись, я кивнул и сказал: — Когда сбегутся разные СМИ, предоставь им самую яркую реакцию из возможных. Нам нужно попасть на первые полосы, пусть об этой ситуации узнает каждая крыса. Что касается тех, из-за кого всё это началось, то мы отомстим им, это я тебе гарантирую.

Он кивнул и достал телефон. — Господин, я всегда был верен вашим родителям и останусь верен вам, во мне вы можете не сомневаться, — слегка поклонившись, он начал отправлять сообщения. Закончив писать, он начал довольно активно названивать разным людям.

Встав с дивана, я посмотрел на свои руки и сжал ладони. — Я не собираюсь прятаться в норе всю оставшуюся жизнь, но мне нужно время. Всего пара дней, и я начну действовать. Сделай всё возможное, я надеюсь на тебя, — сказав это, я вернулся в палату и лег на свою койку.

Пока мы перекидывались парочкой фраз, я то и дело видел, как система присылала мне разного рода уведомления, и сейчас, когда я оказался в более спокойном месте, пришло время узнать, что такого приготовила для меня система.

[Получено новое задание: Выжить.]

[Одно из полученных ранее заданий было выполнено: Выжить.]

[Получено новое задание: Докопаться до сути.]

[Получено новое задание: Подчинить себе три разлома.]

[Получено новое задание: Продвинуть клан до седьмого уровня.]

[Получено новое задание: Отомстить за родителей.]

Я был удивлен этой кучке заданий, точнее я был удивлен тому, что все они были выданы мне в такой короткий промежуток времени.

С интересом пожелав открыть описание первого выданного и уже завершенного задания, я приподнял брови в удивлении.

[Выжить.

Описание: Уйдя от смерти один раз, можно уйти и во второй. Пройдите очередное испытание судьбы.

Награда: Преданный дворецкий.

Штраф за провал: Отсутствует.]

Улыбнувшись такой награде, я открыл описание всех оставшихся заданий.

[Докопаться до сути.

Описание: Всё в этом мире связано. Узнайте, из-за чего Масуми Кобаяси и его родители были убиты.

Награда: Одно свободное очко характеристик.

Штраф за провал: Отсутствует.]

[Подчинить себе три разлома.

Описание: Разломы — сокровищницы с ловушками. Сделайте эти сокровищницы своими.

Награда: Доступ к улучшению своих владений.

Штраф за провал: Отсутствует.]

[Продвинуть клан до седьмого уровня.

Описание: Сила является основополагающей вещью в любом мире. Станьте сильнее.

Награда: Доступ к аукциону.

Штраф за провал: Отсутствует.]

[Отомстить за родителей.

Описание: Прошлое не повернуть вспять, но будущее можно изменить. Пришло время действовать. Ради светлого будущего вам необходимо отомстить за своих родителей.

Дополнение: Успешной местью считается устранение убийц и тех, кто за ними стоит, своими или чужими руками.

Награда: Пять свободных очков характеристик.

Штраф за провал: Смерть.]

Все выданные задания были предельно простыми по своей сути и имели весьма неплохие награды.

Единственным, что меня тревожило, было местью. Если я не выполню данное задание, то в итоге умру, однако у подобных заданий должен был быть, например, таймер, а иначе в таком штрафе не было смысла, ведь я мог выполнить его в любое время.

Решив пока забыть об этом, я задумался. Все эти задания так или иначе должны были помочь мне закрепиться в этом мире. Я бы и так попытался сделать всё это, например, я бы точно попытался захватить разломы, но с этими заданиями всё пройдет намного легче.

Что касается мести, то я бы и так отомстил, и без этого задания, но не из-за эмоций, а из-за банальной логики. Меня в этом мире попытались убить уже дважды, и, учитывая, что этот мир был таким же жестоким и зависящем от силы местом, каким был и мой прошлый мир, третья попытка устранения могла произойти в любое время, они бы убили меня из-за любого повода, и повод этот они найдут даже без моей помощи.

Успокоив своё дыхание и откинув все мысли прочь, я начал дышать в соответствии с техникой моей семьи.

Прошлый мой заход окончился тридцатью тремя циклами, так что на этот раз мне было необходимо превзойти этот результат.

----

Около больницы города Комаки.

На некогда тихой территории одной из крупнейших больниц города толпилась огромная толпа разных людей.

Всех их объединяло одно — каждый из них обладал либо микрофоном, либо камерой.

Среди этой толпы выделялось несколько людей — пожилой мужчина и две миловидные девушки.

В данный момент все камеры и взгляды были устремлены на эту троицу, и разные вопросы то и дело сыпались на троицу.

Прочистив горло, дворецкий посмотрел глазами, в которых горела непоколебимая решимость, в сторону, где находилось больше всего камер. — Вас приветствует дворецкий и две служанки семьи Кобаяси. В данный момент наследник семьи находится в больнице в плохом состоянии, из-за чего он не сможет почтить вас своим присутствием, что касается…

Не дав ему договорить, женщина средних лет задала свой вопрос: — Что вы будете делать дальше? Ходят слухи, что наследник рода Кобаяси перестал воспринимать и как-то реагировать на происходящее.

Сразу же после этого вопроса был задан следующий вопрос, его задал молодой парень лет двадцати: — Вы собираетесь и дальше служить этой семье? По ранее полученной мной информации, в активах и счетах семейства Кобаяси числится более двадцати пяти миллионов рён.

Вслед за этим вопросом посыпались и другие провокационные вопросы, однако служанки и дворецкий никак на них не реагировали.

Когда гул стал слишком громким, дворецкий нахмурился и громко произнес: — Тихо! Во-первых, да, я и дальше буду служить семье Кобаяси. Что касается средств, то всё уже было перечислено на счет Масуми Кобаяси, единственного прямого наследника рода Кобаяси. Во-вторых, мы будем добиваться справедливости в суде. Из-за халатности компании погибло три человека и чуть было не умер несовершеннолетний ребенок. Согласно доверенности, что была подписана прошлым главой семьи Кобаяси, я от лица семьи Кобаяси выдвину иск компании вместе с другими пострадавшими от её лап людьми. Мы пойдем до конца и обязательно заставим компанию заплатить за свою халатность и желание заработать на обычных людях в обход законов.

— Что касается наследника рода, то он действительно в данный момент находится в шоковом состоянии и не понимает, что происходит вокруг него, но согласно анализам и прогнозам лечащих его врачей, ему понадобится примерно год для полного восстановления. На время восстановления все средства семьи будут находиться под моим контролем из-за ранее составленной и заверенной юристом доверенности отцом Масуми.

Как только он закончил говорить, сразу же был задан новый вопрос: — Но разве доверенность все еще действует, учитывая, что подписавший её человек умер, а нынешний наследник рода жив и вполне себе здоров?

Посмотрев на парня лет двадцати пяти в весьма дорогой одежде, дворецкий покачал головой. — Согласно этой доверенности, пока нынешний наследник рода не выскажет свои возражения, счетами и делами семьи буду руководить я.

— Что вы скажете в ответ на слухи о том, что это вы подстроили аварию и специально убили отца и мать семейства ради активов семьи? — задала вопрос молодая девушка, и как только последнее слово слетело с ее губ, воцарилась тишина.

Дворецкий, который уже было хотел уйти в больницу вместе со служанками, обернулся и посмотрел на девушку. Спустя мгновение он оказался около неё, после чего по округе прокатился глухой удар и довольно громкий звон разбившегося стекла.

— Что вы себе позволяете?

— Снимай, это пойдет на первую полосу!

— Я подам на вас в суд! — начала эта девушка, но еще один удар заставил её замолчать. Хоть этот удар и был не слабее предыдущего, на этот раз она решила сдержать язык за зубами.

Дворецкий же, поправив галстук и отряхнув руки, спокойно сказал: — Я служу семье Кобаяси уже двадцать лет. Если бы я захотел прибрать к рукам активы этой семьи, то сделал бы это уже очень давно. Уж точно не сейчас, когда семья быстро избавилась от многих дорогих вещей почти задаром и была вынуждена купить дом в этом городе по завышенной цене.

http://tl.rulate.ru/book/71814/4302124