Готовый перевод A VIP as Soon as You Log In / Я получил VIP сразу, как вошел в Систему: Глава 20

[Сегодняшний ежедневный бонус за вход — одна монетка для рулетки. Собрав пять таких монеток, вы получите одну попытку вращения VIP-рулетки!]

– Шинхёк, ты точно в порядке?

– Всё нормально.

Было утро понедельника, перед началом первого урока. Кан Шинхёк небрежно ответил, отодвинув лицо Пэк Инха. На самом деле, он чувствовал себя прекрасно. Его силы значительно выросли, и новая способность к восстановлению не простаивала без дела. Пусть она пока была всего на ранге F+, её эффект во время сна был на высшем уровне.

– Утром ты выглядел как настоящий труп.

– Я просто спал. Теперь я в полном порядке.

Однако Пэк Инха, не зная о его новой способности к восстановлению, не мог забыть увиденное утром. Когда Кан Шинхёк попытался снова оттолкнуть его, в класс вошла учительница.

– Эта неделя — подготовительная к спортивному дню Шинъёнга. Но большинство занятий всё равно пройдут по расписанию, так что не спите на уроках.

– Да, госпожа!

– Хорошо, тогда постарайтесь не получить травм на сегодняшних занятиях. Пэк Инха, пожалуйста, следуй за мной.

– Ну, я скоро вернусь.

– Ага.

Вероятно, они собирались обсудить школьные соревнования. Пэк Инха был единственным учеником из класса C, от которого можно было ожидать отличного результата в состязаниях. Кан Шинхёк махнул рукой Пэк Инха, который шёл за Сиарой Бертран, и достал учебник, готовясь к первому уроку.

– Кан Шинхёк.

– Что такое, До Уджин?

В тот самый момент, когда Пэк Инха вышел из класса вслед за учителем, к Кан Шинхёку подошёл До Уджин, ранее проигравший ему в спарринге. Если подумать, он часто чувствовал на себе взгляд До Уджина в классе.

– Может, у него тоже нет друзей? – поначалу подумал Кан Синхёк. Но, взглянув на ребят позади него, которые хихикали, глядя на Кан Синхёка, он понял, что у этого парня хорошие друзья.

– Участвуй в соревновании новичков. Там я покажу тебе своё настоящее мастерство. Если не примешь участие, я тебя убью.

– Не волнуйся, я буду там, – спокойно ответил Кан Синхёк и достал из сумки энергетический батончик.

Усиление «Ускорение кровотока» уже пропало. Неужели частый голод был побочным эффектом улучшенной версии этого усиления?

Когда Кан Синхёк склонил голову и открыл обёртку батончика, До Уджин произнёс со злобной усмешкой:

– Не вылети в первом же раунде. Говорю тебе заранее, на всякий случай, если вдруг не знаешь: на соревнование новичков разрешается приносить своё оружие. Если притащишь с собой игрушку вроде тренировочного копья, тебя выкинут с соревнований ещё до того, как ты меня увидишь.

– Ты пришёл сюда только для того, чтобы сказать это?

– Я знаю, у тебя есть скрытые навыки, но настоящая сила сверхчеловека проявляется в использовании подходящего оружия. Если зазнаешься после прошлой победы, быстро сдуешься. Будь готов.

Закончив свою речь, До Уджин ушёл, а его друзья последовали за ним. Кан Синхёк замер на месте, жуя второй батончик, и рассеянно смотрел вслед уходящему До Уджину.

Будто и не было тех дней, когда он насмехался над Кан Синхёком из-за недостатка маны. Теперь, казалось, он считал Кан Синхёка достойным противником, которого нужно победить в честном бою.

«Конечно, я всё это уже знал. Можно принести с собой до двух предметов снаряжения, включая артефакты, если не ошибаюсь».

У Кан Синхёка не было щита, но было оружие. У него был меч Убийца Богов, который недавно дорос до ранга С после поглощения топора и его духа.

Благодаря повышенному рангу его прочность и сила значительно возросли. Маловероятно, что он уступит даже при столкновении с другим грозным оружием.

Но на этом перечень возможностей Божественного Меча Завоевателя исчерпывался. Он обладал лишь двумя спецэффектами. Причем «Регрессия» была совершенно бесполезной для состязания, а «Хищность Клинка» могла создать лишь массу хлопот, поэтому ее существование приходилось тщательно скрывать.

- Смогу ли я сражаться против артефактов, обладающих более чем одним спецэффектом, с таким мечом?

- Нет, если меч не справится, придется полагаться на себя.

Кан Шинхек отбросил прочь нарастающую тревогу. Битва зависела от него, а не от меча. Все, что требовалось от клинка – выдержать и не сломаться. В конце концов, он и сам уже…

- Окно статуса.

[Кан Шинхек: Ранг C]

[Особенности]

Пробужденный Клыкастый Виверн (A+) – Позволяет быстро осваивать техники боевых искусств. Усиливает эффекты техник боевых искусств и улучшает способности вашего оружия.

[Физические характеристики]

Сила: C-

Ловкость: C+

Выносливость: C-

[Спецспособности]

Духовная сила: D+

Восстановление: F+

[Навыки]

Танец Клыкастого Виверна (S-): B-

Кузнечное дело: E

- Хуу.

Глаза Кан Шинхека наполнились удовлетворением, когда он взглянул на свое окно статуса. Его сила и выносливость находились на уровне (С-), а ловкость – на (С+). Духовная сила повысилась до (D+), а к спецспособностям добавилось «Восстановление».

Но это было не все. Танец Клыкастого Виверна, ключевой навык, усиливающий все техники боевых искусств, достиг ранга (В-). Учитывая это, его общий сверхчеловеческий ранг был С.

Ранг, установленный непосредственно системой Гайи, был абсолютным. Сам Кан Шинхек также был убежден, что теперь обладает способностями, соответствующими рангу C. С момента битвы с До Джину он сильно вырос.

- Я смогу.

Он не собирался останавливаться на победе над До Джину. Если возможно, он хотел попытаться выиграть состязание новичков, иными словами, получить награду «Новичок Года». Мысль о том, чтобы стать Новичком Года после того, как в Академии к нему относились как к неудачнику, приводила его в восторг.

Для того, кто всегда привлекал внимание своей слабостью в мане, хороший результат на турнире новичков означал бы совершенно иную славу.

Но его это ничуть не пугало. Если бы его беспокоило внимание окружающих, он бы вообще не поступал в Синён.

«Я выиграю. Во что бы то ни стало».

Кан Шин Хёк снова твёрдо поклялся себе.

На мгновение в памяти всплыло пробуждение пятилетней давности, но теперь оно не сопровождалось чувством отчаяния.

В тот же день после уроков Кан Шин Хёк подал заявку на участие в турнире новичков. То, как он уверенно вручил её учителю, вызвало очередной переполох в классе, но на этот раз ему было не так тяжело.

— Ходят слухи, что у него талант развился.

— Или навык пробудился. Всё-таки он попал в Синён благодаря своей дурацкой технике. Какая-то «Восемнадцать приёмов»?

— Разве он не получил её вместе с талантом? Значит, это точно развитие таланта.

Услышав шёпот учеников, Кан Шин Хёк обернулся. Пэк Ин Ха отрицательно покачал головой.

Кан Шин Хёк не слишком удивился, понимая, что пересудов не избежать — причины его внезапного прогресса легко сводились к одной или двум возможностям.

«Хотя, наверное, развитие таланта — не такое уж частое явление… вот она, фантазия подростков».

Конечно, в том, что его развитие станет известным, не было ничего страшного. Он и сам собирался это раскрыть. Вот что касается его духовной силы, её нужно было держать в глубочайшем секрете.

Его равнодушие к тому, как воспримут сказанное, стало причиной того, что он без малейших колебаний рассказал об этом Пэк Ин-ха. Он не был уверен, о чем тот подумает, но все же раскрыл свой секрет, решив, что для него самого это не будет иметь большого значения. Ему было немного жаль, но это была правда.

- Ладно, хорошо.

[Что собирается делать сегодня наш дорогой участник?]

Кан Шин-хёк, только что выбежавший из класса, получил сообщение от Администратора. Он прекрасно понимал, почему Администратор отправил это сообщение.

Легкая улыбка тронула его губы. Это было забавно, но он подумал, что Администратор ведет себя немного мило.

- Думаю, я пойду в мастерскую. Теперь, когда я достиг своей цели в тренировках, самое время встретиться с Наковальней.

[10 очков здоровья в качестве бонуса нашему дорогому участнику!]

В ответ на ожидаемую реакцию Кан Шин-хёк снова улыбнулся. Конечно, это было не просто решение, принятое для того, чтобы порадовать Администратора, а скорее рефлексивное размышление о своих способностях и положительных направлениях их роста.

Но поскольку его физические характеристики только что выросли за выходные, небольшая тренировка в течение дня, вероятно, не принесла бы большой разницы. Бафф уже истек, поэтому нет смысла снова подвергать тело нагрузке, ведь оно все равно не получит буст силы.

- Если я буду слишком сильно перенапрягаться, то могу получить травмы, которые целебные способности ранга (F+) не смогут легко исправить.

С другой стороны, кузнечное дело было эффективным методом тренировки, который помогал его духовной силе расти без излишней нагрузки на тело, а также средством получить больший доступ к VIP-преимуществам за счет увеличения коэффициента синхронизации.

Более того, поскольку на соревнования новичков разрешалось брать максимум две единицы снаряжения, он намеревался создать эффективное снаряжение именно для соревнований.

- Лучше бы мне сделать щит, потому что у меня уже есть меч Убийца Богов, а еще… Стоп, нет.

- Разве я просто не хочу использовать молот?

Поняв свое истинное намерение, Кан Шин-хёк залился смехом.

Возможно, глубоко в душе он и сам сочувствовал Кузнецу из [Воспоминания: Кузнечное дело как способ бегства], хотя и убеждал себя в обратном. Ведь он и правда хотел себя вознаградить после того, как по-настоящему достиг своей тренировочной цели.

Забавно. Всё служило движущей силой для его роста, так что не было нужды сомневаться или беспокоиться. Нужно было просто следовать тому, куда ведёт инстинкт.

«Хорошо получается то, что нравится», — подумал он. Если занимаешься любимым делом, становишься сильнее. Это величайшее благо, и неважно, связано оно с прошлой жизнью, настоящей, порывом или воспоминанием.

[Отличное решение, дорогой участник. Если вам удастся создать хорошее оружие с помощью своих металлургических техник, вы можете попробовать скормить его Божественному Мечу, чтобы, возможно, поднять его ранг ещё на ступень.]

Поток мыслей Кан Шин Хёка прервало своевременное сообщение Администратора. Он решил больше не беспокоиться о тренировках по металлургии и ответил с более расслабленным видом.

– Я тоже об этом думал и задаюсь вопросом: насколько я смогу усилить оружие ранга С, скормив ему сталь, выданную для студенческих занятий? Какова бы ни была эффективность «Пожирания Клинка», оно не сможет просто получить ещё одно улучшение, питаясь каким-то ломом.

[Всегда есть вероятность. Более того, возможно, теперь мы сможем производить оружие лучше, так как синхронизация продвинулась.]

– Это тоже правда. Я подумаю об этом, как только сделаю щит.

[Подарок радости дорогому участнику — 100 ОЗ!]

Закончив разговор с Администратором, Кан Шин Хёк принял решение и направился в Зал Виверн.

Вот только у двери его ждала проблема.

– Эй, ты там. Остановись на секунду.

– А?

Кан Шин Хёка кто-то окликнул, как только он собирался войти в Зал Виверн. Сначала он оглядел форму и галстук человека. Студент второго курса, рыцарского отделения, в… Красном плаще.

— И ты тот самый Кан Шин-хёк?

— Да, но... Кто вы такой?

— Ю Мин-чжун, второкурсник А-класса.

На его плаще был вышит дракон, взмывающий в небо с поистине трансцендентной аурой, недоступной для обычного человеческого восприятия. Этот плащ служил символом Рыцарей Виверны – одной из трех крупнейших студенческих организаций Академии Шинён. Увы, плащ не оправдывал его высокомерного поведения.

— В последнее время шумно стало. Говорят, первокурсника-отличника избил какой-то мусор, который даже магией пользоваться не умеет.

Холодно произнес Ю Мин-чжун. Под «первокурсником-отличником», вероятно, имелся в виду До Чжин-у. Да, До Чжин-у был одним из самых заметных студентов среди первокурсников с рыцарской специализацией. Однако Кан Шин-хёк и подумать не мог, что новость о его поражении уже достигла второкурсников.

— Я запомнил его имя и лицо, но какое разочарование… Впрочем, от него ничего особого и не стоило ждать.

Ю Мин-чжун бросил на Кан Шин-хёка леденящий взгляд, полный презрения, будто тот был жуком под его башмаком. Взгляд, в котором сквозило понимание, будто он его насквозь видел, хотя совсем его не знал. Это было весьма неприятно.

[Жаль, что этот ничтожество даже краем глаза не может увидеть твою истинную силу.]

Перед глазами Кан Шин-хёка появилось сообщение от Администратора, звучавшее как-то сердито, но он, не отвечая, сосредоточился на стоявшем перед ним человеке. Не то чтобы он собирался что-то предпринять; ему просто было интересно, насколько силен может быть такой высокомерный человек.

Внезапно из его тела плавно вытянулась нить духовной силы, проплыла по воздуху и на мгновение коснулась тела Ю Мин-чжуна, чего Ю Мин-чжун не заметил.

«А, понятно».

В этот момент Кан Шин-хёк соприкоснулся с сутью Ю Мин-чжуна и смог примерно понять его сильные стороны. Его духовная сила естественным образом отреагировала на его желание узнать больше о Ю Мин-чжуне.

Это был весьма загадочный, но в то же время знакомый опыт. Он не сильно отличался от извлечения источника предметов. Однако если в случае с предметами это было двустороннее взаимодействие, то сейчас он односторонне заглядывал в источник другого человека!

"Духовная сила, несомненно, несравнима с маной".

Кан Шинхёк, полагавший, что духовная сила лишь позволяет устанавливать связь с источником вещей и усиливать их потенциал, в очередной раз осознал свое невежество.

Но теперь, когда он глубоко осознал свое заблуждение, подобных ошибок в будущем не будет. Он снова убедился в величии духовной силы и важности тренировок.

Однако, отбросив это в сторону, Кан Шинхёк подумал:

"Возможно, я смогу победить, если попробую".

По сравнению с его невероятно высокомерным поведением, сила стоящего перед ним старшего ученика не казалась столь уж впечатляющей.

Высокий (В-) средний уровень физических характеристик, ожидаемый от члена Рыцарей Виверны, был обычным делом, но важнейший показатель для мастера навыков – магическая сила – был всего лишь D+ Ранга. По одной только магической силе он уступал даже До Джину. Даже если учесть все его характеристики, он все равно сильно отставал от Боевого Тролля, с которым Шинхёк сражался пару дней назад.

Стоило попробовать сразиться с ним, используя свою духовную силу и Танец Клыкастой Виверны, который достиг необычайного для студента уровня.

Честно говоря, теперь, полностью осознав силу Пробужденной Клыкастой Виверны, он не чувствовал, что проиграет.

"Я не знаю, какую хитрость ты использовал, чтобы победить До Джину, но твоя слава продлится недолго. Без прочного фундамента тебя скоро разоблачат".

Ю Минчжун, не замечая, что Кан Шинхёк погружен в свои мысли, все так же смотрел на него оценивающим взглядом. Больше не в силах его игнорировать, Кан Шинхёк повернулся ему навстречу, мысленно цокнув языком.

- Совершенно верно, сонбэ. Я намерен принять участие в состязании новичков. Просто хотел быть уверенным в прочности своих основ.

Ю Минчжун хоть и вел себя вежливо, не желая наживать врагов в самой могущественной организации среди студенческой элиты, но держался с уверенностью, показывая, что ни в чем не уступает.

- Пожалуйста, присмотрите за мной.

Ответил Кан Шинхёк, глядя ему прямо в глаза, даже не добавив: "Если, конечно, у вас хватит проницательности".

- Ха.

Вероятно, столь уверенный ответ был совсем не тем, чего ожидал Ю Минчжун.

Он откровенно нахмурился, но что еще можно было сказать тому, кто с полной уверенностью просил дать оценку? Цыкнув языком, Ю Минчжун отступил.

- Отлично, буду ждать. Постараюсь не пропустить твои поединки.

Ю Минчжун, не осознавая, что его безопасность в текущей ситуации обеспечивается лишь принадлежностью к Рыцарям Виверны, с недовольным видом сильно толкнул Кан Шинхёка в плечо.

Когда он полностью скрылся из виду Кан Шинхёка, Администратор прислала довольно холодное сообщение.

[Мне сообщить в "Мир Героев", чтобы назначили награду за его голову? Исчезнет как пыль менее чем за месяц.]

- Нет, что ты делаешь, остановись.

Кажется, Администратор была злее Кан Шинхёка.

[Если хочешь сам разобраться с ним, я временно открою для тебя VIP-магазин. Там можно легко купить предмет, чтобы без следа стереть из бытия эту жизнь, что меньше пыли.]

- Ты называешь это "Мир Героев" и торгуешь такими отвратительными предметами?

[Истинный герой должен уметь погружать свои ноги во тьму.]

- Если я буду заниматься подобным каждый раз, когда что-то такое происходит, у меня совсем не останется времени.

Вот с чем ему приходилось сталкиваться постоянно с момента поступления в Шинён.

Кан Шин-хёк ненадолго забыл об этом чувстве после победы над До Уджином, став центром внимания в классе. Но общие оценки оставались прежними. Неопытный, без маны, чистый везунчик. Щука, мутящая воду в Шинёнге.

– Но теперь всё будет иначе.

Поэтому он и решил участвовать в соревновании новичков. Если каждый раз попадать в такие переделки, нормально учиться не получится.

– Ладно, пойду займусь кузнечным делом. Надо поднять силу духа.

Кан Шин-хёк спокойно пошёл вперёд. Но он решил запомнить имя Ю Мин-джуна. Тот, кого он легко одолеет, хоть и вынужден был отступить, учитывая силу стоящей за ним группы. Если он сейчас вытерпит это унижение, то однажды у него появится шанс вернуть долг. И этот день, вероятно, не за горами.

[Кыть... Сто бонусных очков Здоровья нашему дорогому участнику!]

– Нет, почему ты даёшь мне бонус, как старик, заказывающий ещё пива в баре?

[Двести бонусных очков Здоровья нашему дорогому участнику!]

http://tl.rulate.ru/book/71786/6430730