Готовый перевод One Piece Gold List: The Strongest Teacher! / Золотой список Ван Пис: самый сильный учитель!: Глава 11: Михоук только на 6-м месте!?

Глава 11: Михоук только на 6-м месте!?

- "Ха!? Это вице-капитан Рэлей седьмой, на одно место выше меня." - Шанкс только опустил свой бокал, когда заметил изменение в рейтинге Золотого спика в небе.

- "Ха-ха-ха... Достоин быть вице-капитаном Рэйли, даже если он стар, он все еще такой сильный".

- "Похоже, что если я хочу превзойти его навыки владения мечом, мне все равно нужно хорошо тренироваться". - Шанкс не чувствовал ни малейшего огорчения из-за своего проигрыша Рэйли.

- "Рэйли, старого силача действительно нельзя недооценивать".

Вице-капитан "красноволосых пиратов" Бен Бекман прищурился и подумал про себя: "Однако, если бы Шанкс не подал эту руку, возможно, он был бы сильнее Рэйли в фехтовании".

Соколиный Глаз Михоук:

- Темный король Рэйли достоин быть легендой последней эпохи, и если мы сможем… Я действительно хочу посоревноваться с тобой.

Темный король Рэйли:

- Хахаха, я стар и не так молод, как ты. Более того, я нахожусь только на 7-м месте, что хуже, чем у вас. Многих еще не объявили в рейтинге владения мечом. Как Сильнейший фехтовальщик в мире, вы должны занимать первое место в фехтовании.

Скелет Брук:

- Йохохохохохо~

[Рыжий Шанкс:

- Брук, я помню, что ты на 90-м месте, ты действительно скелет?

Скелет Брук:

- Верно. Йохохохо~

Старшая мама Шарлотта Линлин:

- Скелеты, это действительно интересно, в моем королевстве нет скелетов... Как насчет этого, Брук, ты собираешься прийти ко мне?

Скелет Брук:

- Мне жаль, но я не могу уйти оттуда, где я сейчас нахожусь, по некоторым причинам, поэтому я не могу присоединиться к вам.

Оставив сообщение в Золотом списке, Брук посмотрел на дьявольский треугольник, в котором он находился, и не смог удержаться от глубокого вздоха.

Из-за тени, захваченной Лунной Морией, Брук не может выжить на солнце, поэтому он может только бродить в этом дьявольском треугольнике, где весь день нет солнечного света. С другой стороны, после того, как Рифан увидел, что Брук говорит, он не мог не прищурить глаза…

Этот парень наконец заговорил, сказав, что его фехтование [Ханаута Санчо: Яхазу Гири*] может быть сильнее, чем Три Тысячи Миров Зоро.

- "Это потому, что Зоро еще не смог развить высшие три тысячи миров?"

- "* = Напев из трех куплетов: Косая черта со стрелкой"… - Да, Зоро только начинает, далеко не два года спустя.

- - - [Список владения мечом] № 6, безымянное владение мечом, Пользователь: Соколиный Глаз Михоук.

-----------------

В Золотом списке картинка повернулась, и Соколиный Глаз Михоук, держа свой Черный Меч обеими руками, пристально посмотрел на картинку перед собой:

- "О боже, это действительно метеорит?!"

- "Это Соколиный Глаз! Он что, собирается рубить метеориты мечом?!"

- "Конечно. Вы не видели, как фехтование Михоука специально внесено в Золотой список, который может сокрушать метеориты. Однако, почему фехтование Соколиного Глаза - это безымянное фехтование?"

- "Почему ты беспокоишься об этом! Смотри! Метеорит был разделен на два сегмента! Подождите, а в центре метеорита есть человек?"

- "Этот парень… Охотник на пиратов Зоро!?"

Увидев Зоро в середине двух половинок метеорита, все на Барати сузили глаза и посмотрели на Зоро.

Санджи:

- "Этот парень, только не говори мне, что это он расколол метеорит на две части?"

В этот момент Михоук на видео "Золотого списка" пошевелился, только чтобы увидеть, как он взмахнул своим Черным Мечом вперед обеими руками. Тотчас же с кончика меча Михоука сорвался ураган и быстро полетел к метеориту.

Как только намерение меча и метеорит соприкоснулись, метеорит сразу же разлетелся на бесчисленные камни, и Зоро в середине метеорита погрузил свое тело и прочно приземлился на землю.

Соколиный глаз Михоук:

- У меня в жизни не было этого события, это тоже будущая сцена?

Адмирал Кизару:

- Хм... этот Зоро тоже появился. Станет ли он великим фехтовальщиком, который сможет расщеплять метеориты в будущем?

Рыжеволосый Шанкс:

- Ха-ха-ха, может быть в списке, потенциал, безусловно, хороший, в будущем он действительно может стать великим фехтовальщиком.

Иссё:

- Этот метеорит, похоже, был моей атакой. Правда ли, что я атакую этого Зоро?

Золотой Лев Шики:

- Да? Твои фокусы? Ты все еще можешь сбивать метеорит?

Иссё:

- Со способностью моего дьявольского плода действительно возможно сделать такое.

Скелет Брук:

- Вау! Это правда? Ты ведь не шутишь, верно? Падение метеорита или чего-то в этом роде, это слишком большое преувеличение!

Рыжеволосый Шанкс:

- Ха-ха, я думаю, этот дядя не шутит. Его список навыков владения мечом - "Гравитационный клинок • Бешеный тигр", если я не ошибаюсь, возможно, способность мистера Иссё "дьявольский плод" - это способность, связанная с гравитацией, и если она должным образом развита, то также возможно справиться с метеоритом.

Адмирал Кизару:

- Это действительно страшно~, если вы можете сделать такую вещь, у вас действительно есть квалификация, чтобы быть адмиралом.

Темный Король Рэйли:

- Хм… Фехтование Соколиного Глаза – на 6-м месте, что-то не так? Правда ли, что у вас есть другие навыки владения мечом, которые можно перечислить?

Соколиный Глаз Михоук:

- Это должно быть мое самое сильное владение мечом.

Адмирал Кизару:

- Эй, эй, есть ли кто-нибудь, кто владеет мечом лучше тебя!?

До сих пор все крайне обеспокоены Золотым списком, и все они хотят знать, чье имя появится после Михоука.

Медленно в Золотом списке исчезла фотография, принадлежавшая Михоук.

—— [Список фехтования], № 5...

http://tl.rulate.ru/book/71760/1993040