Готовый перевод World of Warcraft: Foreign Realm Domination / World of Warcraft:: Доминирование иного царства: Глава 509

Сегодня Сяо Юй наслаждался, слушая песню в лагере, играя в шахматы с Касо, но вдруг солдат быстро подошёл и отсалютовал:

- Господин, снаружи стоит человек по имени Николас и просит разрешения войти.

- Почему он пришёл так поздно? - Сяо Юй был крайне недоволен. Он махнул рукой и приказал: - Позови его сюда.

Вскоре после этого знакомая фигура вошла в лагерь и увидела Сяо Юя, лежащего на диване с ленивым лицом. Он улыбнулся и сказал:

- Я не видел тебя долгое время, Сяо Юй.

Вошедшим был тот самый Николас.

Сяо Ю улыбнулся и произнёс:

- Да, но, на самом деле, прошло не так уж много времени. Просто ты не можешь забыть моё прекрасное лицо. Но не волнуйся, я не в обиде. Ведь у меня просто несравненное лицо.

- Насчёт лица не знаю, а вот самомнение зашкаливает, - Николас посмотрел на Сяо Юя и пробормотал себе под нос. Он подошел прямо к нему и сел, улыбнувшись и отхлебнув вина.

- Ну, я слышал, что церковь, кажется, расширяется. Разве вы не планируете сдерживать их продвижение? - Сяо Юй принял удобную позу и тихо поинтересовался.

- Не волнуйся, Папа не дурак. Он знает, когда остановиться. Сейчас люди, в основном, думают о тебе. Когда ты планируешь разориться? - Николай сразу снял ботинки и тоже улегся на диване в удобной позе.

- Какой ты жадный, - недовольно сказал Сяо Юй.

- Я всегда был жадным, - снова улыбнулся Николас. Он схватил виноградину и осторожно положил её в рот с лицом, полным самодовольства.

- Жадные люди плохо кончают, - наставительно поднял палец Сяо Юй.

- Люди жадны, когда они живы. Они жадные, потому что у них есть мотивация жить. Разве ты не жадный? - проигнорировал выпад Николас.

- Эй, я что, жадный? Если я скажу, что моя основная цель - охранять свою территорию, быть маленьким императором и держаться подальше от неспокойной воды, ты мне поверишь? - спросил Сяо Юй

Николас сделал необычно серьёзное лицо и ответил:

- Поверю. Но этот мир не позволит тебе жить так. У нас тут закон джунглей - либо съешь ты, либо съедят тебя. Потому надо постоянно усиливаться, есть других и стать самой большой рыбой.

- Но даже могучая рыба никогда не сможет выпрыгнуть из реки судьбы. В лучшем случае мы вызовем лишь несколько волн, но из рек выпрыгнуть невозможно. Сойти на берег никогда не удастся, - начал философствовать Сяо Юй, довольный наличием оппонента.

- Никто не может сойти на берег, но пока мы плаваем в этой реке свободно. Разве этого недостаточно для счастья? - несколько ошеломлённо улыбнулся Николас.

- Ха-ха, ты прав, пока мы счастливо плаваем и счастливо живём, так и будет, Сяо Юй не ожидал, что Николас мог видеть так глубоко. Таково было его первоначальное намерение - жить счастливо.

- О каком новом приключении ты говорил? - Николас сделал глоток вина и заговорил о делах.

- На самом деле, вот что. Я хочу показать тебе, как я избавился от Вейгуна. В будущем это княжество тоже будет моим. Я думаю, что все лавры только мои. Но тут мне захотелось поделиться с тобой, - Сяо Юй указал на высокую стену снаружи.

- О? Откуда такая доброта? Откуда вдруг желание делиться? Ты же скупой. Лучше скажи, чего понадобилось? - прямо спросил Николас.

- Кхэ... неужели ты не можешь притвориться, что не знаешь? Зачем быть таким прямолинейным? - произнёс Сяо Юй, беспомощно разводя руками.

- Ну ладно, сыграем по правилам. Что я могу получить взамен? - спросил Николас с лёгкой улыбкой.

- Я недавно взял контроль над торговой палатой и планировал вести бизнес между Юньмэн и внутренними районами. Однако в некоторых местах моё влияние невелико, поэтому мне нужно, чтобы ты обеспечил безопасность тамошних филиалов. Можешь быть спокоен, раз я попросил о помощи, то мне и оплачивать беспокойство. Можешь рассчитывать на прибыль, - Сяо Юй также не стал ходить вокруг да около и сразу перешёл к делу.

- О? Звучит неплохо. У меня хорошие отношения с Юньмэн. Там можно получить много ресурсов и политической поддержки. Это хорошая сделка, тогда сколько прибыли ты намерен мне дать?

То, что сказал Сяо Юй, вызвало интерес Николаса.

Оба торговались в течение некоторого времени и, наконец, остановились на 30% прибыли. Николас получал 30% чистой прибыли, а взамен должен был обеспечить безопасность палаты в Юньмэн.

- Ты в самом деле торгуешься как дьявол. Неудивительно, что ваша семья смогла так сильно вырасти. Вот оно как, - ругнулся напоследок Сяо Юй.

- Если вести бизнес честно, то как в этом мире стать богатым? Люди, которые не предают, - слабые люди. В этом мире приходится есть других и сосать кровь других, чтобы вырасти. Если нет, то это провернут с тобой. Николас откинулся на спинку дивана и выглядел очень спокойным.

- Вопрос торговой палаты решён. Давай поговорим о Церкви, - сменил тему Сяо Юй, глядя Николасу в глаза.

- Какое отношение ко мне имеет церковь? В любом случае, они мне больше не угрожают, - тот откинулся на спинку стула.

- Эй, ты не можешь так говорить. Кто знает, какие секреты есть у Церкви? Если мне настанет конец, ты можешь стать их следующей целью. Амбиций у Папы о-го-го, и по мере роста его силы он будет становиться всё более и более амбициозным. Ты можешь поговорить об этом с Леонардо. Сейчас он, кажется, находится в тесном контакте с церковью, - приплёл Сяо Юй своего второго "товарища".

http://tl.rulate.ru/book/7175/655472