Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 67. Недостаток привязанности (часть 2)

 — Скоро ли это будет?

  — … Не могли бы вы указать точное время и продолжительность? Мы тоже должны быть готовы.

  — Нет, вам не о чем беспокоиться. Второе испытание на самом деле не имеет большого значения…

  — Как это может не иметь значения?

  Я пытался говорить так, как будто это было пустяком, чтобы как можно больше их успокоить, но Ирина положила нож на разделочную доску, затем тихо опустила голову и перебила меня.

  — Скажи мне, от какой боли ты будешь страдать на этот раз?

  — Нет, это действительно не имеет значения. Вероятно, через несколько месяцев это пройдет без каких-либо проблем…

  — Сколько месяцев это займет…?

  Я поспешно попытался оправдаться, но лицо Ирины только еще больше побледнело.

  — Ирина, я в порядке. Так что-

*Стук! Стук!*

  Я был ошеломлен выражением ее лица, поэтому потянулся, чтобы утешить ее, но мы оба замерли на месте, услышав внезапный стук.

  — Кто это?

  В конце концов, Кания спросила спокойным голосом, но тут из-за двери раздался совершенно неожиданный голос.

  — Кания…? Как это случилось?

  Старшая сестра Арианны растерянно задавала вопросы.

  — … Почему ты здесь?

  В такой внезапной ситуации Кания нахмурилась, а старшая сестра Арианны начала дрожащим голосом объяснять свое положение.

  — Да, эм… потому что я отвечаю за кухню. Я поехала в командировку на некоторое время, чтобы собрать ингредиенты. Но когда я вернулась, по особняку бродили какие-то ученики…

  Я глубоко вздохнул, заметив, что могло произойти, услышав эти слова, и вздохнувшая Кания начала объяснять ситуацию.

  — Д-да? Я-

  — Ты можешь просто уйти, пока каникулы не закончатся. Пакуй чемоданы и…

  — П-пожалуйста! Пожалуйста, позвольте мне остаться!

  Однако, когда Кания закончила объяснять ситуацию, я услышал, как старшая сестра Арианны опустилась на колени и настойчиво умоляла.

  — Мне негде остановиться, кроме как здесь… Кроме того, Арианна тоже здесь, поэтому, пожалуйста, позвольте мне остаться здесь…

  — Неужели больше негде остановиться?

  — На самом деле, ни мне, ни моей сестре нечего назвать домом… Так что я живу в особняке Старлайт, а Арианна живет в общежитии… Если меня отсюда выгонят…!

  Затем, пока она рассказывала свою странную историю, я схватился за голову и задумался.

  «Конечно, было бы удобнее, если бы сестра Арианны осталась и готовила еду… но здесь она в опасности…»

  — Я буду делать всю работу по дому и всю готовку, так что, пожалуйста, не выгоняйте меня! Я буду спать с Арианной…!

  — … Что мне делать, юный господин?

  Я долго закрывал глаза и думал об этом, но когда Кания прошептала мне тихим голосом, я открыл глаза и принял решение.

  — … Пусть она спит с Арианной ночью и, если возможно, позволь ей оставаться здесь только при условии, что она все время будет рядом с Арианной. Защитная магия Арианны высочайшего уровня, поэтому, если она останется рядом, проблем не будет.

  — Хорошо. Я передам это.

  Кания передала решение сестре Арианны, стоявшей за дверью, и через некоторое время мы стали слышать ее плач и многократное выражение благодарности.

  — … Тогда я сейчас уйду. Наверное, лучше оставить эти вещи профессионалу.

  Решив проблему с готовкой, я начал вылезать из окна на кухне.

  — Ф-Фрей! Постой…

  Ирина срочно позвала меня, но я к тому времени уже вылетел в окно.

  — … Что ты здесь делаешь?

  — Ухум… Ум!

  Посмотрев на небо на мгновение и вздохнув, я нашел Лулу, сидящую на корточках рядом со мной.

  — *Всхлип*, *всхлип*… простите… *всхлип*.

  — …  Ха.

  Почему-то она горько плакала.

  Обычно я накапливал очки ложного зла, говоря грубые слова, но я боялся, что такая чувствительная девушка, как она, покончит жизнь самоубийством. Итак, я просто некоторое время смотрел на нее, а затем направился во двор.

  — Хик… *всхлип*…

  — Что?

  Потом она начала плакать и идти за мной.

  — Личная. Личная горничная… *всхлип*.

  — *Вздох*…

  Я сделал ее личной горничной, чтобы наблюдать за ее проблемами, но, похоже, их было слишком много, чтобы сосчитать.

*Шуршурушур*

  Даже простолюдины во дворе начали перешёптываться, глядя на меня и Лулу. Возможно, у них сложилось впечатление, что я заставил ее плакать.

[Статистика]

Имя: Лулу
Сила: 1
Мана: ???
Интеллект: 5
Ментальная сила: 1
Пассивное состояние: Депрессия / Недостаток привязанности / Стигма неудачи

Характер: Менхера*
Характеристика добра: 75

  «… Охренеть.»

  Имея это в виду, я открыл окно ее статуса и был потрясен.

  «… Вот почему ей так трудно помочь».

  У нее было самое ужасное окно статуса, которое я когда-либо видел.

  Я даже не мог дышать, потому что был в таком шоке. Тем временем Лулу, лицо которой побледнело, схватила меня за руку и начала кричать.

—  Я-я сожалею…! Мне правда жаль! Мне очень жаль… Мне очень жаль!

  — … Я понял, так что остановись.

  Я попросил Лулу остановиться, но свет в ее глазах снова погас.

  — … Хорошо.

  Когда она, наконец, ответила удрученным голосом, я быстро изменил свои слова.

  — Если ты поняла, иди и убери мою комнату.

  — … Хах?

  — Иди и убери мою комнату. Если ты моя личная горничная, это основа основ.

  — Да, да!

  Потом она торопливо покачала головой и побежала в мою комнату.

  — … Это может быть хорошо.

  Я отчаянно хотел использовать свой навык ❰Чтение мыслей❱, но я уже применил его к Арии на рассвете, так что сегодня я не мог заглянуть в ее мысли.

  — Ребята, идите сюда.

  — Д-да?

  Скрепя сердце, я позвал учеников, которые разговаривали издалека, и решил спросить о Лулу.

  — Расскажите мне все, что вы знаете о той девушке, которая только что убежала.

  — Э-эм, она…

  Простолюдины, которым я задал этот вопрос, переглянулись и начали качать головами.

  — … Извиняюсь! Мы правда не знаем!

  Когда я нахмурился от этих слов, они поспешно начали оправдываться.

  — Во-первых, мы ведь с ней не близкие друзья? Так что будет один ответ у кого бы вы ни спросили.

  — … Это издевательство?

  — Эм… ​​Это немного сложно. Издевательства есть, но в ее случае это больше похоже на добровольное издевательство.

  — Что ты имеешь в виду?

  Пока я наклонил голову при этих словах, я услышал, как кто-то зовет меня издалека.

  — Ф-Фрей! Что ты там делаешь с этими невинными простолюдинами!

  — Перлош, подойди сюда на секунду. Остальные, убирайтесь.

  В то же время человек, которого я хотел встретить больше всего, подошел ко мне, поэтому я задал вопрос Перлош, выгнав задержавшихся простолюдинов.

  — Ты что-нибудь знаешь о Лулу?

  — П-почему ты спрашиваешь о ней?

  Затем, с настороженным взглядом, Перлош задала мне ответный вопрос. Серьезно, несмотря на то, сколько раз я предал её… пришло время преподать ей урок.

  — Как командир, я должен знать всех учеников. У меня мало времени, так что говори.

  — Ох, вот… как?

  — Если ты мне не скажешь, я просто сдамся Клане. Скажи это быстро. Я занят.

  — Ммм…

  Итак, когда я принудил ее с большей силой, чем обычно, Перлош, которая какое-то время смотрела на меня, задумчиво открыла рот.

  — Ни за что. Ты всегда используешь меня. Если я расскажу тебе о Лулу, ты обязательно воспользуешься этим для злых дел…

  — Над ней издеваются, да? Может ли Святая оставить жертву издевательств в покое?

  — Ох, это не то!

  — Что ты имеешь в виду под «это не то»?

  Поняв, что ее бдительность достигла своего пика, я изменил свою стратегию, и Перлош, который попалась на приманку, начала говорить после глубокого вздоха.

  — Лулу не сближается с другими сама.

  — Что ты имеешь в виду?

  — Она просто отталкивает всех… даже если добросердечные простолюдины приближаются к Лулу… нет, даже когда я приближаюсь к ней, так как я не могу видеть ее страданий.

  Услышав это, я нахмурился и глубоко задумался.

  «Недостаток привязанности и склонность отталкивать других?»

  Я склонил голову на ее поведение, потому что оно противоречило информации в окне статуса, но Перлош продолжала говорить, поскольку она, казалось, вдруг что-то вспомнила.

  — О, если подумать… Каждый раз, когда она отталкивала нас, она всегда что-то говорила.

  — … Что?

  — Я сделаю всех несчастными, поэтому, пожалуйста, не подходите ко мне.

  Сказав это, Перлош скрестила руки и начала бормотать.

  — Между прочим… на ней нет проклятия. Я даже пробовала очищение, но ничего не изменилось…

  Услышав эти слова, я смог примерно понять, что такое «стигма неудачи» в информационном окне.

  — В любом случае, ты! Даже не думай флиртовать с Лулу! Я как-нибудь помогу ей…!

  «Это не проклятие, это [стигма]… интересно».

  Думаю, мне придется взять ее с собой на некоторое время и присматривать за ней.

 .

 .

 .

 .

 .

  Тем временем, в комнате внутри Особняка Старлайт.

  — Хорошо… я все записала.

  Алиса, представительница простолюдинов, положила ручку на стол и начала аккуратно складывать письмо.

  — Принцесса сказала, что на этот раз это обязательно произойдет…

  Затем осторожной походкой направилась к окну. Затем она бдительно огляделась вокруг и пробормотала тревожным тоном.

 *Взмах!*

  — Ах, вот оно!

  Постояв некоторое время у окна, она начала широко улыбаться, когда услышала звук хлопающих крыльев за окном.

 *Хуу!*

  Белая сова летела к окну.

*Примечание английского переводчика. Менхера: женские персонажи, которые демонстрируют нестабильную эмоциональность, навязчивую любовь и стереотипное самоповреждающее поведение, такое как порезы на запястьях.

http://tl.rulate.ru/book/71748/2526713