Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 51. Подземный лабиринт (часть 1)

  — Эм… почему это место изменилось?

  — … Кто знает?

  — Что ты имеешь в виду под, кто знает?! Это ты сказал, что знаешь секреты этого места!

  Перлош, взявшая на себя инициативу после входа в подвал церкви, а точнее в лабиринт, теперь дрожала и кричала. 

  Несмотря на то, что она Святая Церкви Бога Солнца и кто-то, кто наверняка испытал множество ужасов в предыдущей временной шкале, она, кажется, все еще боится темноты.

  Конечно, я тоже ненавидел темные места. Но у меня нет выбора, поскольку на карту поставлена ​​жизнь Перлош. 

  — Т-ты знаешь путь вперед?

  — Нет, просто поторопись и двигайся уже.

  Несмотря на то, что жизнь Перлош находится в опасности, она все еще идет впереди всех. Хотя это довольно плохо для меня, я не могу идти впереди из-за того, что мое тело находится в потрепанном состоянии. 

  Поэтому было бы лучше, если бы Перлош, у которой есть «Благословение Бога Солнца», проложил путь к нашей безопасности. 

  — Ох! Здесь дорога разделяется на две части.

  После долгого пути мы наткнулись на разветвленную дорогу. Судя по этому, этот лабиринт имеет очень типичную конструкцию. Развилка одного правильного пути и либо неправильного пути, либо ловушки. 

  — Ф-Фрей! Куда нам идти?

  — Хмммм..

  Если бы у меня был только 1 стак, я бы тайно попробовал оба пути, не заметно для Перлош, но в настоящее время это слишком сложно для моего тела. 

  Итак, я думаю, мне придется выбрать следующий лучший вариант.

  — … Ты, отойди от меня.

  — Ха?

  — Присмотри немного за моей спиной.

  Я потащил Перлош за собой, поскольку она все еще ходила на цыпочках и пыталась оценить, что было впереди двух путей. Убедившись, что она внимательно смотрит в другом месте, я тайно начал направлять звездную ману. 

  — Гх.

  После того, как я продолжил направлять звездную ману вперед, я интуитивно почувствовал, что что-то «не так» с входом слева.

  — … На право.

  Ощущение несоответствия было необычным, поэтому я открыл глаза и указал направо, как вдруг из прохода слева раздался громкий звук. 

  Удивленный, я быстро попытался схватить Перлош и пройти в проход справа, но обнаружил, что ее там больше нет. Перлош, которая был настороже, внезапно исчезла.

  — Перлош?!

   — Да?

  Сбитый с толку, я громко позвал ее, и, к моему удивлению, ее ответ пришел из прохода слева.

  В спешке я схватил меч с пояса и прыгнул в проход слева. Там я нашел Перлош, победоносно улыбающуюся, покрытую каменной пылью. 

  —  В таком лабиринте нужно просто все разрушить!

  — …. *Вздох*…

  Перед ней был разбитый валун, который, должно быть, катился на нее с головокружительной скоростью.

  — Давай продолжим.

  Освободившись от мысли, что зря потратил звездную ману, я начал на большой скорости прорываться через лабиринт с осадным орудием под названием «Перлош».

*Треск!*

  — … Кстати, как было создано это огромное пространство в подвале церкви?

  Примерно в то время, когда мы прорвались через 5-ю развилку, Перлош, сломавшая шею орку-нежити, появившемуся из ниоткуда, задала мне вопрос, держа в руках поникший труп орка.

  — Спустя долгое время.

  — Верно… В конце концов, разложение Церкви продолжается уже довольно давно.

Вскоре, услышав мой ответ, она кивнула головой и начала очищать орков-нежить, направляя свою святую силу.

  «… Это «его» работа?»

  Конечно, то, что я сказал Перлош, было неправдой. Даже в Церкви Бога Солнца было бы неразумно создавать такое огромное подземное пространство, и вероятность быть пойманным очень высока.

  Таким образом, магические способности должны были быть фактором, и если это что-то, что заслуживает становления «основным заданием», весьма вероятно, что «магия пространственного манипулирования», используемая «Помощником». 

  — … Ах, посмотри на это!

  Пока я размышлял об этом, Перлош, которая шла впереди меня, остановилась и начала с любопытством оглядываться.

  Я посмотрел вперед, недоумевая, что происходит, а вместо сплошной, потрескавшейся стены подвала стены со всех сторон украшал белый и голый мрамор, а теплый свет просачивался сквозь прикрепленные солнцеобразные орнаменты.

  — Это… солнечный свет?

  — Я тоже заметила солнечный свет, сияющий на моем теле. Но почему солнечный свет просачивается сквозь эти украшения?

  Услышав ее слова, мне немного не хотелось прикасаться к украшениям, поэтому я попытался отойти в сторону, помня, что прикосновение к подозрительному предмету в таком месте равносильно самоубийству…

  — Вау… это потрясающе…

  В отличие от меня, Перлош уже сняла некоторые украшения и возилась с ними.

  — Эй, эй!..

*Клац!*

  — … Дерьмо.

  Я попытался крикнуть ей, чтобы она поскорее вернула украшения на прежнее место, но раздался странный механический звук.

  — Кьяяя?!

  В панике я обхватил Перлош руками, вытащил меч и начал бдительно осматривать окрестности, но через некоторое время ничего не произошло.

  — Т-ты… Что ты делаешь?

  Затем Перлош, которая тупо смотрела на меня, выглядела озадаченной.

  — Ничего, просто ты сегодня особенно прекрасна.

  Сказав эти слова, я тут же изменил выражение лица на зловещее и начал лапать Перлош.

  — … Отпусти меня.

  Выражение ее лица стало холодным, и она оттолкнула меня. Несмотря на легкий толчок, ее сила в сочетании с ❰Благословением Бога Солнца❱ была высока. 

  — .... Гх.

  Меня не сдуло полностью, но все же оттолкнуло довольно далеко. Я сильно ударился о стену и издала стон.

*Скрип*

  — … Хах?

  Затем произошло нечто совершенно неожиданное.

  Дверь, которая была спрятана в том месте, где я ударился о стену, рухнула назад.

  Пока я безучастно смотрел на происходящее, Перлош без колебаний направилась внутрь.

  — … Кажется, я где-то это видела.

  — Что?

  Я, пытавшийся помешать ей войти в спешке, остановился, когда она сказала, что, кажется, уже видела это место раньше.

  — …!!!

   И через некоторое время мне ничего не оставалось, как замереть, увидев это зрелище. 

– В начале был Бог Солнца, Бог Луны и Бог Звезд.

  — П-почему это здесь?..

  Это потому, что иероглифы «хангыль» были написаны на потрескавшихся и выцветших плитах.

  «Должно быть, это пространство было создано «Помощником»?.. Однако с какой стати здесь написан язык, которым пользовался мой предок?»

  Я с недоумением наблюдал за фразами, которые были мне почему-то знакомы, а потом оглядывался по сторонам.

  — Ах! Точно! Я видела это, когда была на Западном континенте!

   — … Ты отправилась на Западный континент?

  Когда я спросил, нахмурив брови, Перлош на мгновение заколебалась, затем, пошевелив на мгновение пальцами, открыла рот.

  — Да, когда я отправилась в паломничество с Церковью… отделение Церкви Бога Солнца  в западном отделении управляло пространством, очень похожим на это.

  — Хм…

  — Мне было любопытно, поэтому я пошла посмотреть… но не смогла войти, потому что мне сказали, что это должно быть совершенно секретно. Если это секрет, о котором не может знать даже Святая, значит, это важный секрет!

  Пока она говорила, я тупо уставился на Святую, чьи глаза возбужденно мерцали, затем перевел взгляд на плиты и начал читать остальную часть содержимого.

— Под защитой трех Богов долгое время в мире царил мир и сохранялось равновесие. Однако неожиданно наступил кризис.

  — … Кризис?

— Однажды Солнце раскололось пополам…

  Содержимое плиты было срезано на этом моменте.  

  — На что ты смотришь?

  — Здесь довольно странный текст.

  Мне было очень жаль, что я не мог читать дальше, но Перлош, которая внезапно приблизилась ко мне, подняла орнамент, излучавший солнечный свет, и начала освещать плиты.

  — Эм… что это? Я никогда раньше не видела такого текста…

*Грохот!!!*

  — Кьяя?!

  Перлош, которая бормотала, глядя на текст, освещенный солнечным светом, закричал, когда вся комната внезапно содрогнулась.

   — … Оно рушится!

  — Дерьмо.

  В конце концов, комната начала рушиться, и по какой-то причине я тупо уставился на плиту, которая начала трескаться, а затем бросился к выходу с Перлош.

  «… Я получил неожиданную подсказку».

  Когда я безучастно смотрел на комнату, погребенную под грудами щебня, я молча погрузился в глубокие размышления.

  В Пророчестве не было упоминания о «Боге Луны» или «Боге Звезд». Если бы такое было, не может быть, чтобы бывший Герой не записал этого.

  Однако на плите, которую я только что видел, явно были символы «хангыль».

  Другими словами, существуют подсказки, которые не упоминаются в пророческой книге или системе.

  «В любом случае, я должен посетить Западный континент, несмотря ни на что».

  Полный предвкушения, что, возможно, я смогу найти новую надежду на свое будущее, я решил как можно скорее посетить Западный континент, затем встал и начал стряхивать грязь с одежды.

 — Ух… у меня болит задница…

  — Дай я посмотрю.

  — Пожалуйста, не надо!

  Вскоре после этого я нашел Перлош, которая сидела на полу и хваталась за задницу. Я попытался взять украшение, которое она держала, но Перлош изогнулась, чтобы избежать моей руки.

  — Почему-то оно кажется теплым… Может быть, как мать?

  У меня сжалось сердце, когда она сказала, что украшение напоминает ей о матери. Я глубоко вздохнул, вспомнив, что Перлош был сиротой, и сказал:

  — Если ты не хочешь быть запертым со мной здесь и жить со мной до конца своей жизни, ничего не трогай с этого момента.

  — … Хорошо.

  Затем Перлош кивнула с холодным выражением лица. Видимо, ей совсем не понравилась эта идея.

  — Тогда вперед.

  Снова поставив Перлош перед собой, я призвал ее двигаться быстрее и пробормотал про себя. 

  «… Кто-то преследует нас?»

   С тех пор я продолжал ощущать чье-то присутствие. 

  — Вау… много украшений? Так как их так много, если я возьму только одно…

  — Даже не думай об этом.

  Солнечный свет от украшений, прикрепленных к длинному проходу, продолжал освещать нас.

  Видя, что они излучают свет определенной интенсивности через равные промежутки времени, кажется, что это не просто украшение, но я решил не обращать на них внимания, потому что сейчас более актуально завершение «Основного задания».

  — Ах! Там свет!

  — … Да, так оно и есть.

  После долгой ходьбы вдалеке начал виднеться свет.

http://tl.rulate.ru/book/71748/2438589