Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 49. Второе задание (часть 1)

  — Кания, ты хорошо сдала экзамен?

  — Что вы имеете в виду?

  На обратном пути в общежитие после сдачи выпускного экзамена я спросил Канию, которая тихо шла рядом со мной.

  — Как вы знаете, я полностью помню предыдущую временную шкалу. Так что, конечно, у меня не будет проблем.

  — … Я понимаю.

  Она ответила мне ошеломленным взглядом, задаваясь вопросом, о чем, черт возьми, я говорю. Затем она быстро огляделась и заговорила шепотом.  

  — Кроме того, я думаю, что не очень умно задавать такой вопрос, когда мы на улице. Даже сейчас юный господин с трудом пытается идти…

  — … Ладно, извини, извини.

  Прервав ее слова, я на мгновение прислонился к стене и глубоко вздохнул.

  — Просто, это одна из тех вещей, которые я всегда хотел сказать, когда у меня наконец появятся друзья… так что я попытался в этот раз.

  Услышав эти слова, Кания вздохнула и пробормотала.

  — Я прошу прощения. Но в вашем нынешнем состоянии, если узнает хоть один человек, пути назад уже не будет…

  — Ты так много думаешь о моем благополучии? Спасибо, Кания.

  Ускорив шаги после ответа ей, я поспешно вытащил из кармана носовой платок и начал кашлять.

  — Ках! Какх!!!

  Затем, в одно мгновение, носовой платок начал краснеть.

  — Кания, принеси мне платок с магией самоочищения.

  Я сунул платок в карман, изо всех сил стараясь придать лицу спокойное выражение, и приказал Кании, спокойно наблюдавшей за мной, принести то, что мне сейчас больше всего нужно.

  — Я достану вам один из самых качественных.

  Сказав это, Кания открыла дверь в мою спальню, до которой мы дошли, и заговорила серьезным тоном.

  — О, и еще два важных отчета.

  — …Вот как?

  Выражение лица Кании было необычным, поэтому выражение моего лица стало серьезным, когда я уселся на кровать и начал слушать ее отчет.

  — Прежде всего… кажется, я нашла ключ к разгадке «свитка телепортации».

  — … Серьёзно!?

  Довольно скоро из ее уст сорвались хорошие новости, поэтому я спросил с ярким блеском в глазах.

  — Итак, что за человек подменял свитки?

  Затем Кания посмотрела на Фрея с несколько обеспокоенным выражением лица и отрицательно покачала головой.

  — Нет, я не узнала, кто подменил свитки.

  — Тогда?

  — Я нашла источник свитка.

  Услышав это, я почувствовал себя немного разочарованным, но когда я снова подумал об этом, источник свитка оказался довольно важной подсказкой.

  — Вы помните, когда в последний раз юный господин просил меня выследить «того, кто стоит за свитками»?

  — С чего вдруг такой вопрос? Подожди, может быть…

  — Да, до меня дошли слухи, что человек, который соответствует описанию, которое дал мне юный господин, занимается бизнесом по продаже свитков в переулке.

  Когда я глубоко нахмурился, услышав эти слова, Кания продолжила говорить серьезным тоном.

  — И почти все эти магические свитки были мошенничеством, а большинство этих фальшивых свитков были свитками телепортации.

  — … Каков уровень их мастерства?

  — Сказали, что идентифицировать их можно будет, только проведя подробный анализ в Магической Башне. Также сказали, что понятно, почему мисс Арианна была обманута.

  — Кажется, я умираю…

  Моя голова начала болеть все сильнее.

  Очевидно, что владелец, который никогда меня не обдирал, проворачивает какую-то аферу со свитками.

  Кроме того, мастерства достаточно, чтобы быть признанным Магической Башней. Я знал, что мастерство этого ремесленника превосходит мастерство любого другого создателя артефактов, но… если даже Магическая Башня признает качество, история сильно меняется.

  «Каким-то образом… Хотя он был в основном ограблен, я начал думать, что что-то странное с тех пор, как он на равных сражался с Изолет, используя артефакт, которым обладал…»

  Хотя Изолет теперь профессор академии, она определенно обладает качествами, чтобы стать следующей Святой Меча. Несмотря на то, что владелец в конце концов потерпел от нее поражение, он все же в какой-то степени конкурировал с ней… В конце концов, владелец не обычный подпольный торговец.

  — … Обезопась владельца. Ты можешь купить его за деньги или даже применить силу, если это не сработает.

  — Хорошо.

  Мне нужно было знать, с какой целью владелец использовал эти мошеннические свитки, почему он не обдирал меня и откуда взялись его необычные навыки. Моя голова начала болеть.  

  — Второй отчет касается наказания юного господина по решению Императорской семьи и Церкви.  

  — … Наказание?

  Я наклонил голову и спросил ее, на что Кания ответила, слегка нахмурившись.

  — Да, даже несмотря на то, что вас заставляли делать что-то «контролем над разумом»… Это правда, что вы встали на сторону Короля Демонов, и общественное мнение по всей Империи также ужасно, так что наказание неизбежно.

  — … Так каково наказание?

  Я спросил Канию, чувствуя себя немного встревоженно, и она вздохнула в ответ.

  — Принудительная волонтерская работа в созданном нами приюте.

  — Это безумие, серьёзно. Эта игра-собачье дерьмо.

  Услышав ее слова и выплюнув ругательства, я поспешно задал вопрос Кании.

  — Правда ли, что отношения между мной, моей семьей и приютом идеально скрыты?

  — Да, они отлично скрыты. Если юный господин сам не раскроет правду, она не будет раскрыта.

  К счастью, я не умру, выблевав всю кровь в своем теле. Потом я вдруг нахмурился и задал вопрос.

  — Но почему… почему приют, который мы построили?

  — Я думаю, что конкретное наказание было принято, потому что приют, который основал юный господин, в настоящее время является крупнейшим приютом в Империи. Кроме того, тот есть факт, что он находится в имперской столице, поэтому сложность наказания была сочтена подходящей.

  — … Верно.

  К счастью, выслушав Канию, кажется, что правда о происхождении приюта не просочилась. Ну,  если бы информация просочилась, я бы умер раньше.

  — Итак, когда начнется волонтерская работа?

  — С сегодняшнего дня.

  — … Гх.

  Я, поначалу облегченно вздохнув, нахмурился, услышав слова Кании о том, что с сегодняшнего дня мне придется заниматься волонтерской работой, а потом схватился за пульсирующую голову.

  — Мое тело чувствует, что оно рухнет в любой момент… и я должен заниматься волонтерской работой…

  — … Кстати, юный господин. Столкнетесь ли вы с какими-либо проблемами, занимаясь волонтерской работой?

  Я уже был недоволен, потому что чувствовал, что у меня болит все тело, но Кания спросила с обеспокоенным выражением лица.

  — В любом случае… если волонтерская работа будет признана «хорошей работой»…

  — ... Не беспокойся об этом.

  Я сделал вид, что проблем не будет, и открыл «Окно встроенных навыков», которое я ни разу специально не открывал с вечеринки в честь первокурсников.

[Окно встроенных навыков]

— Постоянный дебафф: Судьба ложного зла
Описание: Каждый раз, когда обнаруживается, что вы являетесь ложным злом, ваша жизненная сила и продолжительность жизни уменьшаются.

Стаков: 2
Особых стаков: 1

  Я молча уставился в окно дебаффа, куда было добавлено описание особых стаков, и приглушенным голосом ответил Кании.

  — Пока я бездельничаю как можно больше и не сотрудничаю, кроме того, что не проявляю никаких признаков раскаяния, штрафа не будет.

  — Но…

  — Все нормально. Императорская семья и церковь в любом случае знают, что наказание носит лишь показной характер. Пока я делаю хорошие поступки в меру…

  — … Юный господин получит добровольное руководство от «Святой Перлош».

  Я попытался успокоить Канию, у которой было обеспокоенное выражение лица, но, услышав ее слова, которые оборвали мои собственные, я широко открыл рот.

  — Церковь добавила ее в качестве партнера, чтобы помочь реабилитировать юного господина. Так что с этого момента вы будете проводить с ней определенное количество времени каждый день.

  — Угх…

  — Также, когда волонтерская работа закончится, вы должны пойти в собор Церкви Бога Солнца и помолиться с Перлош…

  — … Разве нет способа изменить наказание?

  В этот момент, если бы я был связан с Перлош, в будущем возникло бы много проблем, поэтому я поспешно спросил Канию, можно ли изменить наказание, но она ответила, отрицательно покачав головой.

  — … Ваша репутация уже на дне. Попытка пожаловаться может еще больше усугубить ситуацию.

  — Ну да…

  Поняв, что в конце концов у меня не было выбора, я сделал разочарованное выражение лица, когда моя грудь снова сжалась. 

  — Тогда я пока посплю, так что разбуди меня, когда придет время идти и заниматься волонтерской работой».

  — … Я разбужу вас через 30 минут.

  — Хорошо… Подожди, через 30 минут!?

  Мои глаза широко распахнулись, когда я услышал, что пройдёт всего 30 минут. Однако Кания ответила с мрачным выражением лица.

  — Даже если это для галочки, наказание остается наказанием… так что время назначено.

  — Эх… Что вообще происходит в эти дни… Каах! Какх!

  Услышав эти слова, я крепко зажмурил глаза, пробормотал и кашлянул кровью. Начавшая говорить Кания тщательно вытирала мне губы платком и говорила. 

  — В последнее время кажется, что частота рвоты кровью вместе с кашлем увеличилась.

  — Похоже на то… Черт! Кх!

  Пытаясь ответить, я снова закашлялся, заливая одежду и лицо Кании кровью. Я посмотрел в ее глаза полным вины взглядом и открыл рот.

  — Прости, Кания… Я буду в порядке один, так что ты…

  — … Предполагается, что этот предмет будет использоваться в такие моменты, юный господин.

  Каня, которая снова стала тщательно вытирать мне губы, посмотрела на окровавленный платок и сказала.

  — Поскольку вам нужно выйти на волонтерскую работу, хотя это продлится всего день или около того, и функция также снизится в эффективности… я наложу на ваш платок магию самоочищения.

  — Спасибо, Кания.

  Я улыбнулся ее вниманию, медленно закрыла глаза и пробормотал.

  — Ты лучшая…

  Но как только я закрыл глаза, я не смог побороть сонливость и тихо заснул под прикосновениями Кании.

  — … Что бы вы ни собирались сказать после этого, это, наверное, слишком большая похвалы для кого-то вроде меня.

  На задворках угасающего сознания Фрея печальный шепот Кании зазвучал в его ухе, резонируя в его сознании.

http://tl.rulate.ru/book/71748/2432626