Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 20. Помощница (часть 2)

   Кажется, я открыл новый магазин навыков, накопив очки ложного зла.

  Когда я собирался открыть магазин из любопытства, я обнаружил, что Изолет все еще смотрит на меня, сидя передо мной, когда она медленно открыла рот. Я решил проверить магазин позже и начал слушать слова Изолет.  

  — … Фрей, ты в порядке? 

  — Что? 

  — В прошлый раз… в аукционном доме… тот случай…

  Как оказалось, после того, как Ирина ушла, Изолет остановила меня, потому что беспокоилась о моем благополучии. 

  На днях Изолет ясно сказала мне, что больше не будет обращаться со мной как со знакомым. Но сейчас она разговаривает со мной небрежно, даже не осознавая этого. Я некоторое время смотрел на неё, а затем открыл рот.  

  — О, в переулке? 

  — … Фрей! 

  Пока я говорил о переулке в спокойной манере, Изолет закричала на меня, из-за чего некоторые учителя вздрогнули и посмотрели на нас.

  — Не волнуйся, я никому не скажу о свидании, которое у нас было в то время… 

  — … Не заставляй меня обнажать меч в учительской, Фрей. 

  — … Извиняюсь.

  Изолет вернулась в свое холодное состояние, когда я ткнул в её хроническую болезнь, тогда я стал говорить спокойно. 

  — В то время аукционный дом охватила странная аура, поэтому я сбежал из аукционного дома, источая звездную ману. 

  — … Вот как?

  — Хм, ты злишься, потому что я бросил тебя? Ты должна хорошо знать, каким эгоистичным ублюдком я могу быть, не так ли? И даже если я обладаю звездной маной, она размером с муравья… Я не могу позволить себе защитить тебя, профессор. 

  — … Верно. 

  — И, во-первых, профессор превзошла уровень простого мечника… Разве ты не должна в какой-то степени противостоять этой ауре? Так что не сердись на меня слишком сильно? 

  Чтобы вызвать ненависть Изолет, я говорил максимально холодным тоном, а затем использовал свой навык «Чтение мыслей», надеясь, что ее эмоциональное состояние могло измениться… Однако через мгновение у меня не было другого выбора, кроме как вздохнуть.

[Текущие эмоции Изолет Архам Байуокер: Разочарование / Беспокойство / Сомнение / Сожаление / Жалость]

  «Презрение и ярость ушли… но беспокойство осталось. Если она будет продолжать в том же духе, у нее будут проблемы…»

  Мне было интересно, что я мог сказать, чтобы заставить ее возненавидеть меня, поскольку, если эта ситуация продолжится, жизнь Изолет будет в опасности. Но вскоре я широко раскрыл глаза, когда обнаружил одну конкретную эмоцию, выделяющуюся среди других.  

  «… Сомнение?»

  Судя по моему навыку «Чтение Мыслей», Изолет в настоящее время «сомневается» во мне. Я даже не знаю, что это значит. 

   — … Профессор. 

  — Что такое? 

  — Ты хочешь меня о чём-то спросить? 

  В конце концов, немного поразмыслив, я решил спросить ее. 

  — … Да, я хочу спросить тебя об одном. 

  Изолет на мгновение заколебалась, но вскоре посмотрела на меня и спросила.

  — Какие у тебя отношения с Канией? 

  — ... Что?

  Я вздрогнул и спросил ее, что она имеет в виду с абсурдным выражением лица.  

  — … Что ты имеешь в виду под отношениями? 

  — Буквально, что я и сказала. Помни, что в академии запрещены нездоровые отношения. 

  — … Я никогда не слышал об этом раньше. Ты будешь шокирована, если узнаешь, что происходит за кулисами академии. 

  Когда я бессовестно ответил, Изолет посмотрела на меня с холодным выражением лица и сказала. 

  — Фрей, я не в настроении для шуток. Я зашла в общежитие сегодня утром, и когда я проходила по коридору… я увидела, как Кания схватилась за живот, когда вышла с тобой из общежития.

  — … Вот как? 

  — Конечно, это было, когда вы отвлёкся. 

  Сказав это, Изолет на мгновение замолчала, затем вскоре открыла рот с румянцем на лице.

 — Когда мужчина и женщина выходят из одной комнаты… и женщина держится за низ живота… Единственная возможность, о которой я могу думать… это… 

  — … 

  — … Я ошибаюсь?

  Как я смотрел на Изолет озадаченным взглядом, когда она застенчиво задала этот вопрос и отвела взгляд в сторону.

 — … Ты когда-нибудь задумывалась о том, что у Кании может просто болеть живот? 

  — Это… но потом ее реакция в кафе… как и ожидалось… 

  — … Профессор, у тебя проблемы со своими побуждениями? 

  Меня уже раздражало слушать ее невежественные бредни, поэтому я немного повысил голос и раздраженно спросил, Изолет на мгновение закрыла рот и застенчиво пробормотала.

  — В любом случае, нездоровые отношения запрещены. В следующий раз что-то подобное произойдет у меня на глазах…

  — … Я ухожу. 

  — … Да, до свидания. 

  Решив, что дальнейшее обсуждение будет пустой тратой времени, я встал с места, чувствуя легкую головную боль.  

  — … Фрей. 

  — Что ещё? 

  Однако, когда я уже собирался выйти из учительской, Изолет внезапно позвала меня тихим голосом. Когда я медленно повернулся к ней лицом, гадая, что еще она собирается сказать, я обнаружил, что Изолет смотрит на меня с серьезным выражением лица.  

   — … Меч предназначен не для того, чтобы убивать людей, он предназначен для их защиты. 

 В конце концов, она погладила меч рядом с собой и произнесла слова, которые были мне хорошо знакомы.

   Я остановился на мгновение и позволил этим словам дойти до меня, поскольку это идеалы, ради которых я держу свой меч. Но через мгновение я возразил. 

  — И что? 

  — … Не будь с ней слишком строг в предстоящей дуэли. 

  — Что ж, тебе не о чем беспокоиться. В любом случае, это поединок между двумя проигравшими. 

  Дав ей расплывчатый ответ с ухмылкой, я вышел из учительской и пробормотал про себя. 

  «… Сестра до сих пор помнит эти слова». 

  Почувствовав себя несколько лучше, я пошел по коридору, напевая себе под нос, но когда я вспомнил, что я сделал с Ириной, я снова начал чувствовать себя подавленным, когда я поплелся обратно в класс.

  Может быть, я должен пойти выпить сегодня. 

 . 

 . 

 . 

 . 

 . 

  — Хм… 

  Тем временем Изолет, которая внимательно изучала выражение лица Фрея, пробормотала, сидя в учительской, положив руку на подбородок.

  — … В конце концов, это была иллюзия? 

  Жизнь Фрея оказалась под угрозой в большей степени, чем он ожидал.

 . 

 .

 . 

 . 

 . 

  — Угх, моя голова… 

  Мне было не по себе, поэтому после занятий и нескольких выпивок с несколькими учениками-аристократами я вернулся в пустую спальню и бросился на кровать. 

  — … Я слишком много выпил? 

  В прошлой жизни я много пил, чтобы снять стресс от совершения злых дел, а так как сегодня я чувствовал себя немного подавленным, то решил утопить свою печаль в ликере, как в старые добрые времена.

  Из-за этого мое тело чувствовало себя истощенным вдобавок к тяжелому ранению, а моя жизненная сила и продолжительность жизни значительно сократились. 

 Однако из-за моей высокой ментальной силы я не могу не чувствовать себя немного лучше, когда пью от души.

  Я известен миру как слабый пьяница, который напивается, выпив полбутылки.   

  — … Не стоит ли проверить недавно приобретенные навыки? 

  Схватившись за пульсирующую, ноющую голову, я открыл только что разблокированное окно магазина навыков, и передо мной появилось большое окно. 

[Магазин / Начальные навыки, уровень 2]

– Восстановление жизненной силы (1000 очков)
Описание: Постоянно немного увеличивает скорость восстановления жизненной силы.

(Общая сумма не увеличивается)

– Обман Ложного Зла Ур2 (700 очков)
Описание: Навсегда незначительно увеличивает убедительность лжи.

– Осмотр Ур3 (1000 очков)
Описание: Навык осмотр численно отображает степень того, насколько человек на самом деле хороший или плохой.

(-100~100)

  — … Мне определенно нужно купить первый навык. 

  Поскольку я уже нахожусь в таком состоянии после того, как всего один раз был оштрафован, я думаю, что мне нужно купить первый навык как можно скорее. 

   Конечно, это не увеличит мою жизненную силу или продолжительность жизни, которая уже была истощена… но все же будет очень полезно, чтобы моя жизненная сила восстанавливалась быстрее, поскольку, когда я вливаю жизненную силу в Канию ночью, мое тело остается вялым в течение остатка дня.

  «… Остальные навыки тоже неплохо бы приобрести». 

  Бросив беглый взгляд на второй и третий навык и оценив их как полезные в своем сердце, я попытался закрыть глаза, чтобы немного отдохнуть, пока не придёт Кания…

Уведомление

[Важное изменение!]

  — … Хах? 

  Как только появилось окно с уведомлением, я растерянно протянул руку. 

Основное задание: Скрытый маршрут!

Метод достижения: В сценарии ❰Оценка Успеваемости❱ сделайте ставку с Ириной и заставьте ее принести «клятву смерти», сохраняя при этом более низкую благосклонность с ней.

Содержание задания: Выиграйте дуэль с Ириной!

  — … Ох, это. 

  И когда я прочитал содержимое, отображаемое в окне, я вскоре потерял интерес и смахнул его, даже не взглянув на награду.

  Мой предок, уже освоивший игру, упоминал именно об этом скрытом задании в пророческой книге.   

  И согласно пророческой книге, этот скрытое задание не должнр быть принята. Награды велики, но если я приму это задание, вероятность того, что Ирина обнаружит мою истинную природу как Ложного Зла, резко возрастет.

  В сто раз лучше быть поставщиком маны, чем раскрывать себя. Потому что, если меня еще раз оштрафуют, я действительно не знаю, что произойдет. 

 *Стук*

  Думая так… На этот раз я уже собирался закрыть глаза, но дверь в спальню распахнулась. Кажется, Кания вернулась. 

  «… Ха, ничего не поделаешь». 

  Поскольку теперь, когда у меня есть навык увеличения скорости восстановления жизненной силы, я собирался немного отдохнуть, пока мое тело не восстановится… но, увидев возвращение Кании; Я собирался встать с кровати, чтобы поделиться своей жизненной силой.

  — Ю-юный господин… 

  — ... Кания? 

   По какой-то причине я обнаружил, что Кания держится за живот и задыхается, когда я поспешно бросился к ней. 

  — … Кания, что вдруг случилось? 

  — М-мой живот… звездная мана… побочные эффекты… 

  — … Что? 

  — Ха…! Не прикасайтесь ко мне…!

  Так как она жаловалась на сильные боли в животе, я положил руку ей на живот, но Кания яростно оттолкнула ее. 

  — М-мне очень жаль… Но… Я больше не могу… Е-если вы ничего не сделаете… мой живот… Агх…! 

  — … Кания? Кания! 

  После того, как она изо всех сил пыталась продолжить свои слова дрожащим голосом, она вскоре схватила меня и задрожала.

  — Хватит… это невыносимо… Я знаю, что это бесстыдная просьба, но… пожалуйста, помогите мне, пока не стало слишком поздно… 

  — … Ха. 

  Пока я молча смотрел на Канию, которая начала смотреть на меня полными слез глазами, я в конце концов вздохнул и отнес ее в постель.

   Боюсь, сегодняшний вечер может быть немного затянут.

http://tl.rulate.ru/book/71748/2328754