Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 2. Поступление в Академию

  Щебетание птиц возвещало рассвет.

  — …Полагаю, пора ее разбудить, не так ли?

  Я осторожно поднял Канию, дремлющую на кровати, и аккуратно положил ее на пол, где она потеряла сознание. После этого я сел на кровать, на которой она изначально спала, и закричал на нее.

  — Эй! Как долго ты собираешься просто так лежать?!

  — … Ха!

  Она, лежавшая на полу, в шоке встала и посмотрела на меня, стиснув зубы, подтверждая тот факт, что рухнула на пол. 

  — Почему ты так смотришь на меня? У тебя есть жалобы?

  — … Нет.

  — Тогда иди готовь завтрак.

  — … Да.

  — О, и если ты собираешься принести ужасную еду, как вчера… просто возьми свою сестру и уходи.

  — …

  — Что? Не хочешь брать сестру с собой? Ты оставишь ее с нашей семьей? Я сделаю ее своей любовницей, если это так.

  Когда я упомянул ее сестру, Кания не смогла сдержать выражение лица и расплакалась.

  Для нее ее младшая сестра была и ее самым ценным существом, и ее самой большой слабостью. 

  — Тогда… пожалуйста, ждите… я сейчас вернусь…

  — Да, работай усердно.

  Когда она в слезах убегала из комнаты, передо мной в обязательном порядке появилось системное окно.

[Приобретенные очки ложного зла: 1 очко! (Неискренние замечания)]

  «…Что это за сообщение рядом с очками? Объясняет ли оно обстоятельства, при которых я совершил злодеяние?»

  На мгновение я взглянул на системное окно, затем кивнул и пробормотал.

  — Ну, я никогда не имел в виду эти слова от всего сердца.

  Младшая сестра Кании позже оказалась ценным ключом к ее будущему излечению, так как же я мог так с ней обращаться?

  Что ж, мне все еще нужно заставить Канию ненавидеть меня, говоря ей, что я жажду ее сестры.

  — Завтрак.

  Когда я встал с постели и уселся за обеденный стол, Кания принесла кофе и бутерброды.

  — …

  Поскольку я ничего не сказал, глядя на еду, Кания стиснула зубы. Должно быть, она думает, что я снова собираюсь испортить завтрак.

  Однако я только убедился, что «Интуиция Ложного Зла» не сработала. Учитывая, что «Интуиция Ложного Зла», предупреждающая меня о серьезной угрозе моей жизни один раз в день, не активировалась, похоже, мой завтрак не отравлен.

  — … Ладно, я уже устал придираться.

  Я начал пить кофе с выражением лица, говорящим, что у меня нет выбора, потому что это было так хлопотно.

  «Это так вкусно».

  Я так и знал, но Кания отлично готовит. Прямо сейчас даже одного этого кофе достаточно, чтобы сокрушить королевских бариста.

  — Почему это снова так горько?

  — Я прошу прощения.

  Конечно, я никогда не смогу сказать, что это вкусно, так как мне приходится быть злодеем.

  — В любом случае… в этом нет ничего, что могло бы мне понравиться.

  — Я сделаю все возможное, чтобы доставить вам удовольствие, господин.

  — Тогда не стой там и дай мне приглашение в академию. Я хочу показать тебе кое-что.

  — Да.

  Когда я приказал апатичным голосом, Кания вытащила из рук приглашение в академию.

[Академия Восхода]

Фрей Раон Старлайт, первый сын благородной семьи Героя. Приглашаем вас в Академию Восхода, гордость Империи и передовую академию на континенте. Пожалуйста, приходите в нашу академию и станьте звездным светом, который будет сиять на нас.

С уважением,

Дин Лайонел

  — Ты видела? Они хотят, чтобы я стал их звездным светом.

  Я фыркнул, тихо прочитав приглашение, затем скомкал его и швырнул в Канию.

  — Я в другом положении, чем ты, сирота, которая могла поступить в академию только с рекомендательным письмом моего отца.

  — …

  — Так ты не позаботишься обо мне в академии? Кания?

  — Да, но юный господин… вы должны знать…

  — Правило, что все студенты академии равны? Черт побери, этому правилу следуют бароны и маркграфы. Я один из немногих герцогов в Империи, который также является прямым потомком семьи Героя.

  — …

  — Так что не говори о таких глупостях. В академии, если будут простолюдины, которые начнут жаловаться на правила, ты с ними разберёшься. Хорошо?

  — … Да.

  — Тогда пора отправляться в академию. Так как потомок семьи почитаемого героя не может опаздывать в первый день академии.

  Сказав это, я намеренно встал со своего места, когда осталось больше половины кофе и сэндвича. Я действительно хотел закончить трапезу, потому что вчера я не мог хорошо поесть, но это всего лишь способ заставить ее ненавидеть меня.

  — Господин, карета готова.

  — Здравствуйте~! Господин Фрей! Мы безопасно доставим вас к месту назначения в лучшей карете, которую мы приготовили!

  — Да.

  Когда я выходил из общежития, меня ждала великолепная золотая карета с фамильным гербом.

  — О, вы красивее, чем в слухах! О, Боже… Я влюбилась с первого взгляда!..

  — … Да?

  — Да! Если у вас есть время… ммммм…

   Я некоторое время смотрел на карету и уже собирался войти внутрь, как вдруг из ниоткуда появилась дама и обняла меня.

  «Ты такая очевидная, сука.»

  Я был печально известен тем, что был весьма похотливым человеком. Верно, на данный момент моя репутация в самом худшем состоянии. Конечно, поскольку я первый сын семьи Героя в Империи, которую даже Императорская Семья не может игнорировать, вопреки моей репутации, меня всегда уважали окружающие.

  В любом случае, похоже, что он специально выбрал первоклассную красавицу, чтобы соблазнить меня. К сожалению, у меня сейчас нет времени играть с такой женщиной, так как на кону моя жизнь.

  — Пухаха! Ты ведь ясно видишь внутренности такого вульгарного существа, не так ли?

  Я хмыкнул, обнял Канию за талию и холодно пробормотал.

  — Кстати… хотя у тебя такой же низкий статус, у меня есть более полезный человек рядом со мной.

  — Ах, да…

  — !..

  Кания, которая внезапно изогнулась в талии, стиснула зубы и сдержала убийственное намерение.

  — … И я сейчас немного занят.

  — Я понимаю… извините…

  Когда я холодно сказал это, лицо девушки стало бледно-синим, и она убежала прочь от меня.

  — Кания, давай вместе сядем в карету.

  — Я… умею ездить верхом…

  — Разве мы не будем вместе ехать в карете, Кания?

  — … Да.

  Между тем, я улыбался и сел в карету с Канией, и бросил несколько слов девушке, которая безучастно стояла позади меня.

  — Ты, я запомню твоё лицо.

  — Д-да! Спасибо!

  В мире был известен тот факт, что если первый сын семьи Старлайт «запомнит твое лицо», это был знак, что он проведет с тобой ночь.  

  — …

  Возможно, поэтому девушка лучезарно улыбнулась, а Кания изо всех сил пыталась скрыть свое отвращение.

[ Приобретенные очки ложного зла: 1 очко! (Избежать медовой ловушки)]

  «На самом деле, я запоминаю это для черного списка в моей голове».

  Возможно, эта девушка - наемная куртизанка из публичного дома в высших эшелонах преступного мира. Мне нужно позже написать письмо отцу и рассказать ему об отношениях между высшими эшелонами преступного мира и остальным миром.

  — … Юный господин.

  — Да?

  — Я беспокоюсь, что рука Юного Господина онемеет. Так почему бы вам не убрать руку с моей талии?

  Когда я сел в карету рядом с Канией вместо того, чтобы сесть напротив нее, я сел обняв ее руками. Она заговорила дрожащим голосом.

  — Я не хочу?

  — … Пожалуйста.

  — Эм, если подумать, довольно неудобно держать её на талии. Тогда… вот так нормально, верно?

  Не обращая внимания на ее реакцию, на этот раз я положил руку ей на бедро.

  — Ю-юный господин… пожалуйста… не делайте этого…

  Тогда Кания крепко закрыла глаза и заплакала.

  — Что ж, это неприятно.

  Я, наконец, отошел от нее и сел на сиденье напротив нее. Глядя в окно, я бормотал себе под нос, тщательно вытирая кровь, брызнувшую у меня между губ.

  «В любом случае… я не могу к этому привыкнуть, сколько бы раз я это ни делал».

  Если Кания не спит, у меня нет другого выбора, кроме как вливать в нее свою жизненную силу таким образом. Конечно, такое вливание жизненной силы требует в несколько раз больше физических усилий, чем когда она спит, не говоря уже о том, что со мной обращаются как с сексуальным маньяком.

  Что ж, если я смогу продлить жизнь Кании, я полностью согласен на то, чтобы со мной обращались как с сексуальным маньяком.

  — Я собираюсь вздремнуть, так что молчи. Кания.

  — Да.

  — …

  Поэтому я попытался на мгновение закрыть глаза в карете перед тем, как войти в академию, но вскоре вспомнил, что девушка передо мной была одержима желанием убить меня.

  «… Блять.»

  В конце концов я перестал пытаться уснуть, закрыл глаза и посмотрел на Очки Ложного Зла, которые я снова заработал благодаря самопожертвованию.

[Накопленные Очки Ложного Зла: 100 очков]

  «О, это довольно много?»

  Не прошло и дня после моего регресса, а я уже набрал 100 очков, наверное, потому что безостановочно творил разные злые дела.

  — Магазин.

  Я открыл окно, бормоча «магазин» приглушенным голосом, и расширил глаза, не открывая их.

  «Давайте посмотрим… распределение характеристик… магазин предметов… и даже магазин умений? Довольно много всего.»

  Как написано в пророчестве, магазин как бы поглощает очки зла и дает мне преимущества.

  Я хочу подробно изучить его прямо сейчас, но передо мной притаилась Кания. Мне нужно будет узнать больше позже, когда я вернусь в свою спальню.

  — Ммм… мммммм… Кания… подожди… хе-хе…

  — !..

  После того, как я, наконец, принял решение, я притворился спящим, выкрикивая имя Кании всю дорогу до академии.

  Благодаря этому жажда крови, которую я мог чувствовать, увеличилась, но, как следствие, выросли и накопленные Очки Ложного Зла.

  Думаю, мне придется использовать это часто.

 .

 .

 .

 .

 . 

  — Юный Господин, пожалуйста, проснитесь.

  — Кания… хе-хе… эта поза хороша… так держать…

  — Юный Господин, пожалуйста…

  — … А, что такое? В чем дело?

  Некоторое время я притворялся, что сплю, но вдруг Кания начала трясти меня, чтобы разбудить.

  Когда я грубо протер глаза и проснулся, Кания вздохнула и сказала.

  — Мы прибыли в академию. Нам скоро нужно будет выйти.

  — Уже? В наши дни кареты ездят очень быстро…

   Когда я вытянулся и посмотрел в окно, передо мной появилась Академия Восхода.

  Так приятно было видеть, что академия снова стоит на земле. Изначально эта академия рухнула под натиском Короля Демонов.

 – Фрей Раон Старлайт, первый сын Герцога Старлайт, семьи Героя, уже здесь!

  — Ты видела, Кания? Я еще даже не ступил в академию, а меня все равно узнали?

  — Я думаю, они видели фамильный герб на карете.

  — Ты такая бестактная, иногда надо просто согласиться.

  — Я прошу прощения.

  Я, который намеренно грубил Кании, бормотал себе под нос, глядя на накопленные Очки Ложного Зла.

  «Правила равенства будут обеспечены, такая чепуха ещё осталась… равенство - это только видимость».

  Существует правило, которое гласит: «В академии все равны», так почему до сих пор не исчезла традиция объявлять о прибытии сына из влиятельной семьи в день церемонии поступления? Это место для получения знаний, а не банкетный зал.  

  Империя постепенно гниет из-за таких злых практик и коррупции. Хотя я был тем, кто уничтожил Империю в предыдущей временной шкале, совершенно ясно, что падение Империи было неизбежным, даже без участия Короля Демонов или меня.

  Итак, я должен победить Короля Демонов, убедиться, что героини выжили, и в какой-то степени устранить имперские пороки. После победы над Королем Демонов меня, вероятно, больше не будет в этом мире.

  Ну, это не невозможно, если я использую знания, полученные как из пророчества, так и из предыдущей временной шкалы, но героини по-прежнему остаются проблемой.

Интуиция ложного зла

[Рядом чувствуется сильное убийственное намерение!]

  «…Хаах, помяни чёрта».

  Я глубоко вздохнул и процитировал известное изречение, которое мой предок любил использовать в пророческой книге.

  Это не просто «Убийственное намерение», но «Убийственное намерение», которое даже я мог чувствовать.

   Судя по всему, все Главные Героини были в ярости.

http://tl.rulate.ru/book/71748/2076624