Готовый перевод The Blonde Shinobi In DxD / Светловолосый Шиноби в DxD: Глава 46.

"Ч-что за черт..." начал солдат Юкии.

"...Только что произошло." Другой Юкия закончил.

Юкия, с которым говорил Наруто, не мог поверить тому, что показывали его глаза.

"Н-он фи-финишировал в ин-что только что произошло." Он медленно терял рассудок.

"Не может быть!"

"Мы победили!"

"Мы победили!" Киото ликовал, как никогда раньше.

"Я не могу поверить! Он действительно закончил его в одно мгновение!" Юкия, которому было трудно осознать происходящее, снова обрел голос.

"Кюуби-сама! Он сделал это! Кюуби-сама!"

Как лесной пожар, крики Кьюуби-сама распространились по полю боя, и те, кто был рядом с Наруто, смотрели на него.

Наруто двинулся туда, где он был нужен.

"Все, что я видел, это желтую вспышку!" Окровавленный Юкия указал на место, где находился Наруто.

"Я видела желтую вспышку перед тем, как они упали замертво."

"Да, я тоже"

Наруто слегка хихикнул, побежав к следующему месту назначения.

(С Ясакой и фракцией Героев)

Артур, Ли Фэй, Персей, Марсилло и Леонардо уверенно стояли против объединенной мощи Ясаки и блондинки Нэко, чье имя мы пока не знаем.

"Сдавайся и позволь себя схватить Ясака-доно", - сказал Артур.

"Я обещаю, что мы остановим нападение на Киото", - дал ей слово Персей.

"Ты просишь меня бросить мой народ?" Ясака усмехнулась, глядя на лежащего без сознания Куноу.

"Какая упрямая женщина", - сетовал Леонардо, создавая еще одного антимонстра в форме Кюуби.

"Из Одзю-тян получится прекрасная королева, не так ли?" Марсилло поставил ногу на Куноу.

"Убери от нее свои грязные ноги", - голос Ясаки приобрел ледяной оттенок. Марсилло проигнорировал ее угрозу и остановил свою ногу на ее плече.

"Эй, Марсилло, убери свою ногу с девушки, сейчас же!" предупредил Персей.

"Да что с тобой такое, Персей? Разве ты не видишь, что мы дали ей честную сделку? Если она не может проглотить свою гордость и согласиться на наши условия, значит, эта девушка больше не полезна для нашего дела".

"Но все же, вовлечение ребенка..." попытался сказать Артур, но Марсилло прервал его.

"Что это будет Ясака? Твоя дочь, Киото или ты?"

Ясака сжала кулак и стиснула зубы. Она вздохнула в знак поражения и повернулась к своему другу детства.

"Позаботься о Куноу, пока меня не будет." Ясака умоляла свою подругу.

"Подожди, а если ты никогда не вернешься?" Светловолосая Нэко знала, что Ясака собирается обменять себя на безопасность всех, и она бы с радостью заняла ее место, но она не имела к ним никакого отношения. Где Аматерасу, когда она нужна больше всего?

"Пожалуйста, Ку-чан, это просьба как друга". сказала она, идя к своей погибели.

"Я не совсем одобряю его действия, но это гораздо эффективнее, чем нападение на Киото", - сказал Леонардо.

"Ясака!" Ку-чан безнадежно кричала, но тщетно.

Леонардо вглядывался в даль, готовый вызвать своих теневых монстров обратно, но его зрачки расширились, когда его глаза не уловили никаких теней вдали.

"Что за..."

Ясака остановилась, увидев недоумение на лице Леонардо.

"Что случилось, Лео?" спросил Персей у всех присутствующих.

Глаза Леонардо все еще расширились до размеров блюдца, когда он дрожащим пальцем указал вдаль, где должно было находиться поле битвы.

Персей, Артур и его младшая сестра перевели взгляд на поле боя, и их реакция была зеркальным отражением реакции Леонардо.

Уши Марсилло уловили свист снаряда, летящего по воздуху, а его глаза успели увидеть трехгранный нож, прежде чем он наклонил голову, чтобы увернуться от ножа, который наверняка пронзил бы его до смерти... Большая ошибка.

"Расенренган", - услышал Марсилло чей-то голос, который, как он думал, он больше никогда не услышит, прежде чем почувствовал нечестивую боль на обеих лопатках, и его повалили лицом на землю. Наруто воспользовался отвлекающим маневром и метнул в Марсилло кунай Хирайшина.

Новое присутствие позади них заставило остальных отступить и перегруппироваться, чтобы разобраться в ситуации. Наруто надежно закрепил Куноу на своем плече, прежде чем отступить в ее сторону.

"Ты в порядке, Ясака?" спросил Наруто, опустившись на колени и положив руку на Куноу, чтобы привести ее в чувство.

"Наруто?!" Ку-чан не могла поверить своим глазам.

"Они-чан?" Голос Куноу был наполнен радостью. Она была рада, что ее любимый человек в порядке и здоров.

"Куноу!" Ясака оттолкнула Наруто и притянула дочь к себе.

"Куноу, малышка моя", - Ясака прижала дочь к себе, боясь отпустить.

"Почему ты меня толкнула?" спросил Наруто, смахивая пыль со своего кимоно.

"Не подходи к моему ребенку!" закричала она.

"Какого черта? Если ты не заметила, я только что спас ей жизнь!" воскликнул Наруто.

"Чего ты ждешь? Золотую медаль или мою руку в замужестве?" ответила мать-одиночка.

"Благодарности будет достаточно!" сказал Наруто.

"Это ты навлекла это на нас в первую очередь!"

"Я..." Наруто заметно сдулся, когда не смог придумать остроумный ответ. "Ну, это правда." Он положил руку на подбородок в раздумье.

"Не могу поверить, что они сейчас ссорятся." Ку-чан сказал в недоумении.

"Эй, Нэко-сан, ты в порядке?" Наруто спросил, беспокоясь за Ку-чан. Она нравилась ему настолько, чтобы заботиться о ней.

"Спасибо, Наруто, я в порядке", - в ее голосе слышалась насмешка.

Пока все это происходило, Ле Фей успел забрать раненое тело Марсилло и наложить на него заклинание восстановления, но повреждения, нанесенные двойным расенганом, - это не то, к чему стоит относиться легкомысленно.

Ле Фей исцелял его, но повреждения, нанесенные раенганом, были глубокими, не говоря уже о двух, и он чудом выжил после атаки.

Нарушитель равновесия Марсилло, Параселен Утопия, обладает способностью отправлять человека в барьерное пространство, которое Марсилло может контролировать, как Цукуёми, но на более высоком уровне. Марсилло также может подавлять силы людей внутри барьера до определенной степени. К счастью, Наруто смог заметить, что он находится под иллюзией внутри барьера, используя свой опыт гендзюцу. Он вовремя нашел Генрю, прежде чем его клоны вызвали его обратно в реальный мир.

"Значит, это и есть Наруто Узумаки?" спросил Артур у Персея.

"Светлые волосы, голубые глаза? Эти глаза не голубые." Леонардо вспомнил, что читал досье Наруто, и цвет его глаз был указан как голубой.

Леонардо прищурил глаза на блондина, который совершенно не обращал на них внимания после того, как в одно мгновение свалил одного из них. Он никак не мог взять в толк, как две тысячи теневых монстров и горстка людей внезапно исчезли. Это определенно было как-то связано с блондинкой.

"Наруто-сан, мы снова встретились". Край губ Персея слегка изогнулся.

"О, Персей, это ты." сказал шиноби с улыбкой, но стер ее с лица, когда увидел взгляд Ясаки. "Ты же знаешь, что мне придется сражаться с тобой, если ты придешь за ними".

"Да. Я пришел сюда, полностью осознавая это". ответил Персей.

"Зная, что ты проиграешь?" сказал Наруто, обращаясь к группе, которую он привел с собой.

Двое блондинов выглядели так, будто могли бы сойти за его дальних родственников, а маленький седовласый мальчик выглядел зажатым, но у них была довольно сильная аура, и инстинкт подсказывал ему, что не стоит относиться к ним легкомысленно.

"Эти трое превосходят меня в боевом мастерстве", - нагло признал Персей.

"Не Наруто-сама, знаешь ли ты об истории Камелота?" - спросил Ле Фей.

"Камелот?" Наруто за все свое время в этом мире никогда не слышал о Камелоте.

"Ле Фей, не дружи с врагом, он тот, кого мы должны убить. Прямой приказ Цао Цао", - предупредил Леонардо.

"Эй, девушка в странном костюме и с метлой..."

"Это посох Наруто-сама, а не метла." поправила Ле Фей, немного обидевшись на Наруто за то, что он назвал ее посох метлой. Он совсем не похож на метлу.

"Уходи отсюда. Это не место для ребенка, и забери этого запорного ребенка тоже". Наруто указал на Леонардо.

"Отойди и дай мне разобраться с этим." Голос Наруто не был таким теплым, как при первой встрече, заметила Ясака.

"Нет, мы будем сражаться вместе. Эти парни не из пушистых!" ответил Ясака.

http://tl.rulate.ru/book/71740/1986196