Готовый перевод Classless Ascension / Бесклассовое Вознесение😌📙: Глава 113: Турнир? Кому какое дело!

Джош быстро добрался до магазина, где продал все бесполезные луки, которые приобрел. И снова ему помог симпатичный Ю-бот. Возникал вопрос, зачем вообще нужны люди. Возможно, на случай, если случится что-то непредвиденное?

Весь этот город имел странную динамику. Можно было легко начать восхождение на башню, но многие не решались. Боялись ли они подниматься? Отказались ли они от этого, увидев возможности своего класса? Предпочитали ли они жить полной жизнью богатого простолюдина, чем стать слабыми Клаймберами?

В этот момент он услышал свой УЧ: BEEP! Очевидно, Дейл писал ему много сообщений. Как только он ответил на сообщение, он тут же получил видеозвонок. Затем появилось лицо Дейла, излучающее радость.

"Джош, наконец-то! Я думал, ты собирался всю жизнь прожить в Башне!"

"Ну, кроме отсутствия еды, это было бы не так уж плохо, на самом деле", - признался Джош.

"...Ты... В общем! Ты ведь присоединишься к турниру по VR? Крайний срок регистрации - завтра! Но давай зарегистрируемся прямо сейчас!" Он был так воодушевлен.

"С чего бы мне вообще в нем участвовать?" лениво ответил Джош, демонстрируя скучающее выражение лица.

"Там есть награда! Они выдают таможенные VR-машины, самые новые! Эта модель даже сможет подключаться к серверам грядущего <Мира Клаймберов>!"

"Ты забыл сказать, почему меня это должно волновать?"

"Эй, ты что, жил под камнем?!" Дейл выглядел одновременно удивленным и укоризненным.

"?"

" Мир Клаймберов! Удивительная игра, которая произведет революцию в игровом мире и восхождениях! Новейшая MMO, которая идеально воспроизведет этажи Башни! Люди смогут использовать свои реальные данные в игре или создать новый виртуальный аватар с нуля. Восхождение будет способствовать прогрессу и в игре!". Дейл почти выглядел так, будто он делает спонсорскую рекламу.

"Звучит забавно, но это также звучит так, будто они пытаются собрать данные игроков". Джош проявил осторожность.

"Не волнуйтесь, гильдии S-ранга тоже беспокоились об этом. Всем этим будет управлять независимый ИИ, и никто не будет иметь доступа к этой информации. Это партнерство между различными крупными технологическими компаниями, МТА и сильнейшими гильдиями". Дейл похлопал себя по груди.

"Честно говоря, звучит неплохо, но разве я не могу просто купить VR-капсулу, когда она выйдет? Если уж на то пошло, в VR я больше ищу способ изменить настройки боли для тренировок." Джошу все равно было все равно.

"Разве я не упоминал об этом раньше? Эти VR-машины сделаны на заказ. Таможня означает, что можно встретиться с производителем напрямую и задать конкретные требования. Большинство людей просто заботятся о цвете, но..."

"Я согласен!" Джош мгновенно оборвал его.

Более высокий уровень боли? Это именно то, что ему нужно для тренировки! На самом деле, это сработало идеально. Он сможет практиковаться в поддержании своих навыков в активном состоянии, когда получит их, независимо от количества отвлекающих факторов (боли).

"Отлично! С нами обоими мы уничтожим матчи тегов!" Дейл проявил уверенность.

"О? Я думал, это индивидуальный бой. Как именно это работает?"

"Это матчи 2 против 2. Победители проходят в следующий раунд. Есть различные призы. Трое лучших в каждой лиге получат специальные VR-машины. У нас определенно будет преимущество, потому что на данный момент у меня 24 уровень. Поговорим о везении!" объяснил Дейл.

"Какое отношение к этому имеет уровень? Разве бои не устанавливаются на 1 уровень?".

"Ну, да, но это не обязательно делает их справедливыми. Чем выше уровень клаймберов, тем больше они привыкли к интенсивным боям. Отчасти из-за уровня, а отчасти из-за самого опыта".

"Достаточно справедливо, так что же они сделали, чтобы исправить это?" с любопытством спросил Джош.

"Они разделили людей на четыре лиги. Непробужденные, уровень 1-9, уровень 10-24 и уровень 25+".

"Понятно, значит, ты на один уровень от того, чтобы соревноваться в более сильной лиге. Довольно интересно, но непробужденный будет дерьмовым шоу". предсказал Джош.

"О да, конечно. Обязательно найдутся ребята из некоторых школ Клаймберов, которые полностью уничтожат всех остальных. Ну, в любом случае, трудно найти идеальный баланс для всех. По крайней мере, эта дает несколько кредитов за каждую победу".

"Многие присоединятся, чтобы попытать счастья, да? Не то чтобы это имело значение. Что-нибудь еще, что мне нужно знать?"

"Почти уверен, что это все. Хорошо, давайте встретимся в месте VR!"

"Подожди, может, тогда мы просто встретимся в Драконике?"

"Да, это идеально! Встретимся там!"

Вот это да. Джош не мог не подумать, что это было немного иронично. Будучи бело-золотым членом Драконика, он даже не знал о такой возможности. Ну, если честно, последние несколько дней он занимался Восхождением. Посмотрев на свой срок, Джош удовлетворенно кивнул. У него было время: <35 дней>.

Как только он прибыл, он столкнулся с морем людей, которые стояли в длинной очереди, чтобы войти в гильдию. Смогут ли они зарегистрироваться до завтра?

"Джош! Джош!" В конце очереди Дейл назвал его имя, махая рукой.

"Привет. Уже здесь? Ты бежал?" Джош видел, как он переводит дыхание. Как же быстро должен был бежать 24 уровень, чтобы так вымотаться! Джош упустил возможность заснять, как его друг выглядит как сумасшедший.

"Должен быть быстрым. Не хочу пропустить его из-за долгого ожидания".

Джош просто пожал плечами, покидая очередь и направляясь к выходу. Затем он жестом подозвал Дейла: "Ты идешь или нет?". Тот неловко последовал за ним. Джош был здесь VIP-персоной. Зачем ему ждать?

Когда они протискивались к входу, многие хмурились, недовольные их поведением. Так они наконец вошли в здание. Внутри здание также было заполнено людьми. Каждая станция VR в поле зрения была занята.

Джош быстро нашел стол, который использовался для регистрации. Там сидел администратор. Это был парень, которого Джош знал в лицо, но не по имени. Джош продолжал идти, приведя Дейла в самый конец очереди, даже не потрудившись объясниться.

Многие казались взбешенными, но все же держали язык за зубами. Они мудро решили, что у Джоша должна быть какая-то поддержка, чтобы осмелиться на такое. Конечно, всегда были исключения. Один молодой человек быстро крикнул им двоим.

"ЭЙ! Что, по-вашему, вы делаете?!" крикнул он им.

"Регистрируемся на турнир. Я думал, это очевидно". Джош пожал плечами

"Убирайтесь отсюда на хрен! Задняя часть очереди там, ты, шут! Мы ждем здесь уже несколько часов. Ни за что, блядь, не потерпим твоего дерьма!" Он тоже сердито жестикулировал.

"Может, вы успокоитесь? Вы нарушаете здесь покой". На этом парень впереди закончил, и Джош быстро прошел вперед, чтобы зарегистрироваться. Но прежде чем он смог пройти, сердитый мужчина стал преграждать ему путь.

"Я не буду повторяться. В конец очереди! Сейчас же, невоспитанный ублюдок!" горячо кричал он.

Джош вздохнул: "Просто дайте нам пройти, ладно? Это плохо для вас закончится".

"Ах! Будь я проклят, если позволю какому-то грубому ублюдку сделать свой выбор! Я не сдвинусь ни на дюйм! Пока я здесь, можешь забыть о регистрации здесь, ублюдок!"

Но мужчина только начал свое доблестное выступление, как члены гильдии уже начали его выгонять. Они явно уже узнали Джоша. На самом деле, никто из них не знал, кто он на самом деле. Однако они знали, что он общается с золотыми членами. Этого было достаточно, чтобы встать на его сторону.

Пока его силой оттаскивали, мужчина продолжал кричать. Что-то о том, как это несправедливо. Что-то о том, как он собирается привлечь СМИ. Что-то о том, что он собирается их всех уволить. Джош не мог удержаться от смеха, видя, как этот дурак играет.

"Разве тебе не жаль его хоть немного? Он просто пытался восстановить справедливость..." нерешительно спросил Дейл.

"Ни в коем случае!" Джош повернулся к нему с серьезным видом. "Самодовольный человек еще хуже, чем злобный ублюдок. По крайней мере, у последнего есть хоть какое-то самосознание. Не надо об этом думать. Сейчас он в лучшем положении".

"Брат, почему ты так говоришь?! Он не умер. Его просто вытащили!" воскликнул Дейл.

"Вот именно, из моего вздоха это лучшее место для этого надоедливого парня, это точно". повторил Джош.

"..." Дейл потерял дар речи. Кто, кроме Джоша, мог использовать это выражение буквально?!

Вот так они официально зарегистрировались на турнир под крики какого-то идиота. Далее на повестке дня стояли тренировки. Но было одно место, которое Джош хотел посетить в первую очередь.

Пора было выполнить одно из условий покупки D-23...

http://tl.rulate.ru/book/71716/2548351