Готовый перевод Classless Ascension / Бесклассовое Вознесение😌📙: Глава 102: Исповедь на скамейке!

Там стоял человек, от которого исходили флюиды мафиози.

Было много слов, которые можно было бы использовать для его описания: Лысый, в тени, хорошо сложен, кожаные перчатки, злобный оскал. Серьезно, его улыбка была крайне жуткой.

"Что ты здесь делаешь?" Джош подошел к нему, рыча.

Напряжение было ощутимым. Оба драконида были готовы наброситься на человека в любой момент. Хорошо, что у Джоша было идеальное место для допроса. В этот момент мужчина повернулся к нему, продолжая ухмыляться.

"Эй, босс! Вы вернулись!" Он поприветствовал Джоша с радостью щенка, приветствующего своего лучшего друга. Что все это значит?!

Но затем Джош присмотрелся к мужчине внимательнее. Это был проклятый монах! Как кто-то мог так сильно измениться?! Во-первых, это одежда, аксессуары и УЧ. Только благодаря этому он выглядел гораздо более стильным. Стрижка и ванна тоже очень помогли.

Затем, был тот факт, что он больше не голодал. Быть Клаймбером, вероятно, значительно ускорило процесс восстановления. Также изменилось отношение к нему. Если раньше он выглядел бедным и жалким, то теперь он выглядел уверенным и сильным. Наконец, на его лице появилась огромная ухмылка.

"Ты выглядишь довольно счастливым..." Джош не мог не заметить.

Он неловко почесал голову. "Ну, скажем так, недавно произошло что-то хорошее". Под пытливыми взглядами обоих он смущенно объяснил дальше. "Ну, я больше не единственный проклятый..."

"ХАХАХАХА Это потрясающе!" Каша разразилась смехом.

Джош криво усмехнулся. Жизнь действительно иногда была странной. Кто бы мог подумать, что проклятие, предвещающее уничтожение расы, принесет одному из ее представителей радость. Причем это была самая чистая радость. Он был просто счастлив, что больше не находится в изоляции. В этом не было никакого злого умысла. Он просто не мог ничего поделать.

Джош очень хорошо его понимал, даже очень. Он торжествующе посмотрел на него. "Именно поэтому я сегодня здесь. Теперь, когда все страдают от проклятия, ты можешь быть уверен, что скоро будет найдено решение".

Монах выглядел радостным от этого откровения. Затем Джош продолжил, произнося что-то похожее на заповедь. Весь язык его тела говорил о многом. Он был серьезен, он не повторялся и не принимал никаких отговорок.

"Откажись от восхождения. Тебя ждут только страдания, несчастья и муки хуже смерти. Это просто расточительство. Вместо этого оставайся великим монахом. После снятия проклятий ты обретешь простую и спокойную жизнь. Я уже нашел замену твоему проклятию притяжения. Теперь ты для меня бесполезен. До скорого".

Затем Джош просто повернулся на каблуках и спокойно вышел из храма. Каша последовала за ним, провожая его пытливым взглядом. "Что это было?" - тихо спросила она.

"Именно то, что я сказал. Это, безусловно, самый разумный и логичный выбор для него - остаться монахом". признал Джош.

"Тогда зачем мы вообще сюда приехали? А как же весь твой план?" Она подняла бровь в замешательстве.

"Некоторые вещи находятся вне моего контроля, знаешь ли". Джош указал на площадку со скамейками на обочине дороги. "Давайте отдохнем там, хорошо?" Когда они сели, она наблюдала за ним с восторженным вниманием. Он закрыл глаза, наклонил голову и наслаждался теплым солнцем.

"Я не думала, что ты расслабишься на скамейке. Другие в гильдии не поверили бы, если бы я им рассказала", - усмехнулась она.

"Правда? Почему?"

"Потому что ты сидел в Башне с самого приезда сюда. Мне стало интересно. Почему ты настаиваешь на одиночном восхождении? Возможно, поначалу никто не хотел брать тебя в свою партию, но теперь не стоит доказывать им обратное, я права?".

"Каждый этаж, пройденный в одиночку, совершает Подвиг. Подвиги - это возможности. Я не могу знать, будет ли все это стоить того в конечном итоге, но я бы предпочел не упускать ни одного, если это возможно. Да, я мог бы быть гораздо выше уровнем. Да, я мог бы облегчить себе жизнь. Но я лучше буду уверен, что у меня есть прочный фундамент".

"Завершитель, да? Ну, я думаю, это не плохо. Но это одиноко, не так ли? Ты, наверное, понимаешь этого монаха больше, чем кто-либо другой. Он просто хочет подняться, но не может. Только дав ему надежду, ты отнял ее у него. Ну, я не думаю, что ты тоже ошибаешься". Она тихо вздохнула.

Его глаза все еще были закрыты, Джош пробормотал: "Дать? Дать кому-то надежду невозможно. В лучшем случае ты можешь стать для него источником вдохновения. Вот как бывает надежда. Она начинается с самого себя. Даже в самых адских условиях можно надеяться". Он вовсе не защищался. Он не оправдывался, а просто объяснял.

"Это так?" Ее тон был задумчивым, пока она размышляла над этим простым предложением.

В нем не было ничего сложного. Оно было даже простым. То, о чем может подумать каждый. И все же, она кое-что поняла. Насколько невероятно трудно было бы применить это в реальном мире? Это требовало безумной умственной стойкости! Возможно, даже немного безумия.

В этот момент она увидела, как Джош возится со своим УЧ. Она наклонилась к нему и заглянула в его экран. Он смотрел руководство о том, как использовать гильдию для обучения VR. "Кого ты попросишь научить тебя?" По ее мнению, он уже был очень силен для своего уровня. Ему просто нужны были уровни.

Он ответил с небольшой улыбкой. "Это не для меня". Затем он закрыл ее и продолжил наслаждаться приятной атмосферой. Она была озадачена, но просто рассматривала его. Сейчас он выглядел почти как спокойный старик. На которого не влияют превратности жизни.

"Как долго ты хочешь здесь оставаться? Здесь довольно мило, мне нравится". В этом не было ничего особенного. Это была самая обычная скамейка, какие только есть в этом городе. Тем не менее, она почему-то наслаждалась моментом.

"Как долго? Я жду чистосердечного признания. Оно должно прийти с минуты на минуту". Он загадочно улыбался. Такая улыбка, что она не могла понять, шутит он или нет. Но, вероятно, так оно и было, верно? Она не знала, как к этому относиться. Как она должна была реагировать? Но в этот момент кто-то резко прервал ее.

Прибежал монах. Он был больше похож на мафиози, чем на кого-то святого. Он запыхался, но держался уверенно. Как только он заметил Джоша на маленькой скамейке, его глаза загорелись страстью, и он бросился к нему. Тогда он опустился на колени прямо перед ним.

"Босс, вы совершенно правы. Я должен прекратить восхождение. Я должен просто заботиться о своем маленьком храме. Я должен перестать мечтать о том, чего никогда не будет. Я должен наслаждаться своей мирной жизнью. Я должен просто сдаться. Но я не могу!"

Джош по-прежнему спокойно смотрел на мир с закрытыми глазами. Тем временем Каша смотрела на монаха выпученными глазами. Так вот что он имел в виду под чистосердечным признанием! Это было так искренне, что монах продолжал!

"Я знаю последствия. Страдания? Я могу принять их. Страдания? Я привык быть несчастным. Агония хуже смерти? Небольшая цена за достижение моих целей. Даже зная все это, я все равно не могу убить эту свою надежду. Даже если я умру, это не будет иметь значения. Пожалуйста, укажите мне путь! Я буду идти по нему изо всех сил. Несмотря ни на что!"

Джош наконец открыл глаза. Это были обычные глаза, ничем не примечательные. Однако двое рядом с ним пытались заглянуть в них изо всех сил и чувствовали себя звездами. Что за мудрость скрывается за ними?

"Это будет первый урок. Вот что значит быть человеком. Способность быть слабым и в то же время обладать волей, которая сильнее всего на свете. По-настоящему человек погибает только тогда, когда умирает его воля. Ты понял?"

"Да, босс!"

"А теперь пойдем. Нас ждет второй урок".

Затем они направились прямо к Драконику, прежде чем войти в зону, предназначенную только для членов клуба. Джош использовал свой уровень допуска, чтобы привести постороннего человека. Тем не менее, каждый из рядовых членов считал, что это дело рук Каши.

Вскоре Джош подвел их к двум аппаратам, над которыми висела надпись "зарезервировано". На самом деле, эти две капсулы использовались нечасто. Они могли похвастаться еще большей реалистичностью, чем остальные, но в них отсутствовала какая-либо реализация навыков. Это делало их пригодными только для полных новичков, но у большинства из них тоже были проблемы с высоким реализмом.

Каша не удержалась и посмотрела на время бронирования. Я была раньше признания! Она внутренне подумала: "Есть вещи, которые он не контролирует!".

Джош дал сигнал своему ученику войти в одну из них, а затем сделал это сам. Пора было официально приступить к реализации плана "Проклятый Клаймбер". Оставалось надеяться, что монах не сломается и не сойдет с ума. В любом случае, ничего не вышло...

http://tl.rulate.ru/book/71716/2457123