Готовый перевод Classless Ascension / Бесклассовое Вознесение😌📙: Глава 5: 7 дней на жизнь!

" Телепорт наружу!"

Спустя красное свечение перед Джошем предстала невероятная сцена:

Яркий свет, исходящий от различных гигантских современных экранов.

Громкие звуки, которые казались поп-песнями и рекламой. Множество мелодичных песен, играющих на заднем плане.

Суета жизни от людей, разговаривающих и занимающихся своими делами.

Неописуемый запах, освежающий, которого он никогда не испытывал. Почему-то стало легче дышать.

Современные здания! Грандиозные, сочетающие в себе эстетику и функциональность. Некоторые из них были причудливой формы. Например, Джош увидел вдалеке здание в форме меча.

Билборды с рекламой, подождите, нет! Это были голограммы! Настоящие голограммы! Блестящие проекции даже взаимодействовали с прохожими!

Это был город, переполненный жизнью! Это был разительный контраст с предыдущей сценой в башне. Но это место определенно не было Землей. Джош посмотрел на несколько голограмм с плавающим текстом. Он был почему-то на английском языке.

Реклама, снова реклама, вот оно! Метрополис С. Вероятно, так называлось это место.

В этот момент Джош поднял глаза вверх. Он не мог не открыть их широко от удивления. В воздухе висела огромная конструкция, похожая на космический корабль.

"Хахахаха, ты здесь новенький, не так ли?" Молодой человек по имени Джош. У него были рыжие волосы и дразнящая улыбка на лице.

"Это так очевидно?"

"Ну, ты, очевидно, только что вышел из Башни и, похоже, очень удивлен пейзажем".

"Башня?"

В этот момент Джош обернулся. Он был настолько ошеломлен, что даже не заметил ее.

Там была гигантская башня, простирающаяся очень высоко. На вершине вращались какие-то драгоценные камни. Это выглядело таинственно и волшебно.

"Так это и есть Башня измерений?" воскликнул Джош.

"Хахахахахахаха! Не может быть! Это просто одна из башен доступа. Это прямые ворота в Башню. Ты входишь в нее, а потом она забрасывает тебя в настоящую".

"Забрасывает?"

"*Пожимает плечами* Ну, все равно никто не знает, как это работает, так что можно сказать и так. В любом случае, следуй за мной. Я приведу тебя туда, куда тебе нужно".

Мужчина казался благонамеренным. Поэтому Джош последовал за ним.

"Почему ты помогаешь мне?" Этот момент озадачил Джоша.

"Правительство дает вознаграждение тому, кто приведет одного из вас. Ты ведь один из Падших, верно?"

"Падших?"

"Это люди, которых вызывают из других миров".

"Они так часто встречаются?"

"Нет, это началось недавно. В конце концов, они только недавно открыли эмблему усиления."

"?"

"Есть один предмет, который выпадает на 25 этаже. При его использовании вызываются люди вроде тебя".

"..."

Джош не мог не задаться вопросом, скольких людей убил этот маленький трюк. Кто знал, что сразу после учебника будет передышка? Многих можно было бы спасти. Не то чтобы Джоша это действительно волновало.

"Ну, мы все в этом вместе. В конце концов, в этой игре нет дискриминации. Люди есть люди, откуда бы они ни были".

Означало ли это, что Земля тоже была бы уничтожена, если бы люди здесь не смогли забраться на башню?

"Расскажите мне больше о..."

"Об этом будет рассказано на вводном курсе. Вот мы и пришли!"

Перед Джошем стояло огромное здание. <Министерство управления башней>

"Все называют их просто МТА для краткости. Хорошо, заходите. Оно будет слева от тебя. Береги себя!"

"Разве ты не должен был получить какую-то награду?"

Молодой человек просто хихикнул, указывая на свои часы.

"Здесь записаны все доказательства, которые мне нужны, чтобы получить деньги позже!"

Этого было много, но, надеюсь, Джош скоро получит все ответы. Он решительно вошел внутрь, но его остановил короткий белый робот с синими полосками.

"Здравствуйте, я Ю-Бот, чем я могу помочь вам сегодня?"

Джош не мог не восхититься уровнем технологии. Он неуверенно произнес: "Падший, вводный курс".

"Пожалуйста, следуйте за мной!"

Джош начал следовать за ним, замечая, насколько обтекаемым был весь дизайн этого места. Он мог видеть множество других таких Ю-ботов, которые сновали повсюду, направляя посетителей.

Наконец они остановились перед большой аудиторией, явно достаточно большой, чтобы вместить несколько тысяч человек. Однако заполнены были только самые первые ряды - около сотни человек.

Здесь были и скорбящие, и потрясенные случившимся, и просто празднующие. Радостно ликующие от того, что выжили. Повсюду сновали Ю-боты, раздавая прохладительные напитки и закуски.

Джош знал четверых из них по приветственному мероприятию. Старушка быстро заметила его и помахала рукой! Джош подошел к ним, чтобы сесть, но узнал, что они ждали начала курса. Маленькая девочка была занята тем, что набивала щеки печеньем. Мускулистый мужчина, казалось, пытался уснуть, пока мог. Молодая леди продолжала удивленно наблюдать за окружающей обстановкой. Пожилая леди мирно улыбалась.

Джош просто закрыл глаза, опустившись в мягкое кресло. Примерно через 30 минут после этого на сцену вышел мужчина, высокий, с темными волосами и резкими чертами лица.

"*Вздох* Это, наверное, все. Мы начинаем."

"На самом деле, есть еще один прибывший, по крайней мере. Он все еще должен сражаться с тем красным по имени Цербер". заметил Джош.

Мужчина усмехнулся, явно довольный. "Серьезно?! Кто-то уже сражался с этим зверем в учебнике?! Скоро у нас будет многообещающий ранкер, хаха!"

Джош не мог не задаться вопросом, почему мужчина так счастлив. Зверь, которого видел Джош, был таким, которого он мог бы победить всего несколькими атаками.

"В любом случае, мы начнем, и я лично передам ему информацию позже". Мужчина посмотрел на всех присутствующих в комнате.

"АХЕМ! Добро пожаловать в этот новый мир! Во-первых, назад дороги нет. Когда вы завершили обучение, ваша душа была привязана к Башне. Мы называем таких людей, как вы, <Падшими>. В других городах их тоже больше. Теперь откройте свой статус".

Послышались различные вздохи. Они были наполнены тревогой, потому что появилась новая строка: [Продолжительность жизни: 7 дней]. Вероятно, то же самое было и у остальных.

"Итак, большинство из вас, должно быть, видели строку продолжительности жизни. Теперь у вас есть два варианта. Либо вы можете читать молитвы и быть мертвыми через неделю, либо вы можете забраться на Башню Измерений. Я предлагаю последнее".

В этот момент маленькая девочка начала плакать. "Я не хочу умирать! Я не хочу туда возвращаться! Неееет!" Человек по имени Бехем медленно пытался утешить ее.

"Не волнуйся, пока ты карабкаешься, все будет хорошо. Каждый раз, когда ты проводишь время в Башне, твоя оставшаяся жизнь увеличивается, то же самое касается и завершения Этажа. Просто будь осторожна сейчас и потом, если захочешь взять длительный отпуск. Понятно?"

Все кивнули, но атмосфера оставалась тревожной. Тогда один парень поднял руку и спросил: "Разве мы не можем просто очищать один и тот же легкий этаж снова и снова?"

"Нет, на каждом этаже можно получить только некоторое количество жизни. Иначе это было бы слишком просто, не так ли?"

Мужчина вздохнул.

"Сейчас каждый из вас получит Универсальные Часы: УЧ для краткости. Эти пустые. Сначала вам нужно капнуть на них каплю крови, чтобы привязать их. Как только это будет сделано, вы сможете использовать их практически для всего: покупки еды, оборудования, информации, обучения или даже развлечений".

Некоторые Ю-боты начали передавать вот это. Это были небольшие серебристые круглые смарт-часы с экраном. Джош быстро взял в руки свои. Они были легкими и нисколько не стесняли его движений.

"Теперь, ребята, вы должны увидеть свой профиль. Большая часть вашей основной информации уже должна быть автоматически записана. Вы заметите, что у вас на балансе 6 кредитов, подарок от нас. Каждый кредит чрезвычайно ценен для обычных людей. Для входа в Башню вам понадобится 5. 1 Кредит - это примерно недельный запас питательной пищи. Ваши первые расходы, вероятно, должны состоять из этих двух вещей. Итак, кто из присутствующих чувствует себя неловко, когда идет в Башню один?"

Почти все подняли руки. Конечно, некоторые были похожи на Джоша и не боялись этого или не могли потрудиться ответить. Забавно, что он сказал про дар. На самом деле, они просто хотели свести к минимуму хаос. Если бы Падшим пришлось воровать, чтобы поесть, это вскоре обернулось бы большими беспорядками.

"В одиночку точно можно войти на Этажи, которые легко очистить. Будьте осторожны со стоимостью входа. Хорошее эмпирическое правило - никогда не заканчивать экспедицию до получения прибыли или если ваша жизнь явно в опасности. Иначе вы быстро разоритесь, говорю по собственному опыту".

Итак, каковы последствия банкротства? Скорее всего, ничего хорошего.

"В Башню также можно входить группами до 5 человек. Вот почему вы наверняка хотите вступить в гильдию. Если вы проведете поиск по ключевым словам <набор в гильдию MTA>, то найдете всю необходимую информацию. Я оставлю вас на несколько минут, чтобы вы ее прочитали".

Руководство выглядело довольно простым. В нем перечислялись несколько гильдий, их специализация и ранг. S - самая сильная, D - самая слабая. Даже был какой-то мигающий спецэффект вокруг лучших из них... и, очевидно, тех, которые вносили свой вклад в правительство, конечно!

"Хорошо, следуйте за мной. То, что будет дальше, определит ваше будущее!"

http://tl.rulate.ru/book/71716/1970603