Готовый перевод Дождь всё помнит / Д.В.П. (ФФ по миру Наруто + немного фго): Часть 17.

Тем временем, в запертой комнате царила тишина. Прошло уже около десяти минут с заточения и все старались экономить силы, продумывая план спасения. Орочимару, до этого рассматривавший символы печатной техники, даже попытался пару раз её развеять, но ожидаемо провалился и даже больше - при последней попытки его так шибануло в ответ чем-то убойным и огненным, что он напрочь отказался от дальнейших изысканий. Всё-таки у его "бессмертия" был один значительный недостаток, а именно, запечатывание его души. Даже если это его не убьёт окончательно, то ослабит во много раз, так что он не рисковал узнать, что будет, если его тело умрёт в этой комнате, а душу целиком и полностью высосет этот странный ритуал.

Кастер тоже подозрительно молчал, однако Хикэро было не до разбирательств с ним - он даже не обращал на это никакого внимания, поскольку Хитоми становилось всё хуже. Истощение чакры - это вовсе не шутки, если ритуал вытянет у неё слишком много, то она может и умереть, так что он как мог подпитывал её примитивной техникой, которой научился ещё давно от Минори. Её эффективность была крайне мала, особенно из-за того, что он находился в месте, где всю чакру буквально высасывает из тела, но только благодаря этой небольшой подпитке его сестра всё ещё была жива.

- Ещё пять минут и... - с горечью прошептал он, предположив, на сколько примерно хватит остатков его запаса чакры.

Он много тренировался и сражался, а так же сильно вырос с того времени, когда с её помощью мог еле-еле защитить себя от переохлаждения во время дождя. Теперь же её было действительно много, даже для шиноби уровня каге, однако большую её часть он тут же отдавал Кастеру, но сейчас... Если его энергия кончится, ему придётся "распечатать" его запасы в мане и тогда весь его многолетний труд по её накоплению пойдёт прахом. А ведь он уже так близок к той критической отметке, когда с её помощью сможет хотя бы некоторое время противостоять Пейну. Конечно, он не питал иллюзий о возможности его убийства без посторонней помощи, однако если Кастер будет ему содействовать, это было не невозможно. Особенно учитывая, что он всё ещё был способен на кое-какую магию, даже в своём текущем состоянии. Ну и разумеется, так же у него была припасена особая техника на самый крайний случай. Такая должна быть у каждого уважающего себя шиноби, способного рационально мыслить, так что и он не стал исключением... Но её можно применить лишь первый и последний раз в жизни.

Вдруг, его размышления прервал странный звук. Словно кто-то со всей силы давит камнем на камень. Кастер тут же оживился, еле слышно прошептав:

- Ну наконец-то! - так что Хикэро сразу понял - он явно предвидел это с самого начала.

- Спасение? - с удивлением прошептал он, как вдруг, словно отвечая на его вопрос, одна из каменных стен дрогнула, и в её центре открылось небольшое отверстие, откуда кто-то вытащил каменный блок, покрытый письменами, которые тут же стали мерцать по всему периметру, а в появившееся отверстие подул сильный ветер.

- Быстрее, пошевеливайтесь! - раздался незнакомый, сиплый, но очень командный голос, на что Орочимару неожиданно оживился, первым ринувшись к спасительному отверстию.

Хикэро уже начал уважать его чуйку и целеустремлённость в вопросах собственного выживания, так что рванул за ним следом, подхватив на руки Хитоми.

После небольшого рывка, они очутились в полностью тёмном коридоре, который явно отличался от того, по которому они сюда пришли. В полутьме было сложно разглядеть, но даже так Хикэро не мог не узнать лица стоявшего перед ним.

 Шимура Данзо, пятый Хокаге Конохи собственной персоной пришел им на помощь. Орочимару тут же выдохнул, выглядя, словно с его плеч упал груз, не меньше чем вес его призывного змея, Манды. Впрочем, сам Хикэро ощущал не меньшую лёгкость, только сейчас осознав, насколько же мощным было то заклинание, высасывающее из него чакру. Причём, судя по всему, стены комнаты были полностью экранированы печатной техникой, что сводило потери при передаче к нулю, поскольку вся чакра так и оставалась внутри помещения, просто она была бы "высосана" чуть позже, когда основные источники бы уже погибли от её истощения.

- Быстрее, срочно, уходим от сюда прямо сейчас! - довольно резко предупредил Хикэро Кастер, причём, его голос звучал очень обеспокоенным - и словно вторя его предупреждению, Орочимару заговорил крайне серьёзным тоном:

- Кажется, нарушение целостности фууин техник, из-за вытащенной вами плиты, крайне негативно сказались на всём ритуале поглощения нашей чакры в этой комнате. Данзо-сама, нам нужно уходить отсюда как можно скорее, обсудим всё остальное потом - в конце он хитро сверкнул глазами и ринулся в темноту. 

Остальным ничего не оставалось, кроме как молча последовать за ним. Вскоре, до них донёсся его голос откуда-то издалека:

- Здесь есть где-нибудь ответвления, или этот туннель так и идёт прямо? - На что Данзо, несмотря на свой достаточно дряблый вид, без каких-либо проблем поддерживающий очень высокий темп бега, проворчал:

- Поторопимся, там скоро выход... - в этот момент за спиной у них громыхнуло с невероятной силой. Земля задрожала и Хикэро ускорился на пределе своих сил, пока вдали наконец не показался слабый флуоресцентный свет. В этот же момент позади прозвучал всё приближающийся грохот - это ударная волна пошла от места схлопывания ритуала и Хикэро, бежавший последним, так и не успел вовремя выпрыгнуть из туннеля, вылетая из прохода как пушечное ядро.

К счастью, он был уже возле самого выхода, так что успел сгруппироваться и с грохотом приземлился на ближайший огромный сталагмит, который от такого столкновения треснул по середине и с грохотом рухнул прямо на пол огроменной пещеры, в которой они оказались.

- Этот взрыв... Нам удалось сорвать ритуал Ведьмы... Или нет? - откашливаясь от поднявшейся пыли, уточнил самый волнующий его момент Хикэро у Кастера, на что тот задорно хмыкнул:

- Что? Помешать её ритуалу всего лишь такой мелочью!? Вообще говоря, ей вовсе не обязательна была моя мана для его завершения, однако, я так полагаю, что с ней он бы удался гораздо сильнее, чем без неё, так что это нам только на пользу.

- Что... Как же так... - рассеяно вздохнул Хикэро, но тут Хитоми, всё ещё лежавшая на его руках, пошевелилась и он тут же забыл эту тему. 

Посадив её поудобнее, он снова передал немного своей чакры, похлопав по щекам, дабы привести в чувство - сейчас было не до сантиментов.

- Так вы вовсе не были под её контролем, Данзо-сама? - тем временем раздался голос чуть в стороне. Разумеется, говорившим был Орочимару, а Данзо на его вопрос лишь проворчал:

- Я не обязан тебе на это отвечать. Важен тот факт, что сейчас я тут, с тобой... Эй, что ты делаешь? Это что, шаринганы в твоих глаза? Но откуда!? - воскликнул в конце он, но Орочимару его не слушал, усмехаясь:

- О, вижу-вижу. У вас стало на один шаринган меньше, не так ли? Это оно! Та самая запретная техника, о которой я слышал, не так ли? С её помощью вы избавились от контроля над собой!? А вообще, я крайне польщён, что вы пришли освободить меня лично - В его голосе слышалась явная издёвка. 

- Корень не полностью подчинён мне и я не могу быть теперь уверен в их верности. А вот ты, Орочимару, точно не под её контролем, да и пацан этот, так что сейчас вы одни из сильнейших шиноби, на которых я могу положиться - Орочимару на это лишь усмехнулся, с ещё большей иронией добавив:

- Данзо-сама, если я помогу вам сейчас, не забудете ли вы об ответной услуге в своё время? Как насчёт кое-чего, что принадлежит сейчас Кимико? - впрочем, несмотря на его тон, Орочимару явно хотел узнать ответ на полном серьёзе. 

- Ты... - Данзо наверняка было ещё что сказать в ответ, однако тут по пещере раздался странный гул.

Наконец, Хикэро соизволил оглядеться по сторонам и остолбенел от невозможности увиденного - пещера таких размеров точно не могла быть спрятана где-то на такой небольшой глубине под Конохой, однако вопреки всем доводам логики, она была сейчас здесь... А ещё тут была целый рой маленьких, светящихся точек на её сводах, которые постепенно поползли в их сторону, создавая этот самый непередаваемый звук. Словно рой насекомых, они выбрали своих жертв и неумолимо двигались к ним.

- А это в ваш план спасения точно входило? Здоровое недоверие - это, конечно, хорошо, но прийти сюда в одиночку... - Проворчал Орочимару, обращаясь к Данзо, который только презрительно хмыкнул. 

Будь его воля, он бы всех, кого только что с таким трудом спас, вместо этого прибил бы на месте, однако ему нужна была помощь, что бы одолеть своего злейшего противника. Ту, что сумела переиграть его в его же игре.

- Проклятая Учиха... Кимико... - только и мог ругаться про себя он...

http://tl.rulate.ru/book/71692/2725157