Готовый перевод Дождь всё помнит / Д.В.П. (ФФ по миру Наруто + немного фго): Часть 28.

Провалявшись после битвы с пареньком из клана Юки непонятно сколько без сознания, Азэми наконец очнулась. Она не спешила открывать глаза, поскольку чувствовала кое-кого, кто находился в одной с ней комнате, однако сбегать от действительности и дальше притворяясь спящей этот "кто-то" ей не позволил:

- Ты наконец очнулась - Обычная констатация факта.

От шарингана невозможно укрыть изменение её дыхания, однако, неужели она его постоянно держит в активированной форме?

Да, Азэми легко узнала этот голос. Это была Матриарх клана, Учиха Кимико, сильнейшая среди оставшихся. Она открыла глаза, но когда попыталась привстать, почувствовала странную слабость в теле, словно недавняя битва вытянула из неё все силы на несколько лет вперёд.

- Лежи и не дёргайся - Весьма грубо прервала её Кимико, однако за этой показной грубостью крылась забота о её подопечной. В конце-концов она заменила ей мать после смерти родителей ещё во время Третьей мировой.

- Я понимаю твоё состояние, но всё равно мне необходимо тебя расспросить о произошедшем, так что соберись с силами и отвечай максимально подробно. Для начала, как этот мальчуган смог одолеть тебя и как ты вообще на него вышла? - Она говорила без нажима, однако по её тону Азэми стало предельно ясно, что отвертеться полуправдой здесь не выйдет.

- Я вела расследование в Стране Волн, которое привело меня сначала в Киригакуре, а потом след оборвался. Подозреваемым был член клана Юки, да и в самом селении Скрытого Тумана он тоже отличился, захватив Ягуру, но потом будто испарился со своей "жертвой". Шиноби Кири до сих пор в шоке, а единственный известный мне на тот момент член этого клана с кеккей генкаем льда погиб куда раньше, чем агенты Корня на миссии и уж тем более не мог захватить джинчурики Кири.

- Вот оно как, и значит когда кто-то из местных твоих соглядатаев отправил тебе весточку с информацией об одном участнике с экзамена, ты так заинтересовалась, что рванула сюда со всех ног? - Переспросила та, на что Азэми лишь беспомощно кивнула.

- Ха-ха-ха, да уж, это именно то, что чудик в зелёном называет "силой юности", да? - Она радовалась, но вдруг от следующих слов больной застыла с радостным выражением, которое постепенно стало снова серьёзным:

- Однако... Я не могу понять... Я отправилась расследовать смерть мужа, но... Его имя... Когда я с ним познакомилась? Что вообще... - Она вдруг схватилась за голову, а Кимико резко приблизилась к ней, шёпотом говоря на ухо:

- Ты пробудила его, да? То, что называет Мангёко шаринган, верно? - Она была уверенна в своих выводах, просто решив проверить, скажет ли Азэми ей правду или нет.

- Чт... Возможно, хотя я ещё не до конца разобралась, так голова... Болит... Когда пытаюсь понять... - Кимико погладила её по шелковистым, чёрным волосам:

- Это нормально. Теперь, со временем ты всё вспомнишь, однако... Не смей, слышишь? Не смей пытаться напасть на Данзо раньше времени! - Когда она это сказала, Азэми вскрикнула, схватившись за виски:

- Данзо! Точно! Я помню, у него под повязкой был мангёко... Ох... Мой муж, служение в Корне и счастье от благородной жертвы клана Деревне, неужели всё было ложью? Что ему от нас надо, почему он не добил нас ещё в ту ночь!? - Она тут же сорвалась, так как никогда не была особо устойчивой к сильным эмоциям.

- Тихо, успокойся... - Кимико поглаживала её по спине, приговаривая шёпотом:

- Так бы всё и было, если бы он не узнал об одном секрете нашего Клана... По большему счёту, ему нужны шаринганы, а потратил силу своего мангёко на нас он лишь затем, чтобы мы с верными ему людьми родили потомство с генами клана Учиха. Он планировал с малых лет забирать детей в Корень и уже там учить их по отработанной схеме, делая из них оружие и без всяких гендзюцу. Вот, какую судьбу он нам уготовил, но не переживай, я уже довольно давно всё поняла и освободилась от его контроля, так что работаю над одним... Планом.

- Да? - Азэми прервала всхлипывания и с затаённой надеждой спросила успокаивающе поглаживающую её куноичи.

- Конечно, этот старый хрыч научился у Второго только самому плохому, никакой гибкости ума, хотя его схемы иногда и кажутся немного сложнее, чем обычно приняты в этом... Хм... Не важно. В любом случае - Подчинить эмоции подрастающего поколения клана Учиха... Даже думать об этом смешно. Ладно, шутки в сторону, пока что слушай меня внимательно - никому не говори про своё мангёко, слышишь? Не вызывай техники этих глаз, просто потерпи ещё пару месяцев... Да, осталось совсем немного.

- Хорошо - Вытерев слёзы, Азэми ослепительно улыбнулась Кимико, так, что у той чуть закололо сердце от её щенячьей доверчивости.

Она в очередной раз напомнила себе, что это обычная неудача. Просто так получилось, что первой справилась именно Азэми. Из всех отобранных Кимико соклановцев, которых она спасла от Данзо... И которые были максимально близки к ней родственно, именно Азэми первой пробудила мангёко... Что же, если свитки не врут, то скоро она узнает, можно ли действительно получить тот самый "вечный свет" для глаз таким образом, или всё было напрасно... 

http://tl.rulate.ru/book/71692/2240753