Готовый перевод Дождь всё помнит / Д.В.П. (ФФ по миру Наруто + немного фго): Часть 13.

Место встречи с Юу и Тоши было назначено совсем недалеко от поместья Гато, где сейчас царил настоящий бардак. Проходя мимо, Хикэру заметил как несколько выглядевших как бандиты типов уже дрались у входа, в то время как ещё двое презентабельного вида пацана что-то выясняли друг у друга, крича изо всех сил. Судя по всему - не успели ещё похоронить прошлого владельца, как объявились новые владельцы недвижимости, только вот делиться друг с другом никто, разумеется, не хотел.

Чуть понаблюдав за этими разборками и даже подумав, не прибить ли и их тоже, чтобы обычным людям потом жилось полегче, Хикэру потом всё же рванул в противоположную сторону, скоро наткнувшись на ожидавшего его Юу. Ничего не говоря, он быстро отыскал сидевшего неподалёку в компании Тоши Забузу и показав, чтобы его развязали, сел рядом с ним, молча наблюдая за небольшим ручейком, на берегу которого они расположились. Через пару минут Забуза не выдержал гнетущей тишины первым:

- Тебе нужна информация о техниках клана Юки, я верно всё понял? Я готов обменять её на свою жизнь - заявил он таким тоном, который не предполагал торга. От недавней грусти по Хаку не осталось и следа, по крайней мере, внешне.

- Каким он был? - внезапно даже для самого себя, спросил Хикэру.

Он понимал, что нужно бы быстрее забрать у него свиток и свалить отсюда, но что-то внутри не давало ему так поступить. Это необъяснимое чувство, что настала пора действовать и притворить в жизнь тот план, который он задумал. И Забуза вполне подходил для этой цели.

- Ты... Опять хочешь вывезти меня из себя? - грустно ухмыльнулся тот, но по крайней мере теперь в его голосе были хоть какие-то эмоции, помимо надменности.

- Вовсе нет. Знаешь, мой хороший друг мне однажды рассказывал, как они жили в клане с братом. Там все друг друга поддерживают, это вообще по сути, как он говорил, единая семья, где даже самому бесполезному родственнику найдётся работа и они никогда не голодают... Я, наверное, хотел найти хоть кого-то из Юки именно поэтому, однако не успел. Нет, у меня даже не было ни единого шанса успеть...

- Пацан, ты точно уверен что я тот, кому ты должен изливать свою душу? - с ехидной усмешкой уточнил Забуза, но в голосе не было слышно порицания. Подумав немного, он добавил:

- Хм... Наверное, завидуешь этому своему другу? Послушай меня и запомни - Не стоит. Скажу тебе одну простую истину - у кланов тоже бывают разные положения. Есть более привилегированные, а есть те, с кем они обращаются как с мусором у своих ног, пока ты не устроишь им хорошую трёпку - тут же ещё более горько усмехнулся он, но Хикэру не отвечал несколько минут, в раздумьях. И лишь когда Забуза с непониманием на него глянул, тот произнёс:

- Нет, не завидую. Да и ты не стал бы ему завидовать - весь их клан погиб, как и многие другие во время второй мировой войны шиноби. Да и сам этот мой друг... Тоже погиб. Я сам убил его - это был его величайший секрет, но он слышал о Забузе, демоне из скрытого тумана и думал, что уж он то точно поймёт его.

- Да. Только вот я не жалею об их смерти, если ты об этом... Они были просто инструментами, с помощью которого я получил свою славу. Ну, раньше я так думал... - только и ответил он, но Хикэру всё же стало легче, когда он выговорился.

- А сейчас не думаешь? Ладно, можешь не отвечать. Твоя цель ведь стать Мизукаге, верно? Я слышал, твоё покушение на него провалилось - вдруг спросил Хикэру после ещё одной большой паузы, на что Забуза злобно хмыкнул, отвернувшись:

- Этот ублюдок буквально уничтожил на моих глазах Киригакуре, как великую деревню шиноби! А эти слабаки, называющие себя великими мечниками, просто взяли и сбежали, ну что за мусор! - гневно выдал он, добавив через секунду:

- Уже слышал, что он был под гендзюцу? - услышав это, Забуза внезапно замер, явно желая услышать продолжение:

- Я даже знаю кто его, судя по всему, наложил - он не был уверен в достоверности этих данных, однако не знал никого более подходящего для этой роли, нежели Тоби, который даже называл себя перед Пейном Учихой Мадарой.

Он явно не сотрудничал с Конохой и потому их разоблачение контроля над Мизукаге вполне укладывалось в эту теорию. К тому же в других деревнях он не знал никого с настолько мощными техниками контроля, чтобы на расстоянии, держась в тени, столько времени контролировать столь целого каге. По его мнению только Тоби, умеющий перемещаться где угодно и когда пожелает, мог продолжать его поддерживать на протяжении стольких лет. Ну и плюсом... От Хикэру не ускользнуло, как странно тот выделил слово "договорились", когда давал миссию по разведке в стране тумана.

- Это член организации, которая называется Акацуки. Слышал о них что-нибудь? - уточнил он и Забуза в ответ злобно рыкнул:

- Это те ублюдки, к которым ушел Кисаме! Вот где ваш благородный клан Хошигаки теперь, ублюдки!? Бросил деревню в беде и удрал сверкая пятками служить новому хозяину ручной... э... Акулой? Хм... Они и меня пытались к себе агитировать, но уже тогда я подозревал, что тут что-то нечисто. Слишком уж быстро этот монстр убежал к ним, да и многие другие странности Мизукаге...

- Проще говоря, почти ничего о них не знаешь. Тогда слушай внимательно. Мне, пока что, приходится сотрудничать с ними, так как их база находится в стране дождя и... Вот чёрт! - Хикэру прервался, запустив в лес сразу с десяток ледяных игл, после чего несколько секунд озирался, однако поняв, что их никто не подслушивает и ему просто показалось, продолжил:

- Их цель - поработить весь мир шиноби. Они говорят об этом, как о создании мира без войн, где все мёртвые вернутся к живым, но я выяснил, что это просто ложь. Они хотят погрузить весь мир в гендзюцу! Пришлось основательно побегать по древним архивам ради этого знания...

- Хм, очень интересно, но что тебе от меня нужно? Думаешь, мне не всё равно? - Забуза скрестил руки на груди, злобно уставившись на Хикэру.

- Как насчёт такого - присоединись ко мне! Моя цель - уничтожить Акацуки и тогда, накопив сил и набрав больше рекрутов, мы захватим для тебя деревню, сокрытую в тумане. Всё равно когда нас раскроют, страна дождя больше не будет безопасна и нам нужна будет база. Да, я хочу собрать группу сподвижников для этой цели - выдал он одну из своих главных тайн.

На самом деле, последние три года он много что разузнал о планах Акацуки и начал подготавливать почву для противостояния им. Конечно, можно было надеяться на великие деревни ниндзя, но Хикэру слишком хорошо знал силу Пейна и Тоби, чтобы питать какие-то иллюзии. Хотя, по правде говоря, его интерес был только в убийстве Тоби, но Пейн с его идеями о смертях сотен невинных ради мира во всём мире был не менее опасен.

Что до отряда... Он не питал иллюзий, и понимал, что не считая Пейна в Акацуки есть куча опаснейших врагов, так что ему нужно было найти самых способных шиноби. А ещё им всё ещё нужен был точный план и больше силы, но для достижения этого нужно было хотя бы начать с чего-то. План куда проще будет составить, когда людей станет больше, ведь каждый сможет его обдумать и шанс найти упущение станет куда выше.

- И сколько шиноби ты уже собрал? - чуть заинтересовано спросил Забуза, на что Хикэру не колеблясь ответил правду:

- Пока что четверо, включая меня. Однако это из-за того, что я старался действовать максимально скрытно, но теперь, когда Какаши, а значит и вся Коноха всё знает, можно будет набирать рекрутов куда активнее. Нам нужна сила, сопоставимая с Акацуки. И для этого нам нужно стать теми, кто вберёт в себя многих шиноби из разных деревень, объединив их. Сами они, я уверен, вряд ли на такое способны, пока не станет слишком поздно. Они просто будут подставлять друг друга, одновременно пытаясь подавить Акацуки, как и всегда. Но я видел силу последних и знаю, что им нужно уделить всё возможное внимание. Ставки слишком высоки.

- Четверо, хе-хе. А ты весёлый, пацан! - рассмеялся Забуза, но было не похоже, что он отвергает его предложение, тут же добавив:

- Использовать друг друга для получения выгоды - вполне неплохо. Я видел твои навыки и не против поработать вместе с тобой в одной команде, если уж ты обещаешь привести скрытый туман под моё крыло. Однако Акацуки... Если они все так же сильны как Кисаме, то... Хм... - он прервался, смущённо хмыкнув, но через секунду заминки продолжил мысль:

- Если то, о чём ты говоришь правда, то Акацуки и впрямь можно считать врагами номер один. Спрятать мир шиноби за ширмой гендзюцу... Какая чушь! Однако, ты меня совсем не знаешь, пацан. Я - Забуза, названный Демоном сокрытого тумана! Я убил десятки своих товарищей, неужели ты и впрямь настолько безумен, чтобы открыть мне спину? - хищно оскалился он под своими повязками, и повеявшей жаждой крови можно было спокойно убить слабого духом обывателя, но...

- Я так же знаю, что ты человек чести, что бы сам про себя не думал. Ты честно говорил Хаку о своих намерениях его использовать, отвергаешь план Акацуки и в конце-концов, если бы я тебя не остановил, ты бы мог умереть, пытаясь убить Гато. Если так говорить... Я узнал о тебе достаточно, чтобы доверить тебе свою спину. Теперь ответ за тобой - как бы подчёркивая свои слова, Хикэру поднялся и посмотрел наискось на всё так же сидевшего и глядевшего на водную гладь Забузу.

- Хорошо... - через минуту вымолвил он, больше не произнеся ни слова. Но всё было понятно и так - То чувство, рана, что осталась в его душе после смерти Хаку, не могла залечиться сама собой.

Оставь его кто в одиночестве, кто знает, кем он стал бы? - умер ли в безумной попытке убить Мизукаге, или просто сгнил в безвестности? Но даже такая эфемерная цель, высказанная Хикэру, в его положении была подобна путеводному маяку. Для сильного духом шиноби, этого было достаточно, чтобы не впадать в уныние. Особенно, для него, Демона скрытого тумана, убившего столько... Врагов? - он вдруг прервал эти мысли, злобно ухмыляясь под маской:

- Хаку... Похоже, встреча с тобой чуть откладывается. Это ведь именно то, чего ты хотел, пытаясь защитить меня? - хоть он и сказал это, но его никто не слышал, поскольку говорил Забуза так тихо, что и лучший сенсор бы не разобрал...

http://tl.rulate.ru/book/71692/2107489