Готовый перевод HxH: God of Choice System / Хантер × Хантер: Система Божественного Выбора.: Глава 117. Гора Кукуро. (2) (За 660 лайков)

“Ух ты, эти ворота такие большие!“- Воскликнул Гон.

“Это врата в подземный мир.“ - Гид представил их туристам: “Любой, кто войдет в эти ворота, не вернется живым.“

Туристы с сомнением отнеслись к тому, что сказал гид.

Аллан уставился на ворота, так как знал, что это не врата в подземный мир, а Испытательные Врата.

Причина, по которой посторонние называют их Вратами в подземный мир, заключается в том, что никто не остался в живых, войдя в них.

За ними был большой пёс.

Любой, кто ступит на его территорию, будет съеден.

“Хорошо, давай отправимся дальше.“ – Гид сказал туристам.

Однако, в этот момент, к Воротам подбежали несколько туристов: “Ух ты, эти ворота слишком тяжёлые. Кажется, что они из железа!“

Мужчина попытался открыть ворота, но не смог заставить их сдвинуться с места.

Другие тоже подошли и попытались открыть ворота вместе, но потерпели неудачу.

“Черт, я так устал.“

“Я использовал всю свою силу.“

“Почему они такие тяжёлые?!”

Они ругались, и в гневе пинали ворота.

“Эй, что вы делаете? Уходите!“ – Дядя лет пятидесяти, вышел из маленькой двери и отругал туристов.

“Старик, уйди.“ - ответил один из туристов.

“Я охранник, и я отвечаю за эту дверь.“ - Сказал дядя-охранник.

“Если ты охранник, то впусти нас.“ - сказал один из них командным тоном.

“Поторопись, старикашка.“ - Остальные тоже выглядели нетерпеливыми.

“Если ты хочешь войти, открой ворота и войди. Я вас не впущу.” - с несчастным видом сказал Охранник.

“Черт возьми. Пропусти нас!“

Туристы свирепо уставились на Охранника.

“Вы действительно хотите войти?”

“Прекрати нести чушь и впусти нас!“

“Что ж, я не буду вас останавливать, если вы так хотите умереть.“ - Сказав это, Охранник взял ключ, бросил его одному из туристов и сказал: “Этим ключом можно открыть маленькие ворота. Вы можете войти в них.“

Они увидели маленькие Ворота рядом, и прошли через них.

Через некоторое время, послышались крики вошедших в маленькие ворота.

Когда другие туристы услышали крики, они испугались и сразу же убежали. Остались только Гон, Аллан и Хэнкок.

Когда Гон услышал крик, он спросил: “Что случилось с теми людьми?”

Хэнкок нахмурилась и сказала: “За воротами что-то большое...“

“Что там?” - Гон спросил с любопытством.

Аллан ответил: “Свирепый зверь.“

“Да, за дверью действительно находится свирепый зверь.“

Охранник подошел и одобрил слова Аллана.

“Что это за зверь, дядя?” - Спросил Гон.

“Его зовут Микэ. Это сторожевой пёс, выращенный семьёй Золдик. Любой, кто нарушитель, будет съеден.“

Услышав это, Гон выглядел удивленным: “Значит, эти четверо туристов были съедены Микэ?”

Охранник кивнул: “Да.“

“Это ужасно...“ - Гон сглотнул.

“Тогда уходите. Здесь опасно.“

Гон сказал: “Мы здесь из-за Киллуа. Мы не можем уйти вот так.“

“Вы ищете мастера Киллуа?” - Охранник был застигнут врасплох.

“Почему вы ищете мастера Киллуа?”

“Мы друзья, и мне нужно кое-что ему сказать, поэтому я пришёл сюда.“ - Честно ответил Гон.

“Что? Друг мастера Киллуа?” - Охранник выглядел удивленным: “Как у мастера Киллуа могут быть друзья? Это невозможно.“

“Веришь или нет, мы здесь, чтобы найти Киллуа, поэтому не можем уйти.“ - упрямо сказал Гон.

Увидев это, Охранник сказал: “Даже если вы друзья мастера Киллуа, это очень опасно. Вы не можете войти внутрь. Вы сами видели, что случилось с теми немногими, кто вошел. Микэ вас съест.“

“Я не боюсь.“ - ответил Гон.

Охранник сказал: “Ты так говоришь сейчас, но стоит тебе увидеть Микэ, и ты сразу испугаешься.“

“В любом случае, я должен попытаться.“ - Решительно сказал Гон.

“Подожди, Гон.“ - сказал Аллан Гону, и в то же время Система предоставила ему выбор.

[Динь! Сделайте выбор]

[1: Помогите Гону войти через Испытательные ворота и открыть по крайней мере три двери. Награда: Увеличение Нен на 10 000 очков.]

[2: Возьмите Гона и минуя Ворота, войдите на территорию Золдиков. Награда: Таинственный сундук с сокровищами x1]

[3: Сломайте Испытательные ворота. Награда: Дьявольский плод, тип древнего зона, форма брахиозавра!]

http://tl.rulate.ru/book/71637/2325083