Готовый перевод Monster Hunt Online: Fateless Child / Охота На Монстров онлайн: Обреченный Ребенок: Глава 1. Дитя судьбы

Глава 1. Дитя судьбы

Шел дождь и небо было темным и мрачным.

Испуганный маленький мальчик Эйдан подбежал к своей матери и крикнул:

- Мама!

Молния, которая ударила в такт с его криком, осветила небо.

Увидев, что мальчик бежит, солдат повернулся и встал на его пути. Эйдан толкнул его, но солдат не сдвинулся с места. Эйдан протянул руку.

- Не забирай мою маму!

Его мать остановилась на грязной земле и посмотрела на него.

- Оставайся со своим отцом, Эйдан. Со мной все будет в порядке.

Двое солдат рядом с ней подтолкнули ее, чтобы она двигалась.

Его отец подошел и положил руку ему на плечо.

- Пойдем, Эйдан.

- Нет! - Эйдан оттолкнул солдата и побежал к своей матери. Его ноги расплескали лужи.

Солдат, стоявший рядом с матерью, повернулся и направил винтовку на Эйдана, держа палец на спусковом крючке.

- Не надо! – закричала его мать.

Бах!

—

Эйдан проснулся в свободном падении в небе. Его ожерелье в виде медальона развевалось на ветру. Ветер со свистом проносился мимо него, а серебряное небо скользило вокруг, как запутавшиеся угри.

«Странно, разве небо не должно быть голубым? - Медленно плыли желтые облака. Эйдан Моргнул. - Это искусственные облака? Подождите, во-первых, почему я падаю с неба?»

Ветер свистел у него в ушах, возвращая его к реальности.

«Это не сон! Я действительно падаю! - Эйдан повернулся всем телом. В окрестностях было много деревьев. - Если я смогу приземлиться на... Подождите, нет. Даже если я смогу приземлиться на них, я все равно умру. Черт возьми, что мне делать?»

«Кар!»

«Что это было?»

Огромная птица подлетела к нему.

«Птеродактиль? Нет, эта штука слишком велика по сравнению с древним динозавром. Что же это тогда? Подождите минутку, кого волнует, что это такое. Он летит ко мне прямо сейчас!»

Птица каркнула и захлопала широкими крыльями. Несколько таких же последовали за ним сзади.

Чудовище начало приближаться, и Эйдан получил четкое представление о своем хищнике. Огромная птица уставилась на него своими кроваво-красными глазами, из ее груди торчали серебряные кости. Они казались крепкими и острыми на кончике. Перья выглядели так же, как у орла, но Эйдан видел, что они отражают солнечный свет. Вероятно, это были необычные перья. У него было орлиное лицо, но вместо клюва у него была гигантская клешня. Идеальное оружие, чтобы удержать свою добычу.

«И добыча - это я.» - Приближаясь, птица широко размахивала клешнями, и Эйдан увидел птичью пасть, полную острых зубов, которые вращались, как стиральная машина.

«Вот оно.» - Эйдан закрыл глаза и приготовился к боли.

Но этого так и не произошло.

«Стук! Кар!»

- А?

Эйдан открыл глаза и увидел, что птицы дерутся между собой. Один из них двигался проворно, как рыба в воде, и укусил своего противника за шею клешнями. Резкий, мучительный вой разнесся по воздуху.

«Кар!»

Бедная птица, которой защемило шею, изо всех сил пыталась вырваться, но нападавший ударил ее своими похожими на косу когтями прямо в живот. Потекла кровь, сопровождаемая пронзительным криком. Окровавленная птица упала.

Эйдан вздрогнул, когда птица посмотрела на него. Казалось, он гордился своей победой, когда издал пронзительный крик, прежде чем полететь за ним. И снова он широко раскрыл свои клешни.

«О, нет!»

Птица едва успела поймать Эйдана, прежде чем другая птица ударила ее по спине.

«Да! Снова!»

Эйдан не мог поверить своей удаче. Он дважды избежал смерти, и по иронии судьбы его спасителем стала другая птица, которая хотела его съесть. Птица, которая чуть не съела его, казалась разъяренной, когда ударила своего противника. Его противник истекал кровью и был дезориентирован. Кровь текла из отвратительной раны на его голове, и Эйдан был уверен, что видит мозг.

«Неужели эта птица так сильно хочет меня съесть?»

Какая сильная птица, даже взмах ее крыла может нанести такой урон. Его противник контратаковал быстрой атакой когтями, и он поцарапал глаз. Оба они отказались отступать и сражались без устали. Кусаться, царапаться, бить. Они отлетели друг от друга, прежде чем разогнаться и врезаться друг в друга.

«Такой эпический удар… - кто-то схватил когтями Эйдана на небе. - Эй! Эй! Подождите, нет! Битва еще не закончена. Как ты смеешь, небесный хищник, красть у своих товарищей!» Эйдан хотел бы прокричать это вслух, но он был в дюйме от того, чтобы быть разорванным острыми когтями. Эйдан переключил свое внимание на битву, но оба бойца прекратили борьбу и начали преследовать его.

Эйдан вздохнул. Они никак не могли справиться со своим состоянием. Обе птицы каркнули, их глаза засветились фиолетовым. Свет распространялся по их телу, как вены. Эйдан задрожал.

«Они собираются стрелять лазерами из своих глаз? Это было бы круто, если бы их целью был бы не… Я.»

Птицы медленно подняли крылья, их глаза были прикованы к нему или к его похитителю; он не был уверен. Они расправили крылья и полетели к нему, как ракета.

Стук!

Последовал оглушительный треск воздуха, прежде чем они оба оказались в нескольких метрах перед ним.

«Святые угодники! - Эйдан разинул рот. Это была сверхзвуковая скорость! Как они это сделали?»

«Кар!!!»

Дурное предчувствие захлестнуло сердце Эйдана. Он повернул голову. Фиолетовые линии распространились по всему телу его похитителя. Он поднял свои крылья. «О, черт!»

Взмах!

Птица взмахнула крыльями и улетела вдаль. Порыв ветра ударил ему в лицо. И скорость вытолкнула душу Эйдана из его тела. Птица ослабила хватку, и Эйдан начал падать с неба... Снова.

Эйдан хотел, чтобы все это поскорее закончилось. Он должен был умереть, либо от падения, либо от того, что его съедят. В любом случае, в чем была разница? Но если бы у Эйдана был выбор между обоими вариантами, он определенно выбрал бы смерть от падения. Никто не хочет быть съеденным гигантской птицей с щипцами.

Эйдан вздохнул, вытянул руки и ноги и закрыл глаза. Птицы каркали и дрались на заднем плане, пока он обнимал смерть.

«И вообще, что это были за птицы? Являются ли они генетически модифицированными? Неужели какой-то богатый миллиардер заплатил ученому за их создание? Черт возьми, у этих парней, должно быть, фантазия на тему Парка Юрского периода. И это место тоже было странным: желтые облака, серебряное небо.»

Эйдан открыл глаза.

«А теперь деревья с гигантскими листьями.»

Эйдан врезался в дерево, шурша листьями, пролетая сквозь крону и перепрыгивая с ветки на ветку. Он попытался схватиться за ветку, но его рука соскользнула. Он попробовал снова, но его рука продолжала соскальзывать. Падая, он зацепился ногой за виноградную лозу. По крайней мере, для него это была виноградная лоза, хотя и голубая, а не обычная зеленая.

Здесь нет ничего обычного.

Лоза оборвалась, и Эйдан упал на землю.

- Ой, - Эйдан потер свой зад. Он посмотрел вверх; в результате его падения посыпались гигантские листья. За всю свою жизнь он никогда раньше не видел таких огромных листьев.

«Они тоже генетически модифицированы? - Он задумался. - Ну, они создали сверхзвуковых гигантских птиц, так что создание деревьев с большими листьями не кажется чем-то особенным. Но почему они такие скользкие?»

Эйдан подошел к стволу дерева — по какой-то причине он выглядел скользким, как будто кто-то покрыл его маслом. Он потрогал его пальцем. Она была гладкой, как стекло, и скользкой, как мокрый пол. Но Эйдану была любопытна его твердость, поэтому он постучал по нему несколько раз. На ощупь это было похоже на бетон, за вычетом скользкой и маслянистой поверхности. Эйдан не придал этому значения и положил ладонь на ствол. Это дерево спасло ему жизнь, поэтому он сказал свою благодарность.

Эйдан огляделся. «Ну, и что теперь? Чего бы хотел от меня миллиардер, который достаточно безумен, чтобы сделать это? Они хотят посмотреть, как я буду выживать в такой природе? Им не обязательно было делать этого; на самом деле, просто поместите меня в любое место вдали от цивилизации, и я умру в течение нескольких дней,» - подумал он. Эйдан вздохнул. Он хотел бы получить хотя бы несколько миллионов долларов, если выживет. Ему нужно было подчеркнуть это: ЕСЛИ ОН ВЫЖИВЕТ.

Что в первую очередь вам нужно в дикой природе? Вода, еда, кров. Именно в таком порядке. Эйдан отправился в свое путешествие, прогуливаясь по лесу, джунглям или чему-то еще. Там были деревья, их было много, так что он назвал это джунглями. «Итак, как мне снова найти воду? - Он порылся в своей памяти и вытащил кое—что, что смотрел на YouTube, - чтобы найти воду; все, что вам нужно сделать, это следовать за животными.» Эйдан остановился и осмотрел местность. Было мирно тихо, если не считать шелеста листьев; он даже не слышал сверхзвуковой птицы.

Эйдан думал, что птицы все еще должны быть рядом, потому что они просто дрались друг с другом или хотели съесть его; последнее было фактом. Он продолжил свой шаг. В конце концов, он найдет что-нибудь, за чем можно последовать, или, может быть, что-нибудь поесть. И то, и другое было бы неплохо, но Эйдану пришлось положить свои надежды в одну корзину.

Когда Эйдан исследовал джунгли, он увидел, что гигантский куст слегка зашуршал. Он подумал, что это может быть животное, и подошел к нему. Когда он подошел ближе, куст затрясся, и оттуда выскочило животное.

Эйдан задрожал и отступил. Стоя на четырех ногах и с отвратительной челюстью, скелетообразный зверь смотрел на него, а изо рта у него капала слюна. Он зарычал и фыркнул. Эйдан подумал о том, чтобы убежать, но он слышал, что если вы притворитесь мертвым в течение пяти секунд, хищник оставит вас в покое. Оставит ли это чудовище его в покое? Острая, как стрела, морда зверя и темно-красные глаза сказали ему "нет".

Эйдан опустился на колени, упершись обеими руками в землю. Он не сводил глаз со зверя, когда тот обогнул его. Сделав глубокий вдох, Эйдан бросил грязь в существо, прежде чем убежать.

Он пробирался между деревьями и кустами. Гигантские листья затрещали, когда он наступил на них. Звук мог выдать его, но он продолжал бежать. Даже когда он увидел поток воды, он продолжал бежать. Зверь зарычал сзади, напоминая ему продолжать двигаться, иначе придет смерть.

Эйдан увидел небольшую пещеру, достаточно подходящую для того, чтобы спрятаться человеку. Он подбежал к нему и скользнул внутрь. Он закрыл рот рукой и попытался выровнять дыхание. Скелетообразный зверь подошел; он обнюхивал его след, двигая своими длинными конечностями и каменными плечами, когда искал его. Ему повезло, что он смог отвлечь зверя и добрался до пещеры. Эйдан осторожно перевел дыхание. Он не хотел, чтобы зверь заметил его.

Время тянулось медленно; каждая секунда была еще одним шансом на его смерть. Но затем что-то издало шум вдалеке, и это привлекло внимание скелетообразного зверя. Он зарычал; на этот раз это было похоже на сломанный двигатель. Он прыгнул вдаль, исчезая из поля зрения Эйдана.

Эйдан вздохнул с облегчением. Сначала гигантская птица, теперь кошачий зверь. Казалось, сама судьба ненавидела его. Во рту у него пересохло, и ему очень нужна была вода. Он выполз из пещеры, чтобы найти ручей, который видел раньше. По крайней мере, сейчас у него есть вода.

Или он так думал. Похожий на скелет зверь приблизился к нему. Он никогда не уходил. Эйдан встал как вкопанный, когда зверь ухмыльнулся. Эйдан пытался найти способы убежать, но зверь не дал ему второго шанса — он бросился на него и ударил.

Царапина!

Это подбросило его в воздух; Эйдан почувствовал холод и онемение, когда летел. Он даже не почувствовал боли, когда приземлился на землю. Но он увидел серебряное небо, похожее на запутавшихся угрей, движущихся друг вокруг друга.

Небо сдвинулось и показало луну; или это был глаз? Он был похож на аметист с темно-фиолетовым цветом и темными пятнами между ними. И это напомнило ему о его матери, которая была... красивой.

{CI KEL KRUAT} прошептал грубый голос.

[Получен класс - Дети Судьбы]

[Получен навык - Грязные Трюки]

Эйдан закрыл глаза. «Эти миллиардеры действительно превзошли самих себя.»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/71634/1920585