Готовый перевод Naruto: The Great Swordsman / Наруто: Великий Фехтовальщик: Глава 14: Подарок

Глава 14: Подарок.

- Коноха -

Утреннее Солнце нигде не светило в самом разгаре, а прохладный утренний ветерок поднимал настроение.

-----

- Третья Тренировочная площадка -

*Зззззз*

В тишине вокруг был слышен только звук потрескивающей фиолетовой молнии, поскольку все присутствующие были слишком потрясены, чтобы что-либо сказать.

- "Ты!!"

Цунаде хотела что-то сказать, но пурпурный клинок молнии на ее спине лишил ее возможности что-либо сказать, и она могла только смотреть на фигуру перед ней.

Его короткие черные волосы торчали дыбом, на левой щеке его красивого и острого лица виднелся небольшой порез.

Желтые ястребиные глаза, которые, казалось, видели самые трудные времена, и добавляя ко всему это безразличное бесстрастное выражение, он выглядел потусторонним.

- "Такая скорость... даже Райкаге..."

Подумала Цунаде, глядя на Адзуму с каким-то затаенным страхом в глазах, потому что никто раньше не заставлял ее чувствовать себя такой беспомощной.

Если бы противник захотел, ее голова могла бы уже давно отделиться от шеи, и даже ее Митотическая регенерация не смогла бы спасти ее.

Даже Райкаге в отчете разведки не казался таким быстрым, как будто противник смешался с пространством, появившись перед ней в следующий момент.

- "Я... проиграла!"

Чувствуя, что лезвие молнии все еще находится на ее шее, Цунаде глубоко вздохнула и тихо сказала, признавая свое чистое поражение.

Выражение лица Адзумы не изменилось после того, как он увидел, что она сдается, и спокойно остановил выброс чакры, фиолетовое лезвие вокруг куная исчезло.

- "Ух ты!! Цунаде-сама проиграла!!"

- "Невероятно!!"

- "Он действительно примерно нашего возраста?"

Ино громко произнесла со счастливым выражением на лице, за которым последовало потрясенное признание Какаши и вопросительный взгляд Сакуры.

-------------------------

- Офис Хокаге -

- "Ёситакэ Адзума... с твоей силой... ты доказал, что ты более чем достоен, чтобы быть Джоунином Конохи... Если бы был ранг выше Джоунина, я бы без колебаний предоставила тебе это..."

После боя все вернулись в офис Хокаге, даже Какаши присоединился к ним, хотя Сакура этого не сделала, так как у нее была работа в больнице.

Держа в руках темно-зеленый бронежилет, Цунаде посмотрела на Адзуму, который стоял перед ней, и сообщила о своем решении.

После этого Цунаде протянула одежду перед Адзумой, ожидая, что он возьмет ее и наденет перед всеми.

- "Ха..."

Глядя на темно-зеленый бронежилет перед собой, в ястребиных глазах Адзумы появилось легкое волнение, и он не смог удержаться от легкого смешка.

Не потому, что это было большим достижением для него, с его силой он мог бы стать Джоунином больше года назад.

Просто он вспомнил, что в воспоминаниях, которые он получил от предшественника, из-за его плохого таланта, его мать всегда дразнила его за то, что он позволил Куноичи поддерживать его в будущем из-за его красивой внешности.

Теперь, вспоминая ее улыбающееся лицо, смотрящее на него дразнящим взглядом, он не мог удержаться от легкого смешка с некоторым волнением в глазах.

Если бы она была жива, то, должно быть, очень гордилась бы, увидев его в этом бронежилете, и, возможно, упала бы в обморок от радости.

- "Хм?"

Услышав смех Адзумы, на лицах Шикамару, Цунаде и Ино появилось удивленное выражение.

Все, что они видели, - это его бесстрастное выражение лица, они даже не представляли себе такого.

Но теперь, видя чистую улыбку на его лице, они не могли не удивиться и не знали, почему, видя его счастливым, даже они чувствовали себя немного счастливыми в своем сердце.

- "Спасибо!"

Издав тихий смешок, Адзума взял бронежилет из рук Цунаде, быстро надел его и тихо поблагодарил Цунаде.

- "Ха-ха!! Так что ты можешь говорить!!"

Услышав его благодарность, Цунаде рассмеялась и не смогла удержаться, чтобы не сказать об этом, поскольку беспокойство о его непостижимой силе полностью исчезло, и появилось некоторое уважение к этому ребенку, на четверть ее возраста.

Тот, кто может быть таким вежливым, несмотря на то, что обладает такой силой, достоин ее уважения.

На ее слова Адзума промолчал, так как вернулся в режим покер-фейса, хотя его глаза уже не были безразличными, как раньше.

- "Поздравляю, Адзума-кун, у меня пока нет с собой ничего ценного в качестве подарка... но сработает ли это..."

После того, как Адзума надел куртку, Ино была первой, кто поздравил его, прыгая перед ним, она одарила его теплой улыбкой, ее глаза стали серповидными, и она сняла маленький белый цветок со своих волос.

- "Этот цветок - знак дружбы в моем клане ... Пожалуйста, советуй мне больше в будущем!!"

Весело сказала Ино и протянула цветок Адзуме, который молчал и продолжал смотреть на улыбающуюся Ино.

- "Пожалуйста... совет..."

- "Хе-хе..."

Адзума некоторое время смотрел на нее и, не видя никаких изменений на ее улыбающемся лице, протянул руку, взял цветок с ее ладони и тихо ответил, заставив Ино хихикнуть.

После того, как Ино отдала свой подарок, Шикамару, потирая затылок, вышел вперед и на глазах у всех с любопытством достал сегу.

Не дожидаясь, пока Адзума возьмет предмет из его рук, Шикамару бросил его, и он попал точно в карман бронежилета Адзумы.

- "Пожалуйста… совет..."

Глядя на сегу в кармане, в желтых глазах Адзумы появилось легкое волнение, и прежде чем Шикамару смог обернуться, он повторил свои предыдущие слова, заставив Шикамару усмехнуться.

- "Извини, я только что узнал тебя, но сработает ли это?"

Затем Какаши неожиданно появился перед Адзумой и достал оранжевую книгу, вложив ее в руки Адзумы.

- "Должен ли я поблагодарить его?"

Бесстрастное выражение лица Адзумы не могло не измениться, когда он посмотрел на книгу, поскольку он не знал, должен ли он благодарить Какаши или нет.

- "Какаши!!!!"

Но прежде чем он ответил, громкий крик прервал его размышления, и он увидел Цунаде с глазами, полными ярости, уставившуюся на Какаши.

- "Упс..."

*Свист!!*

Какаши немедленно превратился в остаточные изображения, исчезающие, оставляя безумную Цунаде и Шизуне, которые изо всех сил пытались помешать Ино отправиться в погоню за Какаши.

Но Ино не собиралась останавливаться, поскольку она держала Шикамару и гналась за Какаши, который по ее словам пытался развратить Адзуму.

Глядя на оживленную сцену перед собой, Адзума просто покачал головой, развернулся и ушел, но его спина уже не казалась такой одинокой, как раньше.

http://tl.rulate.ru/book/71621/1987431