Готовый перевод Naruto: The Great Swordsman / Наруто: Великий Фехтовальщик: Глава 2: Безмолвие

Глава 2: Безмолвие.

- Коноха -

Адзума вошел в магазин и был встречен светловолосой девушкой, стоявшей у стойки регистрации.

- "Какие цветы вы ищете?"

Сказала Ино с теплой улыбкой на лице, когда она двинулась влево, и в поле зрения Адзумы появились разные цветы в горшках.

Адзума промолчал и начал искать то, зачем он здесь, с обычным бесстрастным лицом.

- "Такой классный парень, почему я не видела его раньше?"

Подумала Ино, глядя на Адзуму, который молча стоял с большим клинком за спиной, так как он был похож на человека, сошедшего с картины.

- "У нас здесь есть все цветы, это подсолнух... это тюльпан... орхидеи... они могут украсить ваш дом."

Ино не упустила бы возможности поговорить с таким крутым и красивым парнем, поэтому она вышла вперед и весело представила цветы.

- "Я возьму это!"

Адзума промолчал, прежде чем присел на корточки, сорвав несколько белых цветов и сказал Ино.

- "Белая лилия, уникальный выбор, подождите минутку, позвольте мне принести вам вазу."

Ино была удивлена его выбором, так как эти цветы в основном используются на похоронах, но ей было все равно.

- "Не нужно, просто соберите их в кучу!"

Адзума остановил ее, он собирался отнести цветы к надгробию своих родителей и в вазе не было необходимости.

- "О... так вот почему!"

Ино сразу поняла, почему Адзума выбрала белую лилию, но она не выказала особых эмоций, так как два года назад многие люди потеряли своих близких. Каждый день приходило много людей, чтобы купить белую лилию.

- "Держите!"

Взяв цветы у Адзумы, Ино быстро связала их и вернула ему с улыбкой на лице.

- "Я Яманака Ино, тоже Чуунин, я вас раньше не видел, могу я узнать ваше имя?"

Передав цветы Адзуме, Ино тряхнула своими светлыми волосами и спросила с выражением предвкушения на лице.

Она могла видеть его бронежилет Чуунина, и он выглядел примерно ее возраста, может быть, на год старше, поэтому ей было любопытно.

У нее есть информация о каждом красивом парне примерно ее возраста, но об Адзуме, который превосходил их всех внешностью, она ничего о нем не знала.

- "Сколько?"

Но ответом на ее вопрос было обычное бесстрастное лицо Адзумы, когда он спросил, указывая на цветы в своей руке.

- "Хм? Ах, это было бы 20 Рьё!!"

Ино потеряла дар речи, так как никак не ожидала такого ответа, и ее щеки покраснели от смущения, но она быстро успокоилась и сообщила о цене цветов.

Адзума достал свой бумажник из кобуры Ниндзя, привязанной к его левому бедру, и, передав Ино 20 Рьё, развернулся и ушел.

- "Спасибо вам за ваше покровительство!!"

Все еще немного смущенная, Ино сказала сзади, но Адзума не остановился и вскоре вышел из магазина, исчезнув из поля зрения Ино.

*Вздох…*

- "Неужели мое очарование ослабло?"

Ино плюхнулась на стол и что-то пробормотала себе под нос, поскольку это был первый раз, когда ее полностью проигнорировали.

- "Добро пожаловать!!"

Но вскоре в магазин вошел еще один гость, и у нее не было другого выбора, кроме как занести эту встречу в свою черную историю.

-----------------------

- Кладбище Конохи -

- "Возможно, вы и умерли... но я продолжу жить с именем, которое вы мне дали! Это лучшее, что я могу сделать, чтобы отплатить вам!"

Адзума сел перед двумя надгробиями рядом друг с другом и положил цветы, которые он принес на их место погребения.

Адзума закрыл глаза, некоторое время хранив молчание в знак уважения к ним, прежде чем встал и покинул кладбище.

Солнце уже зашло, и его красное зарево полностью покрыло небо.

Вскоре Адзума подошёл к деревянному двухэтажному дому и, достав ключ, вошел в него.

У входа Адзума снял сандалии, аккуратно отложив их в сторону, и надел домашние тапочки.

Это был дом, оставленный его родителями, оба они были Чуунинами и построили этот дом вместе после выполнения бесчисленных заданий ранга D и C.

Он унаследовал его, и ему не пришлось спать на улице...

Поднявшись по лестнице, Адзума направился в свою комнату на втором этаже, достал из шкафа домашнюю одежду и направился в ванную.

Приняв душ, Адзума, одетый в черную рубашку и коричневые брюки, вышел из ванной со слегка мокрыми волосами.

Приведя себя в порядок, Адзума спустился вниз и начал готовить ужин.

Ужин включал в себя миску приготовленного на пару риса со свиными котлетами сверху и миску супа мисо с некоторыми гарнирами, такими как соленые огурцы и салат.

- "Спасибо за еду!!"

Взяв палочки для еды, Адзума в одиночестве сел за обеденный стол и, завершив предобеденную церемонию, начал копаться в еде.

После фехтования Адзуме больше всего нравилось готовить, так как он уже был опытным шеф-поваром, и еда, которую он готовил, была действительно вкусной.

После ужина Адзума вымыл посуду, а затем, надев ночную одежду, белую рубашку без рукавов и черные шорты, он пошел в свою комнату, упал на кровать и сразу же заснул, так как завтра ему нужно было выполнить задание.

Зарплаты, которую он получал как Чуунин, было далеко не достаточно, чтобы свести концы с концами, поэтому он выполнял задания ранга В или С каждый месяц.

http://tl.rulate.ru/book/71621/1923014