Готовый перевод Instant Death / Мгновенная Смерть: Глава 1: Мне любопытно, почему вы все мыслите так примитивно

Глава 1 – Мне любопытно, почему вы все мыслите так примитивно

Лес демонических зверей.
В этом лесу, которым правит король зверей, гуляла молодая девушка.
Молодая девушка с короткими мальчишескими волосами. Однако, даже если бы она специально постаралась замаскироваться под мужчину, у неё ничего бы не вышло. Все потому что она никак не смогла бы скрыть свою женственную фигуру.
Девушка беззаботно гуляла по лесу среди солнечных лучей, пробивающихся сквозь листву деревьев. Она была совершенно безоружна за исключением кинжала закрепленного у неё на талии, также у неё не было с собой никаких вещей.
Вся эта картина заставила бы засомневаться в своем здравомыслии любого человека, знающем о настоящем облике этого леса.
Лес сам по себе не был каким-то зловещим. Обычные зеленые деревья, растущие на довольно большом расстоянии друг от друга, ровная земля. Тем не менее, в нем обитали демонические звери. Это была территория, на которой не терпели присутствия людей. В тот миг как вы переступите порог этого леса, вас в мгновение ока сгрызут до смерти.
И вопреки всему, девушка выглядела так, будто это совершенно ей безразлично.

“Зачем ему забираться в такое место?”

『Кроме того что те ребята говорили что не хотят связываться с проблемами которые несет город, ещё они говорили что все ещё могут понять того, кто хочет провести спокойную размеренную жизнь в глубине леса』

Это удручало. Но как бы сказать, голос ответивший девушке.
Вокруг никого не было. Этот голос звучал от кинжала, висящего на поясе девушки.

“Это дело парня с того дня? Того, кто присматривает за своей резиденцией в городе, говоря что-то вроде ‘извините за беспокойство’ выросший в мире благородства. Хотя я определенно не вижу в этом смысла, но все в порядке, если этот человек чувствует себя также спокойно, как и я.”

『Ну, этот лес вполне уместно будет назвать скрытым местом. Ведь, в любом случае, люди не ходят здесь просто так.』

“Итак, как вообще можно жить в месте подобном этому лесу?”

『Тут все просто. Демонические звери не будут нападать на людей, которые гораздо сильнее их самих.』

Лес был плотно окутан ощущением присутствия демонических зверей.
Тем не менее, все они лишь с расстояния следили за молодой девушкой.
Открытое пространство образовалось после недолгой прогулки девушки.
Первое что она заметила - это рисовые поля.
Куда бы она ни бросила взгляд, везде колосился золотой рис.

“Что за глупость, столько пустующих земель не было нанесено на карту.”

『Полагаю, тут все расчистили. Однако это означает, что он обладает неординарной способностью, раз смог договориться о ненападении с демоническими зверями.』

“Я скажу, что все поняла, однако меня не заботят подобные вещи. Но даже так, все в порядке. Это ведь все ещё рис выращенный для японцев, верно?”

Здесь небыли одни только рисовые поля, также тут располагались пастбища и выращивались овощи. Похоже, люди, сделавшие все это, изо всех сил старались стать полностью самодостаточными.
Естественно, они не смогли бы заниматься всем этим гигантским хозяйством в одиночку, так что тут и там виднелись фигуры людей занимающихся фермерскими делами.

“Почему тут только девушки? Более того, одни эльфийки?”

Здесь не было никого кроме красиво выглядящих женщин. Большинство из них внешностью походило на эльфиек, однако у некоторых на головах виднелись звериные ушки, а также тут были девушки с кожистыми крыльями выглядывающими у них из за спины.

『Кажется, просто прихоть.』

“Все до последнего, все они выбрали себе эльфиек в жёны. Что с ними, насколько это вообще нормально для людей вроде них?”

『Я думаю ты красивая.』

“Спасибо. Ну, как бы то ни было. Эй, ты. Где хозяин этих земель?”

Обратилась молодая девушка к эльфийке работающей неподалеку.

“Эх? Ах…Как вы смогли сюда пройти?”

Очень удивившись, запинаясь, ответила молоденькая эльфийка. Похоже, она совсем не ожидала встретить здесь кого-либо.

“Гуляла. Но, я думаю, тут должны быть люди, которые приходили сюда несколько раз?”

Ожидаемо что в лесу, в котором обитают демонические звери, не сохранятся дороги или нечто подобное, так что они не могли использовать транспортные средства.

“Нет, я ничего такого не знаю, но у вас дело к мастеру?”

“Ага. У меня есть дело. Было бы неплохо, чтобы ты позвала его, но меня также устроит, если просто скажешь, где мне его найти.”

“Хорошо, я провожу вас.”

Прекратив работать, эльфийка решила сопроводить её.
С первого взгляда стало понятно, куда лежит их путь, в огромный особняк. Но если это так, то особого смысла в провожатом не было.

“Эй. Как бы сказать, это нормально вести подозрительных личностей внезапно возникших перед тобой сразу к своему Мастеру?”

“Да, мне кажется в этом нет ничего такого. Ведь здесь нету никого кто мог бы что-то сделать мастеру.”

На лице эльфийки играла безмятежная улыбка. Похоже, её вера в мастера была абсолютна.
После недолгой прогулки они подошли к входу в особняк.
И прежде чем они дали о себе знать двери распахнулись, и к ним вышел молодой мужчина.

“Что же, сколько раз ты уже приходила сюда с одним и тем же? Мудрец, не так ли? У меня нет никаких причин возиться с такими проблемными вещами.”

Тот, кто вышел к ним обладал типичной японской внешностью. Обычный мужчина среднего телосложения с одновременно плохим и честным внешним видом. Он не был одет как-то аляповато, однако у него на поясе болтался длинный меч.
Кажется, он заранее заметил незнакомку, ступившую на земли находящиеся в его подчинении.

“Я говорил снова и снова, это будет третий раз. Итак, я последний раз пришел, чтобы услышать твой ответ. Желаешь ли ты ещё раз выслушать историю?”

“Хорошо. Но мои намерения не изменятся, чтобы ты ни сказала. Ты ведь смотаешься по-быстрому, когда закончишь свою историю?”

“Прежде всего, подтверждение, однако у меня нет сомнений что ты Сайто Рикуто-кун.”

“Все верно. Значит, ты Аой Хайаносе? Хе-хе так вот каков истинный внешний вид мудреца-самы, наконец?”

Похоже, он сумел украдкой подсмотреть её статус, однако, по мнению Аой на это не стоило тратить время. Все потому что она с самого начала знала, что он может нечто подобное.

“Хотя причина моего прихода сюда – это приглашение, однако я опущу его, поскольку слова ни капли не отличается от тех что были произнесены ранее. Поговорим лишь о том, что изменится в этот - третий раз. В том случае если ты и сейчас откажешься, было решено что твое дело будет рассмотрено и приговор по нему будет вынесен прямо здесь и сейчас.”

На Аой была возложена обязанность искать пропавших мудрецов.
Сбежавшие мудрецы - они обладали всеми силами обычного мудреца, однако они решили отказаться от своих обязанностей. Прибывшие в этот мир, почувствовавшие вкус власти, они решили жить лишь ради собственного удовольствия.
Их незамедлительно вновь приглашали стать мудрецами, однако обычно они отвергали это предложение.
Понимая, что если оставить все как есть, то в дальней перспективе это может вылиться в грандиозные неприятности, было принято решение что разбираться с ними начнут после третьего отказа.

“……Бу~, ахахахаахах!”

Рикуто, будучи не в силах терпеть, громко расхохотался. Не переставая смеяться, он продолжил, перемежая слова кашлем.

“Вынесен приговор, или как там. Смейся Лейла. Прошла уже куча времени с тех пор как я веселился так последний раз.”

Недолго посмеявшись, Рикуто пригласил разделить свое веселье эльфийку стоящую рядом с Аой.

“Нет, я не могу смеяться……и вы! Что вы такое говорите! Пожалуйста, быстро извинитесь! Ведь если вы разозлите Рикуто-сана случится нечто невообразимое!”

“Что же, пусть тут и так все очевидно, но надо действовать по правилам, я верно понял что вы отказываетесь от приглашения? В тот же момент, будет решено, что вы станете враждебны нам.”

Не реагируя на слова Лейлы, Аой вновь обратилась за подтверждением к Рикуто. И хотя всем все было очевидно, она не могла начать действовать пока оставалась неопределенность.

“Я отказываюсь.”

“Да будет так.”

Аой улыбнулась. Она с самого начала намеревалась убить его, однако её терзали мысли, что у неё могут возникнуть проблемы, если он внезапно согласиться стать мудрецом.

“Ах, подожди секунду. Похоже, ты, ну, ты не сможешь меня победить. Ты ведь осознаешь нашу разницу в навыках? От Бога я получил самую могущественную силу в мире и пришел сюда.”

“Если ты имеешь ввиду статус, то конечно, он делает меня довольно слабой.”

Аой являлась мудрецом, и она обладала таким уровнем сил, что монстры боялись её. Однако в сравнении с другими мудрецами её можно было назвать крайне слабой.

“Думая о том что происходит, я ведь буду атакован не зависимо от моих слов, также было принято решение что мое дело будет рассмотрено на месте или как-то так, верно? И такая очевидная вещь как схватка, это же такой геморрой. Или как? Может, хочешь войти в мой гарем? Большинство из тех, кто собрался здесь раньше были теми, кто напали на меня.”

“Хотя я имею тоже мнение что это нудно, но все только потому что это моя работа.”

“Если ты планируешь взять заложника, то брось это, хорошо? Поскольку только это может действительно вывести меня из себя.”

Рикуто посмотрел на Лейлу.

“Аах, можешь об этом не преживать. Цель здесь только ты. Я не планирую ввязывать в это дело посторонних людей, естественно в меру своих возможностей. И поскольку мы заговорили об этом, Лейла-кун, ты не могла отойти немного в сторонку?”

Рикуто быстро оценил состояние Лейлы и тихо кивнул. Увидев его кивок, эльфийка отошла в сторону.

“Хотя, я не думаю что наша битва зайдет так далеко. Ты так в себе уверен, поскольку твой класс Призыватель? Это причина, по которой тебя называют удивительным? Я думаю, что он бесполезен. Ведь это банальный и ужасный класс. Я видела это ещё до того, как прийти в это место. Ты ведь фармишь их где-то здесь, кого-то вроде короля монстров, который правит этим лесом, воплощение короля дракона или воплощение демона лорда?”

Кажется Рикуто постепенно, шаг за шагом, начинал раздражаться от равнодушия демонстрируемого Аой.

“Впрочем, все это не значит что ты можешь называться важным человеком. Ну, поскольку наши споры все равно ничего не решат, давай уже начинать?”

Рикуто уже отклонил свое третье приглашение. В этом случае любые разговоры с ним не имеют никакого смысла.

“Что же, я покараю тебя, однако ты не умрешь.”

Пока он говорил, земля вокруг Аой вспучившись, разлетелась в разные стороны.
Её окружило несколько телесного цвета объектов по форме напоминающих веревки. Их поверхность блестела слизью, и выделения с них капали на землю.

“Начинать с тентаклей. Какая отвратительная идея.”

Кажется, он намеревался этим разорвать её свободу и пленить Аой.

“Жестокий мир ^Баланс где вознаграждаются лишь велекие старания ^Сил.”

Призвала Аой свою силу.

“Что!?”

В изумлении распахнулись глаза Рикуто.
Все потому что Аой с видимым хладнокровием шла в сторону Рикуто, полностью игнорируя тентакли.
Тентакли не двигались.
Другие тентакли, появившиеся точно таким же способом, переплелись с прошлыми и замерли в молчаливом противоборстве.
Рикуто замер. Казалось, он не встречал до сих пор человека способного противостоять этой силе. ‘Как так’, похоже в его душе зародились первые семена сомнений.

“Хотя я хотела закончить все по быстрому, но мне сказали что необходимо преподать урок.”

“Не смеши меня!”

Рикуто сразу вскинул перед собой ладонь.
Плотный луч света вырвался из его руки. Он источал такой жар, что все чего он касался, обращалось в прах.
Он до сих пор не выглядел сколь либо обеспокоенным и похоже безопасность его слуг, которые могли нечаянно оказаться на пути луча, также его не сильно волновала.
Аой точно также направила свою ладонь на Рикуто.
Она засветилась тем же светом, и Аой с легкостью погасила технику Рикуто своей.

“Почему я должна защищать твоих подчиненных? Разве таким образом не ты становишься тем, кто берет заложников?”

Рикуто застыл ошарашенный, слушая эти слова от потрясенно выглядящей Аой.
Казалось, он не мог поверить в то, что произошло. Как легко было потерять сейчас голову, но Аой была немного шокирована.
Она размышляла о том, что он относится к тому же типу парней.
Они все были такими, почти без исключений.
Они обладали огромно уверенностью в себе и в той силе, что им просто вручили. Вначале они робко исследуют границы доставшейся силы, однако их высокомерие мгновенно растет до небес, они становятся надменными и быстро начинают считать полученные силы своими собственными. И со всей этой силой полученной без единой капли усилий, они начинают высмеивать людей которые пытаются добиться всего своим трудом.

“Мне любопытно, почему вы все мыслите так примитивно. Эта сила, которую ты получили. Неужели ты не думал, что другие точно также могут получить её?”

“……что это…….разве он не говорил что дает мне самую могущественную силу в мире……”

“Моя сила не такая сложная. Я просто не позволяю.”

“Тихо! Получай! Погребальный Огонь!”

Рикуто попытался сделать что-то. Однако, ничего не произошло.

“Почему оно не появилось!? Черная Многоножка! Сотня Церемоний! Темное Писание! ……Что происходит!?”

Казалось, он был не способен понять ситуацию, в которой оказался. Голос Рикуто начал дрожать.

“Итак, это сила которую ты получил внезапно. Разве ты не думал, что она может точно также внезапно исчезнуть?”

“Не может быть……”

“Такова моя сила. Но, не все так безнадежно. Кстати говоря, я не могу использовать обе свои силы одновременно. Так что можно сказать, что у нас тут теперь сражение наших собственных сил. Если бы ты должным образом старался, не теряя головы от приобретеных возможностей, то ты бы не проиграл кому-то вроде меня, хрупкой молодой девушке.”

По мере приближения к Рикуто, Аой вынула из ножен свое единственное оружие - кинжал.

“Ха, хаха~! Ты права, у меня есть это!”

Увидев кинжал Аой, Рикуто вспомнил о мече, болтающемся у него на поясе, и обнажил его.
Похоже, он в некоторой степени сумел восстановить самообладание. Учитывая, что от меча исходило неординарное ощущение, похоже, меч был далеко не простым.

“Ага, твое оружие определенно не будет стёрто и внезапно не исчезнет от моей способности, как и его сила не уменьшится.”

В следующую секунду горло Рикуто было разворовано.
Аой же уже оказалась сзади, обнимая его со спины, и скользя кинжалом по его обнаженной шее.

“Но, это ничего не значит, если сам пользователь ничтожество.”

『Это действительно было необходимо, использовать меня?』

Рикуто упал, и от окровавленного кинжала послышался невероятно раздраженный голос.

“А теперь. Подчиненные……кажется, он не был особо популярен, хах.”

Похоже, никто не собирался нападать на неё в попытках отомстить за своего лорда, да и люди, занимающиеся фермерскими делами, как-то незаметно рассосались.

“Тем не менее, будет неплохо если они разнесут весть о его жестокой смерти в качестве предупреждения.”

Вы не способны бросить вызов мудрецам. Это была одна из обязанностей Аой, вбивать эту мысль в головы разумных.

『Что же, хоть и печально, ведь ты только что закончила свое задание, но у нас новый запрос. Цель – японцы, Йогири Такато и Томочика Даннура, и что любопытно – эти двое кандидаты в мудрецы.』

Этот кинжал был способен осуществлять связь с помощью магии. Переговоры на дальние расстояния велись довольно редко, поскольку требовали заоблачного количества магической энергии, но похоже в этот раз произошло нечто чрезвычайное.

“Н? Любопытно, к чему это. Это не кажется чем-то значительным, чтобы беспокоить меня по таким пустякам как кандидаты в мудрецы.”

『Вперед. Вначале отправимся в Хаябусу. Детальную информацию доставят туда.』

“Гиии. Эй, у меня нет времени даже на короткий отдых!”

Пока Аой жаловалась, из внутренних помещений особняка послышался громкий топот.

“Внутри особняка также находился кто-то из подчиненных?”

Пока она раздумывала о том, какие же у них намерения, из особняка выбрался пухлый парень.
Пока Аой озадачено таращилась на него, этот парень поскользнулся и растянулся по полу, также естественно как потом подпрыгнул.

“Я личность зовущаяся Ханакава Даймон! Я разными способами выживал в лесу и был подобран отвратительным мошенником гаремовладельцем Рикуто, но учитывая что великая вы-сама убили Рикуто, я ничем не могу вам помочь! Пожалуйста, пользуйтесь мной так или иначе! У меня нет иного выбора, кроме как умереть как есть!”

“Что. Это. Такое?”

『Это странное живое существо.』

Как и следовало ожидать, Аой также была озадачена.

*- Она обращается к себе в мужском, как к мальчику. В японском оригинале на этом ставится большой акцент.

http://tl.rulate.ru/book/7162/994086