Готовый перевод Instant Death / Мгновенная Смерть: Глава 24: Разве классы поддержки не слишком универсальны в этом мире?!

Глава 24: Разве классы поддержки не слишком универсальны в этом мире?!

Вернемся назад во времени, в тот момент, когда в Куэнца прибыли одноклассники Йогири.

На те деньги, которые они получили в награду за выполнение первой миссии, по одному миллиону эн каждому, они сняли таверну, где все начали обсуждать и высказывать свои мысли касательно той ситуации, в которую им довелось угодить. Тем, кто вел клан во время выполнения первой миссии, был Генерал Ядзаки, но теперь, когда все успокоилось, некоторые студенты были далеко не рады тому, как он урегулировал сложившуюся ситуацию, руководствуясь лишь своими желаниями.

Пока шла эта дискуссия, Юки Тачибана отсел за отдельный свободный столик, отстраняясь от всех остальных.

Причиной тому послужил его класс: Властелин.

Во время стратегического совещания посвященного первой миссии, стало известно название класса каждого из кандидатов. Они пока ещё не полностью осознавали возможности каждого из них, однако одно название его класса звучало достаточно подавляюще, чтобы все стали избегать сближения с ним.

Понятно, что этот класс, Властелин, самый могущественный класс из всех, способный подчинять не только людей, но даже животных и монстров. Тем не менее, существовали некоторые требования, которые должны были быть удовлетворены, прежде чем существо попадет под его контроль.

Все было далеко не так просто вроде: подошел, активировал скилл, подчинил. Но так как одноклассники Тачибаны не могли этого знать, они начали его избегать.

Призванный в другое измерение, брошенный своими спутниками и с почти полным отсутствием информации об окружающем мире. Нормальный человек в подобной ситуации поддался бы панике, но Юки все это не беспокоило.

Не утруждая себя поиском доказательств, Юки Тачибана был полностью уверен в своей исключительности, что он особенный. Таким образом, его образ мыслей оказался уникальным для сложившейся ситуации, он был настроен оптимистично.

Причиной таких его мыслей, скорее всего, стал тот факт, что он ни разу за всю свою жизнь не испытывал неудач. Идея того, что он мог оказать посреди реального кризиса, была настолько для него чуждой, что он не мог даже представить себе подобного. Так что эта ситуация также ни в малейшей степени его не взволновала.

Поэтому, без всякого волнения о своём будущем в этом новом для себя мире, он смотрел в окно таверны, разглядывая мимо проходящих туземок. Большинство из них своими лицами напоминали жителей запада, но тут и там он замечал характерные личики Японок. Пока он взращивал в себе уверенность в том, что Японки для него привлекательнее иностранок, к Тачибане обратился один из его одноклассников.

«Привет! Мы можем поговорить?»

«Конечно, что случилось?»

Тем, кто к нему подошел, был Харухито Оотори.

Касательно популярности среди девушек, Юки и Харухито соревновались между собой на том уровне, до которого было далеко любому из их одноклассников. В отличие от Юки с его безупречной модельной внешностью, отчужденный Харухито брал свое благодаря легкому флеру ума и капельке мечтательности.

Похоже, Харухито даже не рассматривал тот вариант, что его предложение отклонят, поэтому он, не дожидаясь ответа, сел напротив Юки и только тогда заговорил.

«Я хотел бы дать тебе пару советов».

«Хм? Ах да, у тебя же тот класс, как там его?»

Юки попытался вспомнить название класса Харухито, но все, что ему удалось вспомнить, это то, что он как-то связан с тем, что тому надо давать советы людям.

«Консультант. Если говорить по существу это человек, роль которого сводится к предоставлению информации для принятия важных решений».

«Правильно, Консультант. Итак, как ты собираешься меня проконсультировать?»

«Я могу помочь тебе правильно распорядиться твоим классом Властелина. Ты ведь до сих пор не знаешь, как он на самом деле работает, не так ли?»

«Признаю, в этом ты прав, но я в любом случае такой человек, который предпочитает практику теории. Это вероятно нечто, что я смогу понять и сам, попробовав».

Юки не пытался сохранить лицо, это была его реальная точка зрения. Его оптимизму не было предела.

«В твоем случае, я вижу, что так и произойдёт, тем не менее, мой совет все равно будет довольно ценен для тебя».

«Ну, тогда давай, вещай. Увидим, будет ли он достаточно ценен, чтобы я запомнил его».

«Сила Властелина заключается в контроле над теми, кого он подчинил, поэту, прежде всего, тебе надо подмять под себя множество существ. Однако требуется соблюсти два условия, чтобы человек стал твоим последователем. Его уровень не должен превышать твой, и он должен согласиться стать твоими подчиненными».

Юки уже знал об этих двух условиях, которые также были причиной того, что он не вышел на улицу и не стал обращать всех и каждого в своих рабов. В конце концов, он до сих пор был первым уровнем и не похоже, что по улице бегают толпы людей, умоляющих чтоб он стал их властелином.

«И вот тут я могу тебе помочь: у второго условия есть исключение. Тебе не обязательно добиваться согласи цели. В этом нет ничего удивительного, ведь не было бы никакого смысла давать тебе возможность властвовать над монстрами, если ты никак не можешь получить от большинства из них согласие».

«Хм? Этого не было сказано в описании класса».

У системы была функция помощи, но Юки не помнил, чтобы он видел там что-либо из того, о чем сейчас говорил ему Харухито.

«Ага, эти описания на самом-то деле довольно скудны. Я полагаю, ожидалось, что все эти тонкости должны были бы обнаружиться в процессе экспериментов со своими классами, как мы обычно это делаем в играх. Так вот, как это работает: сначала ты сражаешься с кем-то, пока он не окажется в шаге от смерти, и тогда ты наступишь ему на голову. Сделай это, и он окажется под твоим контролем».

Юки не волновал вопрос того, откуда Харухито известны такие подробности. Он назвал себя Консультантом, и этого ответа было более чем достаточно в качестве объяснения для Тачибаны.

«Теперь, что тебе нужно сделать, начиная с этого момента, отправляйся на городской рынок рабов и купи как можно больше самых дешевых рабов первого уровня. Рабы, с какими-либо дефектами могут стоить всего тысяч десять ен. Не имеет значения, насколько они слабы или близки к смерти».

«Как это касается Властителя?»

«Ты можешь сразу превратить этих рабов в своих подчиненных. Они уже продаются, их согласие или несогласие тут не важно, поэтому их покупка засчитывается как обоюдное согласие».

«Понятно, это такой простой способ получить последователей. А потом?»

Юки не хотелось думать об этом самому, так что он с удовольствием переложил это бремя на Харухито.

«Разбей их на группы по пять человек и отправь на охоту по окрестностям, ты можешь просто приказать им, как только они окажутся под твоим контролем. Не имеет значения, насколько они глупы, все равно они будут выполнять отданный тобой приказ. Даже если они уже одной ногой в могиле, они все ещё способны путаться у монстров под ногами, замедляя их, так что если ты прикажешь им любой ценой охотиться на монстров, то они смогут довести кого послабее до края смерти и тогда смогут покорить его. А если они все же его прикончат, то ничего страшного. Поскольку в этом мире полно монстров, и они постоянно доставляют проблемы, за каждого из них полагается награда, поэтому ты всегда можешь ожидать вознаграждения».

«Подожди, получается мне не нужно быть тем, кто наступает им на голову?»

«Верно, основная прелесть класса Властелин: твои рабы становятся как бы частью тебя. Также в этом заключается причина, почему половина опыта полученного ими за убийство монстра перечисляется тебе».

«Хм, так получается, просто купив кучу рабов и отправив их на охоту, я буду на халяву получать деньги и опыт пока они превращаются в огромную армию… Отлично».

Юки встал, думая, что чем раньше он приобретёт несколько рабов, тем лучше.

Обычный среднестатистический Японец испытывал бы некоторые сомнения насчет идеи покупки рабов, но Юки не испытывал ни капли беспокойства. Для него, посторонние люди всегда были второстепенными персонажами, в лучшем случае.

«Когда покончишь со всем здесь, я рекомендую тебе отправиться в Хаябусу. Благодаря тому, что это место является точкой пересечения нескольких торговых маршрутов, там находится обширный рынок рабов, и недалеко от этого места располагаются руины кишащие монстрами. Идеальный город для повышения уровня и увеличения количества подчиненных тебе рабов».

«Звучит отлично. Кстати, почему ты мне все это советуешь? Для тебя в этом нет никакой реальной выгоды, не так ли?»

Не то чтобы Юки в чем-то подозревал Харухито, нет, для этого он слишком привык к мысли, что весь мир крутиться вокруг него. Ему просто было любопытно.

«Есть ощущение, что наши шанс породить мудреца не так уж и высоки, поэтому я решил оказать помощь многообещающему однокласснику и повысить эти шансы. Ни больше, ни меньше».

«Логично, тогда ты сделал ставку на правильного кандидата. Обратиться ко мне было правильным решением».

Будучи как всегда самоуверенным, Юки Тачибана покинул таверну.

*****

«Разве классы поддержки не слишком универсальны в этом мире!?»

Когда Юки закончил рассказывать свою историю, Томочика стала первой, кто подал свой голос, вероятнее всего подразумевая консьержку, Селестину.

«Значит, твой уровень, и количество рабов растет даже сейчас?»

Теперь, услышав рассказ Тачибаны, Йогири мог понять, откуда проистекают корни его уверенности, если конечно все сказанное им, правда.

«Ага. Хотя по сравнению с моим уровнем мне сильно недостает боевого опыта, поэтому я собирался отправиться в руины неподалеку, дабы сразиться с некоторыми монстрами».

Несмотря на то, что ничего из этого не было придумано им самим, и определенно за всем этим не стояла его личная сила, Юки все равно оставался переполнен уверенностью.

«Так как насчет моего предложения, Даннура-сан. Ты сожалеешь, что не согласилась сразу, не так ли? Уже слишком поздно, чтобы стать моей любовницей, но я охотно готов принять тебя в качестве моей рабыни среднего ран...»

«Ничуть, благодарю за предложение».

Томочика ответила даже раньше, чем Юки закончил говорить и быстро продолжила.

«Я хочу сказать, те три девушки, которых я видела ранее, они настоящие красавицы. Зачем тебе зацикливаться на ком-то, вроде меня?»

«Ты не ошиблась, но если хочешь чтобы я сказал откровенно ... Твое тело покорило меня. Ещё до того как мы были призваны в этот мир».

«Я только что получила худшее признание за всю историю!»

«Ты чересчур популярна».

Сказал Йогири, он был весьма впечатлен.

«Ахх, верно, те трое были такими же ...»

Томочика вспомнила группу Ханакавы и подавлено опустила плечи. Все начинает выглядеть так, будто все кому она нравилась, были подонками.

«Я полагаю это довольно сложное решение, чтобы принять его вот так внезапно. К счастью для тебя, я весьма великодушен. Давай поговорим после того, как все будет решено. Я с нетерпением буду ждать твоего разумного ответа».

С этими словами Юки встал, выражение его лица выглядело несколько озадаченным. Похоже, он был искренне ошарашен ответом Томочики, но решил дать ей время подумать самостоятельно.

«В конечном счете, это перестало быть забавным».

Когда Юки, наконец, покинул отель, такими оказались первые слова Томочики.

«Что ж, до тех пор, пока он не проявляет откровенной враждебности в нашу строну, мы можем его просто игнорировать».

Йогири, конечно же, была не по душе мысль, что они могут случайно столкнуться с ним в то время, пока они будут гостить в этом городе, тем не менее, поскольку Юки не предпринял к ним никаких немедленных враждебных действий, он решил отпустить его на все четыре стороны.

«Но скажи, может стать его компаньонкой было не такой уж и плохой идеей? Возможно, это куда безопаснее, чем продолжить путешествовать вместе со мной».

«Такато-кун, ты что, хочешь меня расстроить?»

«Я тебя не понимаю. Но извини, я думаю».

Она уже выглядела расстроенной, поэтому Йогири решил извиниться, на всякий случай.

«Я не уверена, как мне реагировать на такие извинения, но давай, скажи мне, что я должна путешествовать с кем-то кто прямо признался, что все, что ему от меня нужно это мое тело…»

Томочика внезапно остановилась, придя к осознанию.

«На самом деле, разве это не было также и твоей мотивацией!»

Похоже, Томочика вспомнила первоначальную причину, по которой они в настоящее время путешествуют вместе.

http://tl.rulate.ru/book/7162/431094