Готовый перевод Instant Death / Мгновенная Смерть: Интерлюдия - Почему это так утомительно? (Конец 2-го тома), ч.2

"Что это за мода на подчиненных! Ты мелкая сошка! Ты тот, кто будет терпеть урон в течение нескольких секунд, а потом уйдет!" (Алиса)

"В этом поколении есть дети, которые подстегивают мою истинную природу хороших заслуг. Эй, ты и правда такая нарядная? До какой степени ненавистна такая принцесса!" (Ёсифуми)

"Ты продаешь бой!? Мой рыцарский Имперский Рыцарский Орден не будет молчать после этого!" (Алиса)

"Давай! Мои Четыре Небесных Короля будут твоим противником!" (Ёсифуми)

"Буфуфу~! Что за Четыре Небесных Короля? Босс похож на мелкую картошку, и подчиненные тоже мелкая картошка! Они все легко умрут!" (Алиса)

Спор между Ёсифуми и Алисой не приходил к завершению.

"Я понимаю. Давайте решим сами с помощью полномочий организатора. Мы должны разделить его. Будет хорошо, если мы разделим ровно пополам. Пожалуйста, выберите и скажите, какую половину вы хотите". (Алиса)

После этого двое снова начали спорить о том, куда они пойдут.

"Ну, пожалуйста, решите свой выбор позже, вы двое." (Шион)

Шион решила, что это слишком хлопотно, и насильно вывела их двоих из комнаты.

Все мудрецы здесь были иллюзиями, кроме Шион.

Шион была владычицей комнаты и имела право прервать общение.

"Хорошо, я свяжусь с вами снова после того, как увеличу число мудрецов". (Ван)

Ван исчез, как только сказал это.

Ван, казалось, не интересовался пустыми местами.

Она не знала, с какой целью он пришел, но, возможно, он пришел в это место по прихоти.

Возможно, он просто убивал время.

И тут в комнате осталась только Шион.

"Мудрецы всегда делают столько, сколько хотят, но почему ты должен управлять количеством мудрецов и пустым пространством, Шион?" (???)

Казалось ли, что собрание закончилось или нет, в комнату вошел сопровождающий Юити.

"Такова наша природа. Мы делаем все, что думаем. Дедушка сказал так, а я хочу сделать вот так. В конце концов, я хочу следовать этой фиксированной системе". (Шион)

"Итак, что ты собираешься делать с Йогири?" (???->Юити)

"Верно. Я не совсем понимаю, что это за парень. Использует ли он магию мгновенной смерти или нет, это Юичи-сан предложил, однако." (Шион)

"Я пытался поговорить с господином Ханабусой, но, похоже, он что-то делал и не понял как следует, и говорил только то, что не имеет значения. Почему бы тебе не спросить тех, кто учился в том же классе?" (Юити)

"Я не хочу сильно вмешиваться, кроме как в миссию......ах! Тогда как насчет этого? Я вызову кого-нибудь из Японии, кто знает Такату Йогири!" (Шион)⁴

Шион хлопнула в ладоши.

Ей показалось, что это очень хорошая идея.

"Ты вообще можешь это сделать?" (Юити)

"Поскольку данные с момента вызова остались, я думаю, что можно сузить круг поиска. Давайте сделаем это прямо сейчас". (Шион)

Большая магия вызова обычно не может быть использована легко, но для Шион это было не сложно.

Во всяком случае, ее магическая сила продолжает увеличиваться даже просто от дыхания, поэтому она всегда находилась в состоянии переизбытка.

Когда Шион вытянула руку вперед, на вершине круглого стола возник магический квадрат.

Затем она соединила это место с другим миром.

Это было действие, похожее на создание подводного камня в том мире.

Созданный объект был похож на туннель в этот мир в самой нижней точке, похожий на энергию.

После этого она просто ждала, пока кто-нибудь не попадется на эту уловку.

На всякий случай она постаралась сделать так, чтобы в это место попали только люди, связанные с Такатоу Йогири, исходя из имеющейся у нее информации, но вероятность того, что вызванный ею человек окажется тем, кого она желала, была невелика.

Была большая вероятность, что все будет напрасно, но ее магическая сила была велика.

Для нее это было почти убийством времени, ведь это была всего лишь идея.

"Шион, не можешь ли ты вызвать самого Такату Йогири? В таком случае все будет легко уладить". (Юити)

"Это сложно, если я нахожусь в том же мире, что и они. Это возможно только потому, что он соединяет миры с разным потенциалом". О, это выходит". (Шион)

Раздался звук, похожий на хлопок, и на круглом столе появился человек.

Это был мужчина в белом халате.⁵.

"Это успех?" (Юити)

"Кто знает, я не узнаю, пока не выслушаю его историю". (Шион)

Мужчина в белом халате был озадачен.

Это было ожидаемо.

Пейзаж перед глазами мужчины внезапно изменился, и он попал в незнакомое ему место.

"Здравствуйте. Я Шион, мудрец. Я та, кто вызвал тебя". (Шион)

"Мудрец? Вызвал? О чем ты говоришь?" (Белый плащ)

Мужчина немного пришел в себя после разговора.

"Я вызвала тебя, потому что хочу спросить о Такату Йогири". (Шион)

Мужчина запаниковал, как только услышал это имя.

Он был в еще большей панике, чем когда только появился.

"Вызов? Не может быть, вот почему ΑΩ⁶ исчез? Другой мир? Нет, это возможно. Его происхождение было загадкой с самого начала. Если можно сказать, что существует другой мир, то источник его способностей должен быть там...... источник энергии......". (Белый плащ)

Мужчина спешился и, словно убежденный в чем-то, достал из кармана портативный терминал, бормоча в волнении.

"Ахахахахахахахах~!" (Белый плащ)

Затем, когда мужчина увидел экран терминала, он почему-то начал смеяться.

"Это действительно другой мир!?" (Белый плащ)

"Верно." (Шион)

Это была совсем не та реакция, которую Шион ожидала увидеть.

Обычно они не верят в это так быстро, она думала, что все будет более запутанно.

"Его..., его присутствие здесь! Верно, невозможно, чтобы этот парень умер! Это ты привела его сюда, не так ли! Если так, то ты спаситель! Ты буквально спасла мой мир! От имени моего мира, нет, от имени всего человечества, позвольте мне выразить вам свою благодарность!" (Белый Плащ)

"Что вы имеете в виду?" (Юити)

Лицо Юити стало сомнительным.

Он не выглядел смущенным, но то, что он говорил, не имело смысла.

"Но тогда! Этот мир подвергся кризису! Проклятье! Ну же! Хоть мой мир и был спасен, только я не испытаю такого! О нет, его печать была раскрыта и исчезла! Вы меня поняли? Всегда продолжайте следить за инструментом мониторинга и продолжайте испытывать страх, когда он начнет двигаться!" (Белый халат)

Было подтверждено, что первая печать 『ΑΩ раскрыта. Для субъекта уровня С запущена последовательность самоуничтожения. Предупреждение. Людям, находящимся поблизости, рекомендуется отойти на расстояние не менее пяти метров. Начинаю обратный отсчет. 10, 9, 8......』(???)

Механический голос раздался откуда-то изнутри человека.

"Нет, пожалуйста, помогите мне! Я не хочу умирать! Пожалуйста, верните меня в мой первоначальный мир!" (Белый Плащ)

Пока Шион и остальные были ошарашены и продолжали смотреть на него, обратный отсчет плавно достиг нуля.

И тут голова мужчины взорвалась.

Он упал на круглый стол, разбросав куски серого вещества и черепа.

Конечно же, он был убит мгновенно.

"Что, черт возьми, случилось, этот парень......" (Юити).

Юити был в оцепенении от внезапного события.

"Я вообще ничего не понимаю, но размышлять об этом бесполезно". (Шион)

Хотя Шион до сих пор не очень опасалась Йогири, она начала чувствовать, что в этой ситуации есть что-то жуткое.

¹ - Ага, как будто он обычный ученик средней школы...... ▲

² - Речь идет о том, что именно она занималась кандидатами в мудрецы, которые отклонялись от того, что должны были делать. ▲

³ - Если кому-то интересно, мудрецы обращаются к Йогири как "тот" или "он". ▲

⁴ - Я...Я...........Я честно говоря, даже не знаю, что на это сказать. ▲

⁵ - ....что ж, кто-нибудь помнит, как Йогири отслеживался правительством? Ну, я не думаю, что было конкретно упомянуто, что это было правительство, но у них были спутники на нем, так что я думаю, что это правительство. ▲

⁶ - Срань господня, Йогири называют "ΑΩ", он же "Альфа Омега". Он действительно удивительный. ▲

http://tl.rulate.ru/book/7162/1637746