Готовый перевод I Started To Gain Sentience In An Eroge / Я приобрел разум в Эроге: Глава 16

Что она имела в виду?! Мои уши вообще работают?!

*Ммммфххххххммм*

Из моей груди вырвались приглушенные звуки.

Посмотрев вниз, я вижу, что моя униформа больше не сухая. Кроме того, я чувствую тепло от соприкосновения влаги с моей кожей. Представительница класса зарывается в меня лицом, обхватывает своими изящными руками за спиной, чтобы притянуть меня ближе, и тихо всхлипывает.

Почему она плачет? Я понятия не имею.

Однако о чем я точно знаю, так это о мягкости Лауры. Это может показаться немного жутковатым, но я никогда раньше не трогал девушек, поэтому не знаю, какие они на ощупь. Все ли девушки такие? Или это только та, что сейчас передо мной?

Самое главное, два крупных предмета прижимаются к моей груди.

Какое неземное чувство...

Как эта особа могла быть такой мужественной, имея столь хрупкое тело в прошлых попытках? Она противостояла преступникам только благодаря своему чувству справедливости, ради всего святого!

Подождите! Это не должно быть центром моего внимания сейчас!

- Что ты только что сказала? - Я хватаю представительницу класса за плечи и на секунду отталкиваю ее от себя.

Мне было трудно это сделать, так как она вцепилась в меня, как коала.

Я думал, что представительница класса скажет что-нибудь в ответ сразу после моего вопроса. Но вопреки моему предположению, Лаура сначала вытерла рукавом слезы на лице, а потом не издала ни единого звука. Как будто она хотела показать мне свою сильную сторону или что-то в этом роде.

Затем она сделала глубокий вдох, одарив меня самым напряженным взглядом, который я когда-либо видел.

- Для тебя не грех влюбиться, С!

Нет. Мои уши меня не обманули. Я все правильно расслышал.

- Да, ты все правильно расслышал. Это признание от меня, Лауры, единственному и неповторимому однокласснику С.

Значит, это все-таки не просьба о поддержке в признании?

Представительница класса берет меня за руки, а я не могу собраться с силами, чтобы сопротивляться. Мое тело уже давно перешло в режим отказа.

- Я хотела сделать это где-нибудь вдвоем. Но я знаю, что ты будешь чувствовать себя неловко, если мы пойдем куда-нибудь.

Спасибо за внимание, Лаура. Я очень ценю это.

- Так что ты скажешь? Почему бы нам не начать встречаться?

Я вижу, как покраснела Лаура. Она такая же красная, как...

Аргх... Что же по-настоящему красное для сравнения...? Пожарная машина? Нет! Как я вообще мог связать румянец красивой девушки с чертовым грузовиком!

Мой мозг мертв. Он так буквально поджарен... Просто знайте, что представительница класса сейчас очень смущена.

С другой стороны...

О. Боже. Боже.

О. МОЙ. ЧЕРТОВ. БОГ!!!!

Этого не должно произойти! У НЕЕ ЕСТЬ ЧУВСТВА КО МНЕ!?!??? Это уже не просто красное предупреждение с флажком смерти, а какой-то экзистенциальный кризис уровня сломанных ивентов!

Что мне делать? Что я могу сделать в такой ситуации!?

Это не шутка! Клише "фальшивых признаний" в игре нет, так как девушки очень нравятся главному герою.

У меня такое чувство, что я сейчас обосрусь!!! И у меня даже не было потребности сходить в туалет!!!

Исправь все, С! ИСПРАВЬ!

Во что бы то ни стало, отвергни ее! Она никогда не должна была влюбляться в меня! Если я приму это, история ни за что не вернется в нормальное русло!

И что, черт возьми, происходит с этой попыткой прохождения?! Почему она не сбрасывается?

- Я... гм... мне никогда раньше не признавались. Мне сейчас трудновато все переварить...

Я слышу, как дрожит мой голос... УГХХХХ!!!

- Ох, не волнуйся. Не торопись. Занятия начнутся только через 30 минут... - Лаура бросает на меня добрый взгляд.

Но... разве ты не даешь мне эти 30 минут только для того, чтобы принять решение?

Я изо всех сил стараюсь сдержать панику в горле.

- Но это может занять больше 30 минут.

Услышав это, Лаура озорно улыбается.

*Кррр*

Представительница класса занимает соседнее со мной место и придвигает его вплотную, объединяя два стола и стулья в один комплект. Затем, элегантно, она садится.

Между нами расстояние меньше сантиметра.

- Не возражаешь, если я сяду здесь? - спрашивает Лаура, крепко держа руки на столе, словно пытаясь заключить со мной сделку.

Ее действия показали мне нечто такое, что трудно описать. Раньше она придерживалась своей личности на протяжении всего сценария. Но теперь я чувствую, что у нее больше... как бы это сказать... свободы.

- Ты вроде как уже сделала это.

- Ахаха, - Представительница класса прикладывает руку к губам, хихикая.

Черт, она великолепна.

- Спасибо, С! За то, что выслушал меня.

- Почему ты все время благодаришь меня? Это совсем не так уж сложно.

Лаура поворачивается ко мне всем телом. Шоколадные глаза ярко блестят, отражая окружающий свет. Я могу разглядеть свое отражение в ее пленительных глазах.

- Это гораздо больше, чем ты думаешь! - она говорит это с прямым лицом. Ни улыбки, ни хихиканья. - Итак, о моем признании.

Как бы заманчиво это ни было, я никак не могу принять такое предложение. Поскольку Лаура собрала все свое мужество, чтобы вот так предстать передо мной, я сделаю то же самое из уважения и мягко отвергну ее.

- Прости, Лаура. Но я вынужден сказать "нет".

Я пристально смотрю на ее лицо, ожидая негативной реакции. Даже если бы я хотел попробовать себя в отношениях, я все равно не смог бы сделать это.

В настоящее время место, где я живу, нарисовано несколькими черно-белыми карандашными линиями. У меня нет родителей, нет дохода и нет никаких увлечений.

Давайте представим, что я принял признание Лауры.

Оно должно быть основано на предпосылке любви, верно? То, что я испытываю к Лауре, это максимум симпатия. Не любовь.

Что же мне делать дальше? Очевидно, что приглашать ее на свидание бессмысленно. Я абсолютно нищий. Поэтому свидания исключены из уравнения. Мало того, я не могу есть. Не заподозрит ли она меня?

Тогда что еще я могу сделать? Разговаривать с ней, пока я ей не надоем?

Честно говоря, мне не так уж сильно не нравится тот факт, что я получил признание. Хотя причина, по которой этот баг оказался таким, находится за пределами моего понимания, это все же приятное чувство - знать, что ты чего-то стоишь для кого-то.

Лаура просто не должна быть с кем-то вроде меня, фоновым персонажем с несколькими репликами.

Я просто не тот, на кого она должна смотреть.

Слезы снова начинают наполнять глаза человека передо мной. Должно быть, мой отказ сильно ранил ее чувства. Впрочем, в этом есть смысл. Мы все еще посреди учебного дня и Лаура недавно была отвергнута таким ничтожеством, как я. Из всех ей отказал самый безликий. Лаура должна чувствовать себя униженной.

Когда представительница класса поднимает правую руку, я готовлюсь к заслуженной пощечине. На моем лице нет глаз, но я действительно могу закрыть свои "глаза". Ощущение такое, будто выключили свет.

По щекам разливается тепло. - Глупый. Я не прошу тебя любить меня. По крайней мере, не сейчас.

Лаура протянула обе руки, чтобы обхватить мое лицо. Она все еще сохраняет свое прямолинейное поведение, даже когда капли ее слез падают вниз.

- Э? А разве не поэтому люди встречаются? Я немного смущен.

Она наклоняется еще ближе, давая мне почувствовать свое присутствие.

Наконец, ее лоб касается моего.

- С, то что мы начнем встречаться может быть способом выяснить, подходим ли мы друг другу. Если мы заинтересованы друг в друге, мы всегда можем попробовать, да?

Черт...

Видя, как яндере так долго убивали друг друга под предлогом своих отношений с парнем, я забыл о реальной практике.

Что касается Хана, главного героя, о котором мы не говорили, то как только он и его подружки начали встречаться, они сразу же перешли к сексу.

Никаких ласк, никаких милых держаний за руки или смущения, произнесения имен друг друга, никаких свиданий после школы.

Только секс.

Я думал, мы тоже так будем делать. Фух. Вот же я дурак!

Если честно, то еще пара свиданий - это нормально! Не должно быть никакого вреда.

- Я вижу, что ты серьезно обдумываешь мое предложение. Мне считать это "да"?

Ее соблазнительные губы сейчас так близко ко мне. Мы почти не отдалились друг от друга после ее приближения.

Если я буду продолжать откладывать это, я больше не смогу видеть в себе мужчину.

- Пожалуйста, позаботься обо мне, Лаура.

- Хе-хе! Я знала, что ты согласишься!

Представительница класса слегка приподнимает свое тело.

*Чмок*

Мимолетное ощущение холода касается моего лба.

Мгновенно по моей голове проносится электрический разряд.

Я вижу только свое отражение в этих карих глазах. Ничему другому не уделяется ни малейшего внимания.

- Фуфу. Пожалуйста, позаботься обо мне, одноклассник С. В этот раз я не позволю ничему встать на нашем пути. Ни-че-му.

Последнее предложение пролетает мимо моей головы, потому что мой мозг прекратил выполнять все высшие функции. Он больше не принимает никаких сигналов.

Я не могу думать ни о чем другом.

http://tl.rulate.ru/book/71547/2064713