Готовый перевод A Girl’s Life In A Gaming World / Жизнь девушки в игровом мире: Глава 63 : Мана

На другой стороне поля боя те, что в деревне, оказались на грани падения. Гоблины-берсерки бесконечно стучали по стене щита. 

"Молодой страж, сейчас не время для передышки. Выпускай стрелы так, будто от этого зависит твоя жизнь". Старейшина Цзинь снова натянул тетиву. 

Пока у него есть силы натягивать тетиву и пускать стрелы. Он будет делать свою работу без передышки, пока стены деревни не рухнут.   

"Да!!!" ответила женщина лет двадцати, снова нацеливая стрелу.  Как только она пронзает врага стрелой, она выпускает новую стрелу. Ее желание выжить подольше толкает ее на то, чтобы сделать все возможное и сражаться как можно дольше. 

Она не знает, почему она так старается в учебнике игры. Ей даже не важно, что NPC ругает ее. Но то, что все вокруг в приподнятом настроении, повлияло на нее. Она забыла о маске, которую носит в реальном мире, так как чувствует, что здесь ее ничто не сдерживает.

"Старейшина Джин!!! У всех не хватает маны для заклинаний!!!" сообщил игрок из магического подразделения. 

"В нашем подразделении тоже не хватает маны, чтобы произвести больше стрел!!!" сообщил игрок из дивизиона лучников.

"Наша мана на исходе, чтобы производить больше пуль!!!" 

Каждый из командиров подразделений передал ситуацию старейшине Цзиню. 

Руки старейшины Цзиня продолжали натягивать тетиву, размышляя над решением их нынешнего затруднительного положения. 

Проблема с маной станет огромной дилеммой, если их главные силы потеряют способность атаковать. Их передовая линия не сможет сдержать натиск гоблинов без огневой поддержки задней линии. 

Мана используется во многих вещах во вселенной. Такие новые хранители, как они, могут производить обычные стрелы, затрачивая на каждый выстрел 2 маны. Пули требуют 3 маны на каждый выстрел из-за своей мощности. В то время как магия требует минимум 10 маны на каждое заклинание для магии низкого уровня и даже больше для магии высокого уровня. 

Регенерация маны у новых хранителей будет составлять 1 единицу в секунду. Однако предположим, что они повысили уровень и увеличили свои показатели мудрости. В этом случае регенерация маны увеличится до .2 маны в секунду за каждый 1 прибавленный показатель мудрости. Без маны их передовая линия окажется беззащитной.

После пары секунд размышлений старейшина Цзинь вспомнил о важном в деревне. 

"Ты!!!" Старейшина Цзинь указал на молодого деревенского стражника.

"Да, вождь!?" 

"Я хочу, чтобы ты пошел к дому Лили в юго-восточном углу деревни. После того, как вы вошли в дом, в центре должен быть стол. Сдвиньте его, и вы увидите скрытую дверь в подвал". 

"Вождь, откуда ты это знаешь!?" Молодой житель деревни уставился на него с подозрением. 

"Прекрати спрашивать!!! Наша деревня в опасности!!!" Старейшина Джин прикрикнул на молодого жителя деревни за то, что тот не понимает всей серьезности ситуации. 

"Простите, вождь..." Молодой житель упал лицом в землю. 

"В любом случае, после того как ты войдешь в их потайной подвал, ты увидишь сотни зелий маны, приготовленных деревенским зельеваром. Возьми все это и принеси сюда". 

"Да, вождь!!!" Юноша поспешно побежал. 

"Ты и ты следуйте за ним, возьмите все зелья, которые сможете найти там, и принесите сюда. Ваши запасы нам очень помогут". Старейшина Джин указал на двух магов-хранителей, которые восстанавливали свою ману в стороне. Инвентарь - одна из тех вещей, которых лишены уроженцы этого мира. Дар от Бога, который каждый хотел бы иметь. 

"Надеюсь, я не разорюсь после кражи ее зелий..." пробормотал он, снова накладывая стрелу на лук. 

"Это для деревни, она поймет... Она поймет... Надеюсь..." Старейшина Джин продолжал бормотать, успокаивая себя. Это было ее творение жизни и смерти. Он готов обменять свою жизнь на то, что украл ее без разрешения. Пока его деревня выживает, все остальное не имеет значения.

Он знает, что мать Лили бесконечно мастерит зелья, когда ее муж погиб, и очень дорожит этим. 

Когда он навещал ее, то видел, как она однажды делала зелья. И это было безумием, как она могла сделать зелье в ее нынешнем состоянии. Ее глаза лишены жизни, она смотрит в пустоту. Но ее руки умело двигались, варя зелья. Когда он попытался прикоснуться к зелью, чтобы проверить его качество, его избили до полусмерти, как будто он его не знал. 

"Я хочу, чтобы все использовали ману экономно, пока не прибудет запас зелий маны. И мне нужно, чтобы кто-нибудь сказал командиру Аккару, что ему нужно пока отступить в тыл, чтобы восстановить силы". Старейшина Джин приказал, пуская стрелу в гоблина, который собирался атаковать сторону Аккара. Его стратегия бегать по полю боя оказалась эффективной. Однако без атаки магического подразделения, чтобы создать пространство для их отступления. Бойцы ближнего боя будут беззащитны и могут быть быстро окружены. 

"Я позову его!!!" воскликнула женщина с шелковистыми длинными черными волосами и темно-синими глазами. В то время как она накладывала исцеляющую магию на деревенских стражников на передовой с кулоном в виде креста на руках.

"Пожалуйста, спасибо". Старейшина Джин склонил голову перед женщиной. 

Рев Аккара эхом разнесся по всему полю боя, когда он возглавил бойцов ближнего боя. 

"ЛИЦОМ НА СЕВЕРО-ЗАПАД 3!!!!!!!!" 

"2!!!!!!!" 

"1!!!!!!!"

"ВПЕЕРЕЕЕЕД!!"

"PUSHHHHHH!!! ТОЛКАЙ ДО УПОРА ВНУТРЬ!!!! 

"УДАЛИТЕ ИХ СЕВЕРО-ЗАПАД!!!! СЕВЕРО-ЗАПАД!!!!НАХ*Й ЭТИХ УБЛЮДКОВ!!!!!" 

Все размахивали своим оружием, пробиваясь через все препятствия на своем пути. Головы гоблинов летели по небу, а частицы света разлетались по полю боя.

" Ораааааааа!!!" прорычал Аккар и взмахнул своим огромным топором. Гоблины, стоявшие на его пути, разлетелись на части. Но как раз в тот момент, когда он собирался взмахнуть топором еще раз. Нежный, но соблазнительный голос прозвучал в его ушах. 

"Тебе нужно отступить. В тылу заканчивается мана, а магическое подразделение больше не может поддерживать вас". Женщина докладывала Аккару по связи, которую они вели все это время. С самого начала битвы она сообщала Аккару о том, что видит вокруг. Предлагая некоторые предложения через связь. 

"Понял, спасибо, Элиза". 

"МЫ ОТСТУПАЕМ, МАЛЬЧИКИ И ДЕВОЧКИ!!!" 

"СРОЧНО НА ЮГ!!!" 

"НА ЮГ!!!"

"НЕ ОСТАВАЙТЕСЬ ПОЗАДИ!!! 

http://tl.rulate.ru/book/71478/1923248