Готовый перевод A Girl’s Life In A Gaming World / Жизнь девушки в игровом мире: Глава 42 : Яд

Алекс подбежал к маленькой девочке и ущипнул ее за милые розовые щечки. "Разве я не обещал, что вернусь? Иезекииль, это..." Алекс перестал щипать маленькую девочку за щеки, так как она действительно забыла спросить ее имя.

"Лили!" Маленькая девочка сияюще улыбнулась, произнося свое имя.

"Лили!! И Лили, это Иезекииль. Она продает много разных видов зелий. Как ты думаешь, что нам нужно прямо сейчас??" Алекс спросила Иезекииля, потому что он лучше разбирается в подобных вещах, чем она.

"Хммм, что у тебя там?" Когда он думает об этом, им действительно не нужны зелья в начале игры. Поскольку он целитель, они могут сэкономить много денег на целебных зельях.

"У нас есть целебные зелья, зелья маны, ядовитые зелья..." Лили показала все свои акции

Если Алекс позволит ему решать, куда потратить их деньги. Затем он использует его, чтобы купить новую броню лучшего качества. В конце концов, его доспехи сломались на дуэли.

После того, как Иезекииль спросил своего гида А.И., почему его броня внезапно разрушилась от атаки Аккара. Он понял, насколько жизненно важны доспехи для игроков. Это потому, что предметы, которые не связаны душой с игроками, обладают скрытой прочностью. И как только прочность достигнет 0, он растворится в воздухе.

"Видишь ли, маленькая девочка... в нашей нынешней ситуации нам действительно не нужно покупать зелья." Иезекииль сгибает колени, чтобы соответствовать росту Лили, чтобы он не выглядел слишком устрашающе.

"Я вижу..." - пробормотала Лили, глядя вниз, избегая взгляда Иезекииля.

Увидев заплаканные глаза Лили, Алекс не позволила бы Иезекиилю запугивать эту милую булочку у нее на глазах. Даже несмотря на то, что Лили выглядит еще более очаровательно со своими опечаленными глазами. Алекс схватил Иезекииля за уши и оттащил его от Лили.

«что?» - пробормотал Иезекииль.

"Я обещал Лили купить что-нибудь, когда вернусь. Пожалуйста, не усложняй мне это и не расстраивай ее. Сделай что-нибудь... Кроме того, я не видел ничего стоящего, когда прогуливался раньше." - прошептал Алекс на ухо Иезекиилю.

"Хейстт..." Иезекииль почесал в затылке.

"Прекрасно..." Алекс был прав. С ее текущей статистикой игроки, все еще находящиеся на 1-м уровне, никак не могут победить ее. Вот почему единственное, что он увидел достойным покупки, - это доспехи и, вероятно, кинжал для оружия Алекса.

Иезекииль снова согнул колени, чтобы соответствовать росту Лили. "Лили, верно? Извините за то, что я сказал ранее, но не могли бы вы порекомендовать нам какое-нибудь зелье? Независимо от того, насколько это дорого, мы купим его, если оно хорошее".

Лицо Лили мгновенно просветлело, как только она услышала, как Иезекииль сказал, что они купят все, что угодно. "Тогда большой брат, большой брат, самое необходимое зелье прямо сейчас и самое дешевое - это это..." Лили схватила красное зелье и подняла его перед лицом Иезекииля.

"Зелье здоровья имеет решающее значение, если вы работаете в группе из двух человек или в одиночку, когда вы не знаете ни одного стража, который был бы целителем".

"Вообще-то, я целитель..." Иезекииль почесал в затылке. Вот почему им не нужны зелья.

"А-а-а... Тогда тебе нужно это..." Лили схватила синее зелье и протянула его Иезекиилю. "Мама сказала, что целителям нужно много маны, так что зелье маны необходимо для тебя, большой брат".

Иезекииль снова почесал в затылке. "Извините, но мне также не нужны зелья маны..." С его 2-кратной регенерацией маны он восстанавливает 2 маны каждую секунду. И [Омоложение] требует 10 маны с перезарядкой в 5 секунд, так что он даже не теряет 1 ману.

Видеть, как Иезекииль отвергает все предложения Лили. Алекс уставилась на него и выпустила небольшое количество жажды крови, которую она скрывает, достаточно, чтобы подействовать только на Иезекииля.

Иезекииль вдруг почувствовал, как по спине у него пробежал холодок. Он знал, что Алекс недоволен тем, что он делает. Но им действительно не нужны никакие зелья. "У вас есть какие-нибудь другие зелья, которые вы можете порекомендовать??"

"У меня есть один, но мама сказала, что дедушка вождь дает только 100 серебряных каждому стражу. Так что мама не хочет рекомендовать это. Но, но это определенно важное зелье, которое тебе нужно, чтобы не умереть..." Затем Лили схватила фиолетовое зелье и показала его Иезекиилю.

"Это??"

"Противоядие от слабых ядов".

"Но это стоит 500 серебряных монет", - тихо пробормотала Лили.

"Почему противоядие??" Не похоже, что они с Алексом собираются сразу же сражаться с ядовитыми врагами. И он должен быть в состоянии справиться с ядом, пока его продолжительность не истечет. 500 серебряных звучит как кража их денег.

"Яд смертельно опасен в этом мире". Тихо сказала Лили.

"почему?” Спросила Алекс и придвинулась ближе к Лили, почувствовав боль в ее голосе.

"Это долгая история, но мой отец умер от яда". Лили вдруг почувствовала, что ее глаза намокают, и на глаза навернулись слезы.

В тот момент, когда Алекс увидела, что слезы Лили упали на землю, она немедленно обняла ее и спрятала лицо Лили у себя на груди. "Теперь все в порядке... Все в порядке". Сердце Алекса словно пронзили ножом прямо сейчас. Она нежно похлопала ее по спине широкой ладонью, как будто держала в руках хрупкое стекло.

В то время как Иезекииль просто стоял и смотрел на них двоих. Он знает, что сейчас чувствовала Лили, потому что он тоже потерял свою мать, но то, что Алекс утешает ее, определенно лучше, чем он. В конце концов, Алекс также является тем, кто показал ему свет в его самые темные времена.

Прошло всего пару секунд, прежде чем Алекс удалось выровнять ее дыхание, но она боялась напугать ее, поэтому Алекс пока не двигалась.

Когда Лили наконец успокоилась, она решила продолжить свой рассказ. "Когда папа отправился в лес на миссию... Он неожиданно был поражен ядовитым дротиком гоблина..."

Алекс нежно ласкает спину Лили каждый раз, когда она делает паузу и делает глубокий вдох. Пока терпеливо выслушивал ее рассказ.

"После того, как они победят гоблинов со своими товарищами... Папа выпил с ними единственное противоядие... У них есть только один на всю группу, потому что маме требуется много времени, чтобы создать его ..."

Лили сначала сделала очень глубокий вдох, прежде чем перейти к последней части своего рассказа. "По дороге домой папа... к несчастью, наступил на ядовитую змею травянистого цвета..."

"Яды всегда будут действовать не менее 24 часов без противоядия. И с папой, у которого были только зелья здоровья, чтобы сохранить ему жизнь... Они уже опоздали, прежде чем прибыли в деревню..." Глаза Лили были красными, и ее слезы не переставали течь.

"Там... там... выпусти все это... все в порядке... все в порядке..." Алекс тоже почувствовала, что ее глаза наполняются слезами, но она старалась оставаться сильной ради Лили.

Иезекииль наблюдал за маленькой девочкой, чувствуя невыносимую боль в сердце. Несмотря на то, что она явно всего лишь NPC, игровой персонаж, который не является реальным. Иезекииль чувствовал ее боль глубоко в своем сердце, потому что чувствовал, что не имеет значения, прошли ли уже десятилетия. Чувство потери кого-то всегда будет одним и тем же.

Иезекииль подошел к Лили и погладил ее по голове.

Он знал, что погладить ее более чем достаточно.

Потому что он чувствует, что она намного сильнее его...

http://tl.rulate.ru/book/71478/1918398