Готовый перевод A Girl’s Life In A Gaming World / Жизнь девушки в игровом мире: Глава 6 : Два года

1 февраля 2028 года, где-то в центре города, красивая девушка с серебряными волосами крепко спала в своей комнате. Ее не потревожил звук рядом с ней.

*Бип! *Бип! *Бип! Девушка продолжала спать, несмотря на то, что ее будильник продолжал громко звонить.

*Бип! *Бип! *Бип!

Шум от будильника не прекращался до тех пор, пока его не стало слышно внизу.

Мама красивой девушки внизу заметила, что ее дочь все еще крепко спит наверху. Несмотря на раздражающий звук будильника. Тогда она пошла в свою комнату, чтобы разбудить дочь.

*Стук*

"Александрия! Александрия! Дорогая, проснись!" крикнула мать, постучав в ее комнату.

"Ты опоздаешь на свой первый день очных занятий в школе"  воскликнула ее мать.

"Вздох, эта девочка, должно быть, опять всю ночь играла в компьютерные игры. Хотя я сказала ей лечь спать пораньше, потому что занятия наконец-то начинаются"  пробормотала мать, продолжая стучать в дверь Александрии.

Ее мать поняла, что продолжать стучать в дверь Александрии уже бессмысленно, потому что Александрия крепко спит. Каждый раз она играла и спала очень поздно со своими друзьями. Видя, что в комнате Александрии по-прежнему нет никакого движения, как бы сильно она не стучала и не звала. Ее мать решила открыть дверь и разбудить Александрию сама.

Она достала ключи из кармана и открыла дверь.

Мать прошла через ее комнату и подошла к будильнику, чтобы выключить его. Затем мать стянула одеяла с Александрии.

Затем ее мать села на кровать рядом с ней и нежно погладила Александрию по лицу, пробуждая ее.

"Алекс, Александрия, милая, Александрия, проснись. Разве я не говорила тебе и твоим друзьям вчера вечером, чтобы они перестали играть и легли спать пораньше? Сегодня твой первый день в школе, поэтому ты должна одеться и хорошо выглядеть".

Почувствовав, что кто-то ласкает ее лицо, Александрия проснулась, услышав рядом с собой мамину тираду. Александрия повернула свое тело так, чтобы оказаться спиной к матери. Таким образом, мать Александрии не увидит, что она уже проснулась. Александрия продолжает притворяться спящей, так как не хочет пока вставать.

"Аххх, значит, ты хочешь играть таким образом". Уже привыкшая к привычкам своей дочери, мать мгновенно понимает, что Александрия просто притворяется и уже проснулась.

Александрия любит играть с матерью много раз, и в этот раз она решила не вставать из-за своей лени.

Ее мать придвинулась ближе к Александрии и ущипнула ее за бока.

"Ай-ай-ай, ай-ай-ай, мама, я проснулась, я проснулась". Александрия вздрогнула от щипка матери.

"Ты должна перестать вести себя как ребенок и начать вести себя как леди. Тебе уже 18 лет, ты вступаешь в школьный возраст. Иди и оденься как леди. Как "леди", ты поняла?" сказала ее мать, подчеркивая "леди".

"Да~~" лениво ответила Александрия.

"Тогда поторопись и съешь свой завтрак внизу, или ты опоздаешь на занятия". сказала ее мать, ругая Александрию, пока она чинила ее кровать.

Александрия обняла мать сзади. "Я знаю, что тебе нравится, когда я веду себя как ребенок каждое утро. Это единственное время в течение дня, когда мы можем провести немного времени вместе, поскольку ты так занята заботой о моих братьях и сестрах".

Тронутая жестами дочери, Ирен не может не улыбнуться и смотрит ей в лицо.

"Хорошо, хорошо, я признаю это. Мне нравится, когда ты делаешь такие вещи. Но, по крайней мере, научись, когда нужно быть взрослой, а когда вести себя как ребенок, и сейчас для тебя явно не подходящее время для подобных вещей, ты понимаешь?" сказала Ирен Александрии, помогая ей продолжать чинить кровать.

"Хорошо", - ответила Александрия, надувшись.

"Но зачем вы, ребята, завели четырех детей подряд, если трудно заботиться даже об одном?"

Удивленная вопросом дочери, Ирен слегка покраснела и приостановила свои действия.

"Что я могу сделать? Трудно контролировать твоего отца, особенно если мы заперты в нашем доме на три года. Мы даже не знали, что у нас будут близнецы". ответила Ирен.

"А теперь хватит этих твоих сладких речей, пойдем вниз и поедим". сказала Ирен, закончив чинить свою кровать. Затем она потащила Александрию вниз.

"Доброе утро, папа", - поприветствовала Александрия своего отца,

"Доброе утро Акс, доброе утро Эль". Поприветствовала своих 4-летних братьев-близнецов.

"Доброе утро Сирен, доброе утро Зандра", - поприветствовали ее 3-летняя и 2-летняя сестры соответственно.

"Доброе утро, Алекса", - поприветствовал ее отец.

"Доброе утро, сестренка", - поприветствовали ее две младшие сестры и близнецы в унисон, заикаясь.

"Кстати, Алекс, ты еще не опоздала?" сказал ее отец, глядя на часы.

"Еще рано, не так ли?" спросила Александрия.

"Нет, уже 7:30, ты знаешь" ответила ее мать.

"Что!!!? Почему ты не сказал раньше? Мои занятия начинаются в 7:30. Мне нужно идти, мне нужно идти" поспешно сказала Александрия, доставая одну буханку хлеба и свой рюкзак.

"Ты уже опоздала, в любом случае. Опоздание - это все равно опоздание, независимо от того, во сколько ты пришла, так почему бы тебе не притормозить немного и не торопиться. Сначала ты должна хотя бы принять душ и доесть свой завтрак". Ее отец сказал Александрии, видя, что она уже спешит войти в дверь.

Услышав отца, когда дверь уже была полуоткрыта, Александрия ответила. "Не беспокойся, я уже поела и приняла душ на рассвете, прежде чем заснуть". После ответа Александрия поспешила на улицу, потому что она знает, что мать снова будет ругать ее. За то, что она приняла душ и уснула на рассвете.

Услышав ответ дочери, Ирен бросилась к двери и крикнула Александрии на улице. "Разве я не говорила тебе не принимать душ и не спать ночью, потому что это вредно для твоего здоровья!!!".

"До свидания, мама, до свидания, папа", - Александрия помахала рукой и игриво крикнула в ответ матери.

"Вздох, эта девочка никогда не слушает моих советов", - пробормотала Ирен, возвращаясь на свое место.

"Не волнуйся об этом слишком сильно. У Александрии и так уже хорошо сложенное тело. Со всеми этими годами, когда она каждый день ходила со мной в спортзал и занималась боевыми искусствами, она, вероятно, может бегать весь день, не уставая" сказал Зак.

"Ты слишком ее балуешь".

"Вы, дети, не должны следовать за своей сестрой в будущем, вы поняли?" Айрин повернулась к своим детям и сказала.

"Хорошо!!!" Дети сказали в унисон.

http://tl.rulate.ru/book/71478/1915001