Готовый перевод Infinite Sims / Бесконечные Симы: Глава 60

Оглянувшись, Цзян Жэнь разглядел Майка, бегущего по его направлению.

― Мистер Цзян, я понимаю, что это может вас затруднить, но я хотел бы попросить вас взять меня с собой.

― Майк, подбежав к Цзян Жэню и преодолевая страх в своем сердце, заговорил умоляющим тоном.

― Если ты знаешь, что это меня затруднит, то и не говори об этом.

― Цзян Жэнь был немного ошарашен, но из-за своего благодушного расположения он все же ответил: ― Место, куда я направляюсь, опасно, так что ты можешь умереть.

― Майк без колебаний ответил: ― Я не боюсь!

― Цзян Жэнь бесстрастно произнес: ― Дай мне причину, по которой я должен взять тебя с собой.

― Я...

― Майк на мгновение замялся, посмотрел на постоянно появляющиеся сообщения на экране телефона и сказал: ― На самом деле я не репортер. Моя настоящая личность ― небольшой стример. Денег, которые я зарабатываю каждый месяц, хватает только на аренду и еду.

― Цзян Жэнь не проронил ни слова, ожидая, когда он объяснит свои причины.

― Сделав паузу, Майк продолжил: ― Но я всегда мечтал стать большим репортером. Просто у меня недостаточно денег и таланта. После того, как я бросил учебу, мне оставалось только стать стримером, надеясь раскрыть крупную новость, но я так и не дождался такой возможности. Сегодня она появилась так неожиданно. Я увидел возможность и не хочу ее упускать.

― Похоже, я снова стал большой новостью.

― Цзян Жэнь бросил на него взгляд и направился к двери, не сказав ни слова. Поскольку этот человек не боится смерти, то пусть следует за ним, если это не помешает ему.

― Мистер Цзян?

― Увидев, что Цзян Жэнь не оборачивается, Майку ничего не оставалось, как обратиться за помощью к Роберту.

― Если ты не говоришь, значит, согласен.

― Роберт напомнил ему, что он торопится за Цзян Жэнем, и Майк тоже с радостью побежал за ним.

― В это время.

― В чате прямой трансляции комментарии пользователей быстро заполонили экран.

― ―Стример настоящий мужик!

― ―С таким мужеством какой же репортер получится из стримера? Я бы точно проголосовал за тебя на выборах президента!

― ―Стример, если ты спросишь, как такой крутой парень стал сильным, я подарю тебе 100 федеральных монет. А если спросишь причину, то я подарю тебе 10 000 федеральных монет.

― ―Всего десять тысяч федеральных монет, вот же нищета! Стример, спроси, я подарю миллион!

― ―Не отбирайте у меня, я дам 100 миллионов!

― ―Подарю миллиард...

― ―Ого, неужели все эти пользователи с уровнем до десяти пришли из сказки?

― ―Наступает конец света, неужели деньги что-то решают?

― ―Кто скажет другим, как стать сильнее, тот просто использует тот же метод, что и этот крутой парень. Если стример на самом деле спросит, то это будет равносильно смерти!

― …

― ―Закройте глаза.

― Подойдя к двери, Цзян Жэнь обернулся к Роберту и Майку.

― Хотя они не поняли, что это значит, они закрыли глаза и тут же почувствовали, как их головы обхватила большая рука, а в глазах появилось жгучее ощущение.

― Буквально через несколько секунд жар исчез, а взамен появилось небольшое охлаждение.

― ―Все в порядке.

― Цзян Жэнь убрал руку и вышел за дверь: ― Я сделал все необходимое. В течение 24 часов луна не превратит вас в безумцев.

― Роберт и Майк открыли глаза, переглянулись, на их лицах промелькнуло облегчение.

― Самое тревожное после выхода из здания ― это случайно увидеть луну. Если можно избежать ее влияния и иметь при себе такого сильного защитника, как Цзян, то будет достаточно безопасно, чтобы перестать волноваться.

― ―Оказывается, все снаружи стало таким...

― Выйдя из здания, они посмотрели на кроваво-красное небо, подумали о безумцах, в которых превратились обычные люди, и их сердца наполнились грустью.

― Через несколько секунд они почувствовали жжение в глазах и быстро опустили головы.

― В поисках самолета, который был готов отправиться в путь до того, как появится красная луна.

― Не прошло и пяти минут, как самолет запустил двигатели, проехал некоторое расстояние по земле, а затем взмыл в небо.

― Самолет летит плавно.

Роберт сидит в главном кресле пилота, глядя на сложные кнопки перед собой, вводя место назначения самолета, предоставленное Цзян Жэнем, и включая функцию автопилота.

Рядом со вторым пилотом Цзян Жэнь закрыл глаза и отдыхал.

Майк, которого неистово подгоняли пользователи сети, ударил себя кулаком и тихо спросил Цзян Жэня: «Господин Цзян, могу я взять у вас интервью?»

Цзян Жэнь открыл глаза: «Говорите».

«Как вы эволюционировали...»

Майк взглянул на поток комментариев в прямом эфире и, по-видимому, подумал, что вопрос немного некорректен, и поспешно добавил: «Не нужно рассказывать о конкретном процессе, можно изложить вкратце, если вы не хотите отвечать, ничего страшного».

«Он знает все, спросите его».

Цзян Жэнь показал в сторону Роберта, закрыл глаза и перестал говорить.

Майк был ошеломлен, немного растерявшись.

Роберт отвел взгляд от пульта, о котором думал, и покачал головой: «Вы думаете, что с приходом красной луны появился сумасшедший, но он также принес эволюцию, и Цзян овладел способом эволюции?»

Майк кивнул и направил камеру телефона на Роберта.

«Вы изначально ошибаетесь».

В данном случае больше нет необходимости соблюдать соглашение о конфиденциальности. Роберт объяснил прямо: «Уже тридцать лет назад людей, подобных Цзяну, которые обладали способностями, намного превосходящими способности обычных людей, называли очистителями, и их главной обязанностью было устранение ужаса, называемого опасным видом...»

«Очиститель? Он существовал уже тридцать лет назад?»

У Майка удивленное лицо. Такое же выражение лица и у сотен тысяч людей в студии прямого эфира.

Многие из них пришли в студию прямого эфира во время полета на самолете.

—«Тридцать лет назад существовал такой нечеловеческий человек, Боже мой, что я пропустил?»

—«Я думал, что супергерои — это подделка~www.wuxiax.com~, но вы сказали мне, что это адаптировано из реальности?»

—«Я так убит горем, мне кажется, что я упустил сто миллионов...»

Благодаря объяснению Роберта Майк и более 100 000 пользователей сети имеют определенное понимание рождения истребителя и связанных с ним опасностей.

Хотя и не поверили до конца.

Но в отношении Цзян Жэня, овладевшего этой способностью, их отношение действительно стало намного лучше, в отличие от прежнего, когда он был просто эгоистом и не хотел делиться.

Хотя самим сторонам их мнение не важно.

Два часа спустя.

Цзян Жэнь уже может видеть красный световой луч, пронзающий небо и землю, за передним стеклом.

В то же время он почувствовал, что энергетическая активность вокруг него становится все сильнее и сильнее, и он уже не слабее, чем город после ядерного взрыва.

«А также...»

Цзян Жэнь немного опустил голову, и энергия, которая безмолвствовала в его левой руке, сердце и правом глазу, стала все более активной, и казалось, что она вот-вот вырвется наружу.

Бум!

Внезапно под самолетом раздался громкий шум.

Самолет сильно тряхнуло, едва не выбросив из кресел затянутых в ремни безопасности Роберта и Майка.

Сразу же после этого он снова стал качаться из стороны в сторону.

«Нет, самолет потерял управление!»

Роберт бросил взгляд на операционный интерфейс, на его лице появилось выражение ужаса.

Цзян Жэнь спросил: «Что имеете в виду?»

«Этот самолет не может возобновить нормальное плавание. Он разобьется о землю максимум через две минуты». В голосе Роберта звучал легкий трепет.

«Разбиться?»

Лицо Майка побледнело. Хотя он был готов умереть, он не мог не испытывать страха, когда дело дошло до дела.

http://tl.rulate.ru/book/71469/3958392