Готовый перевод Я переродился крестником Сталина? / Как стать диктатором?: Глава 443

===443 Будапешт===

Будапешт, Замковая гора.

Была уже поздняя ночь, но на Замковой горе, районе, где располагался Будайский дворец, было еще светло, как днем, но не теплые огни освещали до войны самый зажиточный городской район Будапешта, а плотный и непрерывный свет взорвется.

Пять дней назад, 2 февраля, советская армия, начав ожесточенную атаку на Замковую гору, захватила важную горную местность "Орлиная горка". Не прекращался масштабный артиллерийский обстрел. Уникальный писк реактивной установки "Катюша" и непрерывный звук взрыва поверг в шок даже упорно сопротивлявшихся немецких солдат.

Эта осадная кампания против Будапешта длилась более ста дней.Осаденная в этом городе немецкая армия вместе с венгерской армией слуг теперь сжата на узком участке в районе Будайского дворца.Хотя сопротивление по-прежнему упорно, Все знает, что время погибели пришло.

За последние более 100 дней немецкие войска вне окружения предприняли три крупномасштабные штурмовые операции, пытаясь прорвать советское окружение и слиться с немецкими войсками в окружении. Но советская армия, отвечающая за оборону, уже не та советская армия, какой она была в 1941 г. Их боеспособность уже не сравнима с боеспособностью уставшей немецкой армии, более того, сегодняшняя советская армия занимает абсолютное положение и по оснащению. Преимущество в том, что они имеют абсолютное господство в воздухе.

В день, когда была потеряна Орлиная гора, немецкая армия сбросила последнюю партию припасов войскам, находящимся в окружении.Из 73 самолетов, находившихся в задании в тот день, 11 были сбиты и 21 ранены.Можно сказать, что потери были тяжелыми, т. е. с этого дня над Будапештом не было немецкой авиации.

Нынешний Будапешт как второй Сталинград, только стороны наступления и обороны подогнаны.К тому же, когда немецкая армия осаждала Сталинград, разрушенный город ни разу не был окружен немецкой армией.Армия всегда имела материально-техническое обеспечение. Но Будапешт другой.Здесь у немецкой армии заканчиваются боеприпасы и продовольствие.Самое главное, что они не могут больше ее удерживать.

Орлиная гора, артиллерийская позиция 2-го Украинского фронта Советской Армии.

Навстречу лунному свету Виктор в сопровождении командующих армией фронта, в том числе Рокоссовского, медленно шел к вершине горы.

Товарищ Сталин и весь Народный комиссариат национальной обороны недовольны осадой Будапешта, которая ведется уже несколько месяцев.

Виктор только сегодня днем прибыл на передовую в Будапешт, принял назначение Верховного Главнокомандования и в качестве представителя базового лагеря прибыл на 2-й и 3-й Украинские фронты для руководства боем.

Перед получением этого задания Виктор готовился к поездке на полуостров Крым.Переговоры глав трех стран официально начнутся через три дня.Как начальнику управления национальной безопасности ему необходимо отправиться в Ялту воевать за тов. Сталина и готовятся к заключительному туру.Проверка безопасности работ. Из-за этого он морально не был готов к этому заданию.

Прибыв на передовую в Будапешт во второй половине дня, Виктор отправился в штаб 3-го Украинского фронта, встретился с товарищем Толбиным и выслушал его доклад, а затем еще до наступления темноты помчался в штаб 2-го фронта. Рокоссовский.

Осада Будапешта была тяжелым сражением, и никто не стал бы в этом сомневаться, но как командующий двумя фронтами, будь то Рокоссовский или Толбсин, он не мог принять это за отсрочку.Причина этого города, иначе тов. Сталин мог прямо отправить их в военный суд.

К счастью, руководить боем на этот раз приехал именно Виктор.У него были очень хорошие отношения с Рокоссовским.Поэтому он не слишком давил на двух фронтовых командиров и не осуждал их начальственно.

При встрече с Торбшиным сегодня днем Виктор уже ясно обозначил свою позицию.Он уже видел, как сейчас выглядит Будапешт.Весь город был похож на Сталинград в прошлом.Его вот-вот разбомбят дотла,и все это было Достаточно показать жестокость и трудность этого боя, и, вернувшись в Москву, он правдиво доложит о положении здесь товарищу Сталину и Верховному Главнокомандованию.

Но одно дело понимать трудности фронта, и совсем другое — задачу, поставленную Москвой. На этот раз Виктор приехал в Будапешт с заданием, чтобы руководить боем, а это означало, что он должен был призвать командующих двух фронтов к скорейшему окончанию боя, а что касается метода, то это их личное дело.

Хотя ни Верховное Главнокомандование, ни товарищ Сталин не давали четких сроков освобождения Будапешта, Виктор смог разобраться в мыслях вождя.На совещании в Ялте, как представитель Советского Союза, товарищ Сталин обязательно говорил о венгерском вопросе.В то время, если бы Будапешт был под контролем советской армии, это, несомненно, максимизировало бы право голоса альянса.

К этому моменту боя немцы потеряли способность контратаковать позиции советской артиллерии, но поскольку они опасались, что немецкие самолеты рискуют нанести авиаудары ночью, артиллерийские позиции на вершине горы по-прежнему контролировались огнями. ,только артиллерия и ракетницы.Свет приносимый пуском скрыть не удалось.

Стоя на наветренном склоне, Виктор чувствовал дрожь земли под ногами и смотрел на ночь вдаль. Насколько хватало глаз, половина неба, казалось, была охвачена огнем. часто появлялся свет, а в чуть более высоком ночном небе был пурпурный ореол.

Подошел товарищ Рокоссовский с подзорной трубой.Он сначала в подзорную трубу посмотрел вдаль,потом передал подзорную трубу Виктору и сказал:"В настоящее время участок,который немцы держат,глубиной менее 700 метров.,в основном в районе площади Целль-Кальмана и площади Хей. —

Немцы кое-чему научились из тактики, которую мы применяли в Сталинграде, — сказал он после паузы. не хуже нашего выступления в Сталинградской битве."

Виктор кивнул, он считал, что заявление Рокоссовского должно быть именно так, если бы немецкое сопротивление не было упорным, город не бомбили бы так. Посмотрите на освобождение Варшавы, хотя западные газеты писали, что город был стерт с лица земли, но на самом деле положение в Варшаве после войны было гораздо лучше, чем в городе до нее.

Подняв подзорную трубу и поднеся ее к глазам, Виктор некоторое время смотрел на то место, где мерцал огонь.

Была ночь, и линия обзора была очень плохой, из поля зрения подзорной трубы было трудно что-либо разглядеть, единственное, что я мог видеть, это заваленные булыжником улицы, и повсюду были искры огня.

Положив подзорную трубу в руке и вернув ее Рокоссовскому, Виктор развернулся и пошел назад, приговаривая на ходу: «Товарищ Сталин ясно выразил свое недовольство, когда на этот раз приехал из Москвы...»

«Кашель»… Как только Виктор сказал это, Маленен, шедшая с другой стороны от него, сухо кашлянула, как будто хотела что-то сказать.

— Пойми меня правильно, я не пытаюсь на тебя давить, — взглянул на него Виктор, сделал жест, чтобы успокоить его, и продолжил: — Как я уже говорил, я понимаю твои трудности, я также знаю что опираясь на средства исполнительных приказов не изменить ситуацию на поле боя.Тут я просто хочу выдвинуть факт,что товарищ Сталин будет присутствовать на саммите СССР,США и Великобритании в Ялте три дня позже. Насколько мне известно, на этом заседании товарищ Сталин обязательно будет говорить о венгерском вопросе, в основном о политической ситуации в Венгрии после войны»

. «Я думаю, что в то время то, будет ли Будапешт в наших руках или все еще в руках немцев, напрямую определит, сколько мы можем сказать по послевоенному венгерскому вопросу...»

Его глаза снова обратились к Маленину, и он продолжал: «Михаил, я думаю, ты должен хорошо знать, сколько времени у тебя осталось, чтобы закончить эту битву.»

Малейнен не говорил, он повернул голову, глядя на Рокоссовского.

Как начальник штаба Армии фронта Мали Нин, естественно, прекрасно знал, как идет бой.Пока что, хотя остатки немецкой армии контролировали лишь узкий участок Замковой горы, глубина обороны составляла менее 700 м. метров, но если честно, учитывая упорство осажденной немецкой армии и тот факт, что у них еще остались десятки тысяч военнослужащих, действительно трудно сказать, сможет ли советская армия закончить битву в ближайшие три дня.

— Три дня, я думаю, не должно быть проблем с тем, чтобы использовать эти три дня, чтобы закончить эту битву, — сказал Рокоссовский осторожным тоном, не глядя на Малинина.

Виктор с улыбкой кивнул.Завершить бой в течение трех дней - это действительно не тот срок, который он поставил, и срок, установленный Москвой, но можно ли закончить бой в этот срок - вопрос политический, в какой-то степени Сказал, что это даже касается политического будущего подавляющего большинства командующих 2-го и 3-го Украинских фронтов.

Как представителю базового лагеря, Виктору не нужно было так подробно говорить, он умел четко говорить перед Рокоссовским и Толбиным, и собеседник должен был его очень ценить.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/71456/1973500

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь