Готовый перевод One Punch Man King Engine / Кинг мира Ванпанчмен: Глава 7: Невезенье

Штаб-квартира Союза героев в городе А

"Звонок!"

Телефон зазвонил на мгновение, прежде чем женщина из службы поддержки клиентов подключилась:

«Здравствуйте, привет, это Ассоциация героев. Могу ли я вам помочь?»

"М-Сити... Монстр появился в М-Сити!?»

Полицейский на другом конце телефона закричал от ужаса.

«Монстр появился в M-City?»

Женщина из службы поддержки клиентов была удивлена и быстро спросила:

«Сэр, пожалуйста, успокойтесь и расскажите нам подробно о местонахождении монстра и ситуации на месте происшествия».

Хорошо... ну, эта странная вещь... это Кока-Кола.

Он появляется на улице рядом с Ист-Тауном, и у него на голове соломинка, которая может стрелять, как пулемет.

Ситуация на месте происшествия - беспорядок.

Пожалуйста, поторопитесь!

Пошлите героев, чтобы уничтожить этого монстра!»

«Хорошо, мы понимаем. Не волнуйтесь, мы отправим героев как можно скорее. Пока монстр не будет уничтожен, пожалуйста, обеспечьте свою собственную безопасность».

После того, как сотрудник службы поддержки клиентов утешил граждан, она сразу же повесила трубку и сообщила о ситуации граждан Марии, которая была на дежурстве.

— Опять М-Сити?

Мария засунула свои короткие волосы за уши и потерла виски.

На ее симпатичном лице были явные признаки истощения:

«Рядом с улицами Ист-Тауна? Должны ли мы попросить Кинга сделать это снова?»

«Команда Мария, рядом с Ист-Сити нет героев. Если вы хотите быстро устранить монстра, вы можете только попросить Кинга».

Женщина, обслуживающая клиентов, колебалась:

«Должны ли мы сообщить об этом заместителю министра и министру?»

«Нет, они спят. Не беспокойте их».

Мария махнула рукой и твердо сказала:

«Позвони Кингу и попроси его уничтожить чудовище».

— Да.

И немедленно выполнила заказ.

"Киингг!"

Звонок был сделан быстро, и звонкий тон эхом разнесся по тихой командной комнате, но никто на него не ответил.

Кинг не взял трубку, и он даже отклонил их звонок.

— Отключился?

Мария нахмурилась:

«Быстро оцените уровень монстра, свяжитесь с ближайшим героем и сообщите об этом в отдел

полиции, чтобы защитить людей...»

Потеряв Кинга, она издала партию приказов, строго следуя доктрине ассоциации по ликвидации монстра в короткие сроки и обеспечению личной безопасности народа.

«Эй... Хе-хе, я найду тебя, ты сволочь!»

Сердце Ван Фэна напряглось, когда он повесил трубку на Ассоциацию героев.

В то же время он тщательно проверил положение Кока-Колы.

Услышав его угрожающий голос, он понял, что Кока-Кола понял его положение.

С жестокой улыбкой соломинка над головой Кока-Колы повернулась к Ван Фэну.

Кока-кола бурлила на кончике соломы, готовая в любой момент выпустить поток кока-колы.

Глаза Ван Фэна расширились, а его грудь издала уникальный звук.

Даже если бы он хотел бежать, его единственным выбором было пройти через

входную дверь.

«Сайтама, лысый человек, когда ты скоро появишься...»

Он использовал

«Запретное заклинание: Вызов лысого человека» в качестве крайней меры, но это не сработало, и

Сайтама не появился.

Однако, несмотря на то, что Сайтама не появился, другой «судьбоносный человек» сделал это и внезапно упал с неба.

По какой-то причине логотип KFC упал прямо на Кола мальчика, и коричневая кровь плескалась повсюду.

Это было ужасно.

Ван Фэн безучастно смотрел на Кока-Колу, который был поражен логотипом KFC.

Выражение его лица было странным.

В этот момент чашка с кока-колой, которую носил Кока-Бой, была раздавлена, пока она не стала всего на треть шире, и молодое лицо Кока Колы стало искаженным, как абстрактная картина.

Темно-коричневая кока-кола, которая заменяла его кровь, раскололась на земле, и крышка

Кока-Колы отскочила и покатилась по земле, прежде чем упасть неподвижно.

«Дин! Конвертация карт началась...»

Ван Фэн долго ждал и не видел, чтобы Кока-кола делал более странных движений.

Только после того, как система прозвучала, он был уверен, что Кола мальчик мертв.

"Ага~"

Он вздохнул с облегчением.

«Похоже, ты умер сам».

Он покинул магазин KFC и перешел на сторону где лежал Мальчик Кола, и система

сказала ему, что он получил «Однозвездочная Карта Мальчик Кола».

Он посмотрел на упавший логотип KFC и обнаружил его точку отстрела.

На кронштейне было много следов от пуль, вызванных тем, что молодой человек неосознанно стрелял без разбора в нетрезвом виде, что привело к падению логотипа.

Монстр действительно был мертв.

Он посмотрел на жалкую внешность Кока-Колового Мальчика.

Убит логотипом KFC.

Он не мог не испытывать жалости.

«С уважением, я буду соблюдать три секунды молчания».

Ван Фэн снял бейсболку и слегка поклонился Кока-коле, выражая свою искреннюю скорбь.

«Это... Это Кинг!?»

«Вау, это Кинг! Кинг убил Кола Мальчика».

"Да здравствует Кинг!"

Люди, которые что тайно наблюдали за ситуацией с Кола мальчиком, задавались вопросом, почему монстр внезапно умер перед KFC.

Они обнаружили, что Кола Мальчик был убит логотипом KFC мгновение спустя, и предположили, что Кока-Кола Мальчик таинственным образом умер.

В этот момент появился Ван Фэн и молча снял шляпу.

Жители мгновенно узнали его, так что жители, естественно, отдали ему должное за смерть Кока-Колы.

Ван Фэн безучастно смотрел на ликующих жителей в окружающих зданиях.

Как заслуга в убийстве монстра снова приземлилась у моих ног?

Я ничего не сделал!

"Ребенок~"

В этот момент раздался громкий крик.

— Хм?

Ван Фэн был ошеломлен, быстро повернул голову и увидел мужчину средних лет, который также, казалось, был одет в похожий костюм талисмана, стоящий недалеко от него.

Мужчина средних лет был одет в зеленую банку Спрайта с надписью «Кровь» на животе.

У него была зеленая соломинка, вставленная через крышку банки.

Эта зеленая соломинка была намного толще, чем светло-голубая соломинка Кола мальчика, что, казалось, указывало на то, что она сильнее.

Человек-Спрайт средних лет выглядел опустошенным при виде своего умирающего сына, лицо которого было полно печали.

Вскоре это превратилось в гнев, когда его глаза стали окровавленными.

Он яростно посмотрел на Ван Фэна.

"Я... хочу... чтобы ты ... умер!»

Зеленая соломинка над его головой извергала прозрачный Спрайт, как будто скрытый вулкан готовился к извержению в любой момент.

«Эй, подожди минутку, я не убил твоего сына!»

Ван Фэн выглядел ошеломленным и быстро махнул рукой в отрицании.

Но прежде чем ему удалось сказать: «Я не убивал твоего сына», перед ним внезапно появился рекламный щит, громко нанесший прямой удар по голове Спрайт-человека средних лет.

Спрайт плескался, и прозрачная жидкость капала по всему полу.

«Дин! Рядом появилась карта, которую можно конвертировать.

Пожалуйста, идите и конвертируйте их!» Система объявила о смерти человека-спрайта средних лет.

"Вау!"

Жители, увидев, как Кинг легко протягивает руку и уничтожает очередного монстра, внезапно закричали.

"Кинг... Я хочу иметь от тебя ребенка».

«Кинг, прими меня в ученики. Я готов быть твоим рабом».

«Самый сильный человек, Кинг!»

Слушая аплодисменты, раздаваемые из близлежащих зданий, Ван Фэн очень смущен.

«Дин! Конвертация карт прошла успешно. Поздравляем хозяина с получением Двухзвездочной Карты Человек Спрайт ».

Он подошел и прикоснулся к Человеку Спрайту средних лет и получил еще одну карту монстра.

В то же время он с любопытством сжал кожу монстра Спрайта, обнаружив, что оболочка Спрайт-человека напоминает пластик.

Это вызвало у него любопытство, поэтому он также коснулся внешней оболочки Кола Мальчика, и оказалось, что она сделана из бумаги.

У них двоих были действительно сильные атаки, но их защита была буквально бумажной.

Неудивительно, что вывески и рекламные щиты так легко убили этот дуэт отца и сына.

http://tl.rulate.ru/book/71418/2098108