Готовый перевод The Goddess Needs A Break! / Богине нужен перерыв!: Глава 75: Жених и невеста.

Такэй и Акари лениво шли домой со школы. Прохладный весенний ветерок ласкал их щёки.

Сегодня был совершенно обычный день, даже в школе не происходило ничего странного.

Такэй почти привык к более энергичному образу жизни, который теперь вёл, за исключением периодических поддразниваний со стороны Акари.

— Эй! Красивая парочка!

Идущих по оживлённой улице Такэя и Акари окликнула представитель компании, занимающейся свадебными фотосессиями.

Бывший одиночка и Богиня подошли к женщине.

— Что случилось? – слегка озадаченным тоном спросил Такэй.

Словно предвидя замешательство парочки, представитель компании объяснила всё в спокойной и осторожной манере.

— Наши жених и невеста в последний момент перед фотосессией сказали, что не смогут присутствовать. Нам очень нужно сделать рекламные фото. Вы не хотели бы поучаствовать в бесплатной фотоссесии? Мы предоставим весь реквизит. Бесплатно, разумеется.

Такэю и Акари предложили поучаствовать в бесплатной фотосессии. От них требовалось только попозировать для пары фотографий, а после они могли быть свободны.

Подумав, что это будет проблемно, Такэй решил отказаться.

— Нет, спаси…

— С радостью! – перебила Такэя Акари.

Такэй взглянул на Акари. Она смотрела на него ожидающим взглядом. Похоже, ей действительно хотелось поучаствовать в фотоссесии.

Прошлый опыт Такэя подсказал ему, что Акари не передумает. В конце концов, он был её апостолом.

— Ладно, мы согласны.

— Еху-у! – услышав согласие Такэя, Акари аж запрыгала от радости.

— Отлично. Тогда, прошу за мной, – женщина поспешно завела их в здание компании, которую представляла.

Идя по студии, Такэй увидел, что она была профессиональной и оборудована по последнему слову техники.

Такэй не мог понять, почему прошлый он попытался отказаться от этого предложения.

Это место очевидно было очень престижным.

— Ладненько. Итиро, помоги этому молодому юноше переодеться. Я помогу переодеться нашей леди, – женщина велела хорошо сложенному молодому парню, Итиро, помочь Такэю с переодеванием.

Сотрудница компании отвела Акари в другую комнату, которая служила женской раздевалкой.

— У тебя милая девушка.

Итиро прямо сказал Такэю о том, что Акари была привлекательной.

Судя по его расслабленному поведению, Итиро был из тех, кто отлично ладил с девушками.

— Она не моя девушка, – вместо того, чтобы принять сделанный ему комплимент, Такэй дал резкий и короткий ответ.

Вспомнив выражение на лице Акари, когда они вместе с Такеем вошли в студию, Итиро смог только вздохнуть от того с какой недогадливостью ей приходится бороться.

— Бедняжка… – Итиро покачал головой и жестом позвал Такэя за собой.

Оказавшись в мужской раздевалке, Такэй поразился предоставленному в ней выбору нарядов.

Здесь было много фраков, костюмов и прочей формальной одежды. И вся она была не только на любой размер, но и любого цвета, тоже. Хотя в основном преобладали стандартные цвета, с парочкой исключений.

— Нам повезло. У тебя и прошлого жениха одинаковые размеры, – заметил Итиро.

У них обоих были обычные рост и телосложение, так что в этом не было ничего удивительного.

Указав на конкретный наряд, Итиро кивнул Такэю.

Похоже, сегодня Такэю предстоит одеться в обычный смокинг – распространённый наряд жениха.

Такэй подошёл к указанному смокингу и окинул его взглядом. Он манил Такэя своей посредственностью. Смокинг не был плох, нет. Просто в сравнении с представленными здесь же более вычурными вариантами нарядов, он выглядел обычным.

Почувствовав чувство родства со смокингом, Такэй понимающе улыбнулся.

— Ладно, сделаем это.

Как только Такэй дал своё согласие, Итиро кивнул и они приступили к переодеванию.

Так как смокинг состоял всего из нескольких простых элементов, Такэй справился с переодеванием гораздо быстрее, чем Акари, которой предстояло надеть свадебное платье.

Спустя несколько минут Такэй был готов к фотоссесии.

Итиро проводил его в студию с белым фоном, помогающим подчеркнуть свадебную атмосферу.

Получив пришедшее на его телефон смс, Итиро сказал Такэю, что Акари скоро придёт.

Немного заволновавшись от предстоящих событий, Такэй нервно сглотнул.

Спустя несколько минут двери студии открылись.

На пороге стояла та, кого разволновавшийся Такэй так долго ждал.

Акари была одета в белое свадебное платье с пышной юбкой с оборками и фату, которая скрывала её лицо. Попадавший в окно коридора свет, падая на Акари, придавал ей ангельское свечение.

Вылитый образ настоящей Богини лишил Такэя дара речи. Он был очарован прекрасной девушкой перед собой.

— Богиня… – прошептал удостоенный визита божественной красавицы Такэй.

Итиро хохотнул и предложил Такэю взять ситуацию под контроль.

— Давать комплименты красивым девушкам – мужская обязанность.

Согласный со словами Итиро Такэй решил воспользоваться полученным советом.

— Акари, ты выглядишь сногсшибательно. Тебе очень идёт.

От похвалы Такэя на лице Акари появилось полу-смущённое, полу-довольное выражение.

— Большое спасибо. Ты тоже выглядишь очень красиво… – засмущалась Акари. — Пожалуйста, не показывайся в таком наряде другим девушкам.

Быстрая похвала сменилась ещё более быстрой ревностью.

— Не волнуйся, ты единственная, кому я покажусь в таком виде.

— !

Сам того не поняв, Такэй сказал Акари, что покажется в свадебном наряде только ей. И вот он снова неосознанно дал свадебную клятву.

Тепло улыбаясь, Итиро и представитель компании легонько подтолкнули Такэя и Акари друг к другу.

Теперь когда жених и невеста идеально встали в рамку для фото началась фотоссесия.

Такэю и Акари пришлось вставать в самые разные позы и на всё про всё у них ушло добрых полчаса.

Для последнего фото Такэя и Акари попросили встать в позу «закрепления свадебной клятвы поцелуем». Для этого им придётся взяться за руки и изобразить поцелуй под фатой Акари.

Несмотря на смущение, Такэй и Акари не хотели подводить фотографов, которые подарили им бесплатную фотоссесию.

— Ладно, сделаем это.

— Х-хорошо…

Согласилась Акари, последовав примеру решительно настроенного Такэя.

Взявшись за руки, Такэй и Акари стали сближаться лицами.

Казалось, что они неизбежно поцелуются. Медленно, но верно начертанная им судьба приближалась к воплощению в реальность.

— Стоп! Достаточно.

Ну, пока Итиро не остановил их за мгновение до.

Ему нравился расцветающий роман, но Итиро хотелось, чтобы всё в нём происходило естественно, а не под влиянием обстоятельств.

Такэй и Акари тут же отодвинулись друг от друга и в попытке скрыть очевидное смущение, отвели глаза в стороны.

Они вернулись домой с красными, как помидоры, лицами.

Финальный измеритель привязанности Акари: 39% --> 43%

Хм, это же репетиция настоящей свадьбы, не так ли?

Сахар-сан: Да, именно.

Серьёзность-сан: Именно…Стоп, что я такое говорю?!

http://tl.rulate.ru/book/71389/3684868