Готовый перевод My Idle Gaming System / Моя игровая система в режиме ожидания: Глава 9

Ной, полный сил и энергии, покинул жилой комплекс и направился в непривычном направлении. Академия Благословенных осталась позади, его цель — Ледяной лес, ещё один пространственный разлом Железного ранга, скрытый в глубинах Академического города. Достигнув пика Железного ранга за один день благодаря пассивному режиму предыдущего разлома, Ной жаждал новых испытаний. Каждый новый разлом сулил более щедрые награды, его сила могла расти в геометрической прогрессии! Он уже предвкушал, как вскоре снова зачистит разлом Пылающих владений, совершенствуя скорость и увеличивая добычу.

Широкими шагами он шествовал по оживленным улицам Академического города, ощущая себя великаном среди людей. Его зрение обострилось, каждый вдох был подобен взрыву пламени! Пиковый Железный ранг даровал ему невероятную силу, и сердце его трепетало в предвкушении грядущего прорыва в Бронзовый ранг.

Вокруг него проносились величественные животные, тянущие экипажи, в небе парили транспортные средства, оставляя за собой голубые шлейфы. Академический город был местом, где переплетались магия и технология, где ведущие организации исследовали и внедряли в жизнь силу ядер.

Внезапно Ной заметил скопление людей, с изумлением смотрящих в небо.

— Неужели это правда? — прошептал кто-то. — Пятая Воздушная принцесса посетит Академический город на следующей неделе!

— Это указ, который услышали высокопоставленные Благословенные, — добавил другой. — Ближайшие недели в Академическом городе будут неспокойными!

Ной, инстинктивно подняв взгляд, увидел величественный корабль, парящий над высотными зданиями города. Лишь те, кто обладал истинной силой и статусом, могли позволить себе такое, а особа на корабле — Пятая Воздушная принцесса Воздушного царства — была поистине значимой фигурой. Она была дочерью могущественного существа, правившего Воздушным царством, королевской особой, чья воля была законом. Увидеть её за пределами Императорского города было редкой удачей.

Воздушное царство было огромным, состоящим из трёх континентов: Светлого, Темного и Дикого. Светлый и Темный континенты были соединены сушей, а Дикий, отделенный от них морем, находился вдали. Власть Воздушного императора, коронованного в Императорском городе на Светлом континенте, распространялась на все три континента. Никто не мог бросить ему вызов.

Ной, словно просматривая записи в своей памяти, вспомнил все, что знал об этом мире, и с сияющими глазами наблюдал, как огромный корабль начинает снижаться.

— Бах! — прозвучал мощный гул, корабль стал похож на парящий дворец из самых смелых фантазий.

Когда корабль приблизился к земле, на глазах у изумленной толпы из Аркана появилась девушка с серебристыми волосами, излучающая очарование и блеск. По обе стороны от неё шли благословленные, чьи тела окутывал серебристый свет. Серебряный ранг!

Пятая Воздушная принцесса, окруженная телохранителями Серебряного ранга, с обворожительной улыбкой ступила на улицы Академического города и направилась к входу в огромный небоскреб с выгравированным на золотых стенах названием — "Аукционный дом "Золотой феникс"".

Ной, наблюдая за ней, почувствовал, как его взгляд загорается. Вот он — статус! Вот она — настоящая власть в этом Царстве! Даже стражи Серебряного ранга, сопровождающие Пятую Эфирную принцессу, не обязаны были охранять её, это была лишь формальность. В Эфирном Царстве власть того, кто на вершине, была абсолютна. Ни одно живое существо не осмелилось бы поднять руку на потомков этого высочайшего лица!

— Ах... — с грустью подумал Ной, вспоминая о той мощи и престиже, которыми обладали эти существа. — Я живу в совершенно другом мире, мои телохранители — существа, в разы слабее меня!

Он постарался не думать об этом слишком много, ведь никогда не достигнет их уровня. Лишь когда его сила значительно возрастет, он задумается о подобном. Пока же он будет играть в свою Систему праздных игр, собирая добычу с уровней, и попытается стать сильнее.

Ещё мгновение он смотрел на роскошную Пятую Воздушную принцессу и её стражников, входящих в Аукционный дом "Золотой феникс", потом покачал головой и отошел от толпы зрителей. Его ждал Разлом измерений!

http://tl.rulate.ru/book/71332/3816054