Готовый перевод My Idle Gaming System / Моя игровая система в режиме ожидания: Глава 8

Вечерний сумрак окутывал квартиру, когда Эннализа, усталая после очередного погружения в Разлом, вернулась домой. Взгляд её упал на брата, мирно спящего с беззаботной улыбкой на лице. Гнев вспыхнул в её душе – как он мог так беззаботно спать, когда она и её команда рисковали жизнями в опасных измерениях? Отвращение душило её, и она, не в силах переварить эту мысль, пропустила ужин и ушла в свою комнату. Спустя два часа, за полночь, вернулись родители, уставшие после напряжённого дня. Они с любовью смотрели на своих детей, спящих в своих кроватях, лица их озаряла тихая улыбка. Жизнь Благословенных, даже самых обычных, была полна испытаний.

Ной, самый младший в семье Эккерт, проснулся раньше всех – уже в шесть утра. Он мог слышать, как его родители и сестра двигались за стеной, хотя они легли позже, но встали ещё раньше. Таков был удел Благословенных – вечное стремление к совершенству, к достижению новых вершин.

Ной, стряхнув остатки сна, посмотрел на значок золотого меча, символ его Системы Праздного Гейминга. Интерфейс открылся, и перед ним засияло квадратное поле с изображением Минотавра, озаренное ослепительным золотым светом. Праздный режим, трудившийся всю ночь, был переполнен добычей, и Ной нетерпеливо щелкнул по нему.

ГРОМ!

Золотой свет пронзил экран, заполняя его яркими текстовыми полями.

[+50 опыта праздного режима][+150 ядер железного ранга][+11 осколков минотавра железного ранга][+300 кристаллов улучшения юнитов железного ранга][+3 пылающие доспехи][+1 пылающий меч][+2 пылающих шлема]

Ной застыл, не в силах произнести ни слова. Такая добыча! Даже не считая редкое снаряжение, которое практически не выпадало в Разломах… 150 ядер железного ранга! Этого хватило бы, чтобы трижды поднять его уровень до Высшего Железного ранга 3! Он ущипнул себя, проверяя, не спит ли он, и чуть не расхохотался от счастья. Сердце его трепетало от предвкушения, и он, не в силах сдержать эмоции, выскочил из комнаты и направился на кухню, где уже завтракали его родители и сестра.

— Эннализа, мама, папа… ваш сын наконец-то решил всерьёз заняться своим будущим и стать достойным Благословенным! — провозгласил он, глаза его сияли от энтузиазма.

В комнате воцарилась тишина. Эннализа, обиженная его вчерашним поведением, холодно отвернулась, отец лишь недоверчиво кивнул, а мама с улыбкой похлопала по стулу рядом с собой.

— Пойдём позавтракаем, маленький негодник, — сказала она.

Семья проигнорировала его слова, и Ной, с досадой выдохнув, вслух пообещал себе исправить свои прошлые ошибки. Он присоединился к ним за столом, чувствуя, что результаты его действий будут говорить громче слов.

За завтраком родители и Эннализа обсуждали события в Городе Академий. Они, сами бывшие Благословенными, прошли через все трудности, с которыми сейчас сталкивались Анналайз и Ной.

Академия Благословенных – учреждение, созданное для обучения будущих Благословенных и снижения смертности в Разломах. Каждый Благословенный, поступивший в Академию, получал идентификационный значок, дающий право проходить в лагеря Разломных измерений Железного ранга. Когда Благословенный считал себя достаточно сильным, он мог пройти испытание, чтобы получить Лицензию Благословенных, позволяющую входить в Разломные измерения более высокого ранга.

Ной размышлял о предстоящей оценке, составляя план, как зачистить оставшиеся Разломные измерения Железного ранга, прежде чем получить Лицензию и проникнуть в более опасные Разломы. Он понимал, что его жизнь бесценна, поэтому должен был быть уверен в своих силах.

Закончив завтрак, родители первыми уехали, за ними последовала Эннализа. Ной остался один, медленно выдохнув. Он вернулся в свою комнату и вызвал Ядро Пикового Железа, величественно лежащее на его кровати. Он должен был усердно работать, чтобы поглотить Ядра, полученные за тяжёлую ночную работу в Праздном режиме.

Другие Благословенные должны были месяцами фармить Ядра Низкого, Среднего и Пикового рангов, деля их между членами своей группы и сначала снаряжая себя, прежде чем начинать постепенно поглощать их, чтобы увеличить свою силу. Но Ной имел преимущество – он мог сразу поглощать ядра, полученные в Праздном режиме.

Он вдохнул глубоко и приготовился к тяжёлой, но благородной работе. Его путь к вершинам только начался.

Лишь завершив аренду снаряжения, они могли приступить к поглощению Ядер, чтобы укрепить свою силу. На это ушло бы ещё один-два месяца, пока, работая в команде, они не накопят и не поглотят достаточно Ядер для достижения Пикового Железного ранга! Вот тогда-то они и могли пройти оценку в Академии Благословенных, получив звание квалифицированных Благословенных с правом исследовать Бронзовые Разломы в Городе Академии. С этого момента начиналось настоящее приключение, этап, на котором многие Благословенные проводили всю свою жизнь, — Бронзовый ранг. Достичь его со временем было возможно, но подняться выше, к Серебряному уровню? Невероятно сложно! Например, родители Ноя, несмотря на годы тренировок, так и не смогли перейти в Серебряный ранг...

Ной размышлял о тяжёлой судьбе Благословенных, продолжая поглощать Ядра пикового железа. Всё утро он посвящал этому занятию, и лишь после обеда пришёл в себя. Это произошло потому, что, поглощая очередное Ядро, он почувствовал, что энергия перестала поступать в его тело.

— Хм-м-м? — пробормотал он.

Поднявшись с кровати, Ной проверил своё тело. Мышцы напряглись, вибрируя от силы, каждая клетка кричала о могуществе! Пиковый Железный ранг — достигнут!

— УУУУУУ! — взревел он, выпустив из себя мощный поток энергии, от которого кровать заскрипела.

Встав, он посмотрел на себя в зеркало, любуясь величественным видом своих мускулов.

— Ух ты, — выдохнул Ной.

В зеркале отражалось накаченное тело, о котором он и мечтать не мог в самых смелых мечтах. Он провёл рукой по шестиугольнику, который когда-то был лишь мечтой! Разве не нужно было изнурительно тренироваться и следить за диетой, чтобы получить такую форму? В этой Высшей Реальности ему достаточно было поглощать Ядра, которые поставляла его Система Игры в Бездействии, и его тело постепенно обретало идеальные формы!

— Ах… — выдохнул Ной, заворожённый своим отражением.

http://tl.rulate.ru/book/71332/3815835