Готовый перевод My Necromancer Class / Мой класс - Некромант: Глава 1 Проводник маны I

Глава 1 Проводник маны

Джей проснулся от того, что в окно ударила ветка дерева.  

- Наконец-то сегодня я получу свой класс, - подумал парень, быстро вставая с постели.  

Умывшись, Джей спустился на кухню и начал готовить себе завтрак. 

Рыба получилась вкусной, и юноша ел ее с аппетитом и со все большим энтузиазмом думал о том, как теперь должна измениться его жизнь.  

Некоторое время он смотрел в окно на овец, появляющихся из тумана и снова исчезающих в нем.  

Джей привык смотреть на овец за завтраком, поэтому он немного расчувствовался.  

- Это моя последняя ночь в этой деревне. - подумал он, торжественно улыбнулся и убрал тарелку.  

Сегодня Джей получит свой класс, это откроет ему новые возможности и позволит покинуть эту маленькую, тихую деревню. Теперь ничто не помешает ему наслаждаться каждым моментом. 

- Уже почти пора. - улыбнулся Джей и подумал, что наконец-то он будет убивать монстров, качать уровни и начнется жизнь искателя приключений.  

- Первый шаг - прикоснуться к проводнику маны.  

Закончив с завтраком, Джей вышел из дома, на первом этаже которого находилась лавка, а на втором жил он сам. Джей шел к единственному в городе зданию, где был проводник маны, - гильдии искателей приключений.  

Проводником маны был большой магический кристалл, который давал искателям приключений их класс, когда они касались его. 

По закону каждый, кому исполнялось 18 лет, должен был положить руки на проводник маны на 7 день 7 месяца. Это делалось, чтобы получить класс, и никто не нарушал это правило, так как класс давал преимущества каждому.  

Кроме того, нет класса - значит, нет навыков, способностей и магической силы.  

Без этого твоя жизнь будет тихой и скучной. Для таких, как Джей, это наказание.  

Глядя на темное облачное небо, парень слегка нахмурился. 

- Не везет так не везет, сейчас как хлынет... Надо надеть капюшон. - Джей натянул капюшон на голову.  

"Дождь - это плохо, но все равно сегодня великий день, мелкий дождик не испортит моего настроения. - юноша улыбнулся своим мыслям и надвинул капюшон на глаза.  

Джей шел по грязной тропинке к гильдии искателей приключений и испытывал сильное искушение ругать погоду на чем свет стоит, когда дождь начал усиливаться. 

Тем временем над головой собрались более густые темные тучи, через которые не проникал солнечный свет.  

Парень поджал губы: хотелось остаться дома, но не прикоснувшись к проводнику маны не получишь класс.  

Тогда пришлось бы жить жизнью простого обывателя и ждать милости от чудовищ, монстров и других рас этого волшебного средневекового мира. В этот особый день даже снег не заставит Джея остановиться.  

Джей вздохнул и поспешил к гильдии.  

- Пройдено уже полпути в гору, почти на месте... Надеюсь, мне зачтется опыт работы мясником и я получу класс великого мечника.  

- Конечно система должна учесть, что я несколько лет много работал ножом... Может быть я даже получу пассивную способность. - думал юноша и его глаза расширились в предвкушении.  

Джей шел все быстрее и думал о своих способностях, ему хотелось стать могучим мечником и вести жизнь, полную легендарных приключений.  

Больше не нужно будет работать мясником, едва сводя концы с концами.  

Отец парня переехал в другую деревню и открыл вторую мясную лавку, а Джей держал лавку здесь, в Лосле. Парень мало общался с отцом. С тех пор, как тот уехал, он даже писем не писал и, может быть, даже уже умер, и Джей чувствовал себя одиноким.  

Юноша отбросил грустные мысли и пошел дальше, теперь каждый шаг приближал его к новой жизни.  

Дорога к гильдии вилась вокруг холма, возвышавшегося над деревней.  

По дороге шли еще несколько человек. Некоторые из них разговаривали друг с другом, но большинство держались сами по себе. Промозглая погода не способствовала теплому общению.  

Холм был большой, а дорога - длинная, так что Джей запыхался и вспотел.  

- Я не в форме. Наверное, пора начать тренироваться. -  подумал Джей и покачал головой.  

Внезапно сзади раздался низкий мужской голос, напугавший большинство юных авантюристов на дороге. Впереди кареты на гнедой лошади ехал грузный всадник в доспехах. 

- С дороги! Уступить дорогу дворянину! - голос был громкий и властный, как у опытного вояки.  

На поясе всадника был короткий меч, а за ним ехала карета. Всадник кричал, чтобы люди посторонились, и даже не повернул голову в сторону Джея.  

Всадника занимала лишь безопасность кареты.  

Он был слишком хорош для того, чтобы просто охранять дворянина. Было видно с первого взгляда, что всадник скучает, но любой человек, подошедший к карете слишком близко, ощутил бы опасное давление.  

Из ножен на поясе всадника вырывался пар, когда капли дождя капали на меч  

Рубин, наверное. Хорошо быть богатым. - подумал Джей, но не рискнул сказать это вслух.  

В этом мире драгоценные камни усиливают оружие. Рубин на рукоятке меча дает +3 защиты от огня. Есть и пассивный эффект: рукоятка теплая на ощупь.  

Обнаженный меч раскаляется до красна, режет плоть как бумагу и сжигает кожу до черна. Такая рана блокирует способности мгновенного исцеления. Сначала нужно убрать обугленную кожу, а потом лечить рану.  

Драгоценные камни часто вставляли в большие предметы. Однако нужно большое мастерство, чтобы поместить рубин в рукоятку меча.  

Атрибут огня нужно направить в лезвие, а не в рукоять, чтобы не обжечь владельца. Вот почему оружие такое дороге: чем меньше предмет, инкрустированный камнями, тем он дороже.  

Джей изо всех сил старался уйти с дороги богатого рыцаря. 

На краю дороги подъем был крутым, дорогу построили, чтобы расширить тропу, но со временем дорога разрушилась.  

Джей встал на обочине, чтобы пропустить карету, но, когда понял, что места слишком мало, было уже поздно.  

Не имея другого выбора, кроме как увернуться от приближающейся кареты, он отступил к краю. Внезапно тропа осыпалась, и Джей поскользнулся: к этому времени дождь усилился и дорогу развезло.  

- Вот дерьмо! Джей попытался поставить ногу на землю, но соскользнул еще ниже.  

Он начал терять равновесие и закричал, надеясь, что кто-нибудь его услышит — и парня услышали.  

Из кареты донеслось хихиканье, а когда Джей упал, насмешливая ухмылка мелькнула на мгновение сквозь занавески кареты. 

- Ого, они как будто рады, что столкнули меня с дороги в грязь, - подумал он, безуспешно пытаясь восстановить равновесие.

Джей упал и покатился с холма.  

- Ты придурок в своей дерьмовой карете! - Джей весь грязный, стиснув зубы от гнева, скатился вниз; он только начал набирать скорость и быстрее скользить под дождем и грязью. 

Катясь вниз, парень заметил куст и вцепился в него, чтобы затормозить.  

- Грааа! - он ухватился за куст изо всех сил, но в итоге свалился.  

Наконец Джей остановился, вырвав из земли полов ину корня. Рука покраснела и начала болеть сильнее чем плечо. Видимо, дело было в листьях, которые Джей ободрал с куста.  

Опираясь на куст, юноша медленно поднялся, гнев переполнял его.  

- Черт возьми, меня теперь вообще пустят? Я такой грязный, они подумают, что я нищий... и этот маленький ублюдок в карете просто смеялся надо мной. - Болван! - рявкнул он в отчаянии, сжав кулак, когда заметил, что кареты больше нет. Она даже не остановилась, чтобы ему помочь. 

- Маленький гребаный ублюдок… - Джей нахмурил брови и выругался сквозь зубы, глядя на след, оставшийся после того, как он скатился с холма.  

Возвращаясь обратно по грязному холму к дороге, Джей все еще кипел от злости, и это только заставило его потерять концентрацию, а вместе с ней и равновесие. 

- Ублюдок... маленький ублюдок из кареты, ублюдок... Ой! Вот дерьмо! Он снова упал навзничь.  

- Дерьмо, дерьмо, дерьмо! 

Джей ударился затылком о камень и мгновенно потерял сознание. 

Его бессознательное тело какое-то время продолжало скользить вниз по холму и остановилось возле кустов. 

К несчастью, никто не видел, как Джей упал, и даже не слышал, как он кричал под проливным дождем — он был один, потерял сознание и застрял в кустах. 

--- 

- Кар! 

- Что? Ай! Серебряный ворон привел Джея в чувство и улетел прочь, как только парень открыл глаза.  

Джей быстро сел и постарался придать себе как можно более живой вид, он понял, что ворон принял его за животное, погибшее на дороге.  

Зима была уже близко, и Джей дрожал от холода, его одежда промокла. Он не мог сказать, как долго был без сознания, было все еще пасмурно, но сейчас это не имело большого значения - юноша замерзал. 

- Нужно...согреться. Так холодно... Нужно тепло... - зубы стучали, губы посинели, пальцы побелели. Джей уже с трудом соображал.  

Когда парень побежал к трактиру, включился его инстинкт самосохранения. Он бы пошел домой, но знал, что его дрожащие руки не смогут разжечь огонь. 

- Я-я голоден, так хочется пить. Сколько я так пролежал? - спрашивал Джей себя, пока бежал, пытаясь согреться.  

Было еще пасмурно и было раннее утро, когда он наконец добрался до единственного трактира в деревне. 

Открыв деревянную дверь трактира "Змеевран", Джей направился к трактирщику, стоявшему за стойкой и хотел было сделать заказ, однако лысый мужчина средних лет с лихо закрученными усами сам начал разговор.  

- Добрый день! Я Дэвин. Чем могу услужить? - спросил трактирщик, искоса глядя на Джея и подумывая прогнать этого оборванца.  

- Не так уж много мне платят, чтобы я терпел такое, - думал Дэвин, глядя, как новый посетитель оставляет грязные следы.  

- П-пожалуйста, одну комнату и немедленно горячую ванну! Я замерз! - сказал Джей, стуча зубами от холода.  

- Конечно. С вас 25 золотых. Трактирщик посмотрел, есть ли на поясе Джея мешок с монетами.  

- Однако это будет стоить вам дороже, если вы останетесь дольше. Рубиновая ванна, которая мгновенно нагревает воду, стоит 5 золотых, но обычно мы нагреваем воду над огнем, что занимает довольно много времени. - 

пояснил трактирщик, глядя на одежду Джея, перепачканную густой грязью.  

- Стирка тоже нужна? Стоит 5 золотых.  

- Конечно, я хочу гребаную рубиновую ванну, я весь дрожу от холода, ты, ду... - Джей на мгновение задумался, прежде чем сердито выдохнуть, а затем улыбнулся мертвыми глазами и почти с сарказмом ответил: 

- Да, постирайте одежду и нагрейте рубиновую ванну. 

- Конечно. - 35 золотых. - ответил Дэвин и позвал горничную.  

- Тамара! У нас гость. Срочно приготовь рубиновую ванну!  

- Слушаюсь - послышался женский голос из комнаты за барной стойкой.  

Джей заплатил 35 золотых, и из комнаты вышла девушка.  

Комната номер три, но сначала рубиновая ванна. - сказал Дэвин, забрал монеты и вернулся к протиранию стаканов.  

- Что они делают с новыми рекрутами, что они возвращаются в таком виде, - подумал трактирщик, пожал плечами и начал протирать следующий стакан. Джей пролежал без сознания намного дольше, чем ему казалось, день уже прошел.  

- Наверное, Сулли, старый лидер гильдии искателей приключений, проводит эксперименты в этом году. Ну и ладно. Это не моя проблема. - решил Дэвин.  

http://tl.rulate.ru/book/71318/2075242