Готовый перевод I was rich, my soul screamed / Я был богат, душа кричала (Новелла): Том 1 Глава 3: Новое тело-новая жизнь

Как менялась моя внешность.

Не всегда я выглядел, как сейчас есть.

А внутри мне было всегда плохо. От этого "плохо" я мягко говоря перестал есть. Из-за этого я похудел до истощения. Нет, у меня никогда не было целей намеренно худеть и в принципе особых загонов с внешностью, я не считаю себя каким-то красавцем, но уж точно я не урод. По сути, я многим похож на отца. Просто мое лицо его утонченная копия. Да и я светлый.

Я вообще странный. У отца моего полностью черные волосы. Брови. Я вышел какой-то палитрой. С белыми волосами и черными бровями и ресницами. Возможно, что-то намешалось от матери, но кто знает.

Эта светлость не всегда меня устраивала и я просто иногда красился в темный цвет, чтобы стать для себя не заметным.

И вообще у меня была короткая стрижка. Я на тот момент был в отношениях. И у меня было ужасное моральное состояние, из-за которого я превратился в скелет и просто решил в один день выпилиться.

Я не знаю, как меня терпел этот человек. Того меня. Наверное, нужно отдать уважение, но если честно, мне сейчас все равно. После суицида все прошлое умерло. Было много вынужденных мер. Приходилось заниматься новым и начинать жизнь по другому. Не то что все классно и мне весело, нет, я жалею что меня спасли. Меня просто заставляли есть. Я поправился. У меня стало обычное тело, вместо костей. Я "расцвел" для отца. Как я отрастил волосы вообще не помню этот порыв. Но этот умерший я до сих пор существует в новом на вид хорошем теле. Совершенно другой человек. Не тот измученный полу труп. Конечно, я сначала был нормальным мальчиком, по телосложению, по счастью. Но как - то всегда я не особо хотел жить. Радость от отношений угасла и лопнула плотина какой-то душевной боли. Она всегда была. Просто внутри. И просто ждала нужной секунды. И нет для этого причины.

Никакое новое тело, изысканный вид и очень хороший уход за собой не сделают из тебя морально здорового человека.

А ведь никто и не догадывается, что мне плохо. Мне остается прятаться за этой аристократичной завесой.

Может быть вы подумаете, что у меня какие-то странные требования к людям и взгляд на жизнь возможно, как же мне вообще угодить. Быть таким же как я что ли. А на самом деле я бы вообще не хотел общаться с таким же человеком как я...

Я не знаю, для меня нет идеалов. Нет предпочтений под мой характер. У меня были отношения в которых человек грубо говоря прогибался под мои интересы, был готов все сделать, что я захочу. В итоге я вообще перегорел даже к такому общению. Хотя человек этот и в прям хороший. И в то же время я не хочу общаться с какими-то спорщиками диктаторами. Я ни с кем не хочу общаться. Мне просто нужно побыть одному, пока я плаваю в своих дерьмовых мыслях. Поэтому я отгородился от людей. Да и не всегда пускал особо кого. 1 было достаточно.

http://tl.rulate.ru/book/71272/1907803