Готовый перевод Arranged marriage to the princess of the Red Scorpions / Брак по договоренности с принцессой красных скорпионов: Глава 59 : Расписание

В итоге Лене так понравился торт, что Самуэль предложил свой кусок и ей. Она была рада получить его, но отказалась прикоснуться к нему, пока он не заверил ее, что принес его, в основном потому, что он надеялся, что он понравится ей настолько, что она сможет съесть оба куска, но если нет, то он, вероятно, сможет съесть второй, хотя за последние несколько дней он уже съел столько сладостей, что вряд ли смог бы выдержать больше. 

Чтобы успокоить принцессу, он все же разделил его с ней и съел меньший кусок. 

"Это семейный рецепт?" спросила Лена, когда они закончили есть. 

"Вообще-то да. Изначально его готовила моя бабушка по отцовской линии, она передала его моей бабушке, которая передала его моей маме, так как у нее никогда не было девочек". Сэмюэль ответил, перекладывая коробки. 

"Я уверен, что она не будет возражать, если я попрошу об этом после нашей помолвки и свадьбы. Она, вероятно, будет рада продолжить это дело, так как мои сестра и брат еще слишком молоды, чтобы думать о свадьбе в течение нескольких лет".

"Хм, я подумаю об этом". ответила принцесса. Это определенно было то, что она хотела бы иметь снова, но она не хотела нарушать семейную традицию, если мать Сэмюэля предпочтет, чтобы это было только между членами семьи. 

"Сейчас нам нужно сосредоточиться на том, что будет происходить в течение следующих нескольких недель". сказала она, сменив тему. Взяв со стола пакет бумаг, она протянула его Самуэлю. 

"Это будет твое расписание на следующие несколько недель. Я подумала, что ты предпочтешь увидеть его физическую копию, а не рассказывать тебе о нем, чтобы ты мог записать все в свой телефон". Взяв у нее бумаги, он глубоко вздохнул, увидев, насколько они заполнены. 

У него не только было назначено несколько встреч с ней по вопросам, связанным с помолвкой, но и расписание других дел, которыми она хотела, чтобы он занимался. 

"Это очень много. Когда будет вечеринка по случаю помолвки?" спросил он, глядя на принцессу из расписания, которое он просматривал.

"У нас еще нет точной даты. Мой отец считает, что мы должны все подготовить до того, как объявим об этом, так как это будет очень важным событием. Но даже после объявления свадьба, скорее всего, состоится не раньше, чем через две недели, чтобы разослать приглашения и позаботиться об этом. Тебе не придется беспокоиться об этом, поскольку ты входишь в семью". заверила она его. 

Кроме того, большинство вещей, которые здесь перечислены, мы будем делать вместе. Тебе понадобится все новое для помолвки, и мне тоже, поскольку я уже несколько лет не участвовала ни в чем подобном".

"А как насчет этого вторичного расписания, которое ты установила здесь?" спросил он, показывая ту часть, о которой говорил. 

"Это продолжение твоего обучения. Это вечеринка по случаю помолвки, поэтому, конечно, тебе нужно продолжать работать над тем, чтобы уметь хорошо танцевать, поскольку я уверен, что на нас будет оказано определенное давление, чтобы мы хотя бы один танец станцевали вместе. Остальная часть тренировки нужна для того, чтобы убедиться, что вы в состоянии позаботиться о себе, поскольку я не всегда буду рядом, чтобы прикрыть вам спину". объяснила она, передавая ему бумаги. 

"Значит ли это, что меня начнут посвящать во все дела вашей семьи после того, как наша помолвка станет официальной?" - спросил Сэмюэль, рассматривая бумаги. спросил Сэмюэль, забирая бумаги. Это действительно будет довольно напряженный график для него. 

"Со временем так и будет, но в основном это будет зависеть от усмотрения моего отца, так как он сейчас главный. У меня есть некоторые полномочия рассказывать тебе то, что я считаю важным для тебя знать, или то, что может повлиять на нас напрямую, поскольку мы помолвлены, но все более серьезное мой отец должен будет разрешить мне объяснить". Принцесса знала, что Самуэлю, вероятно, интересно узнать больше о том, во что он ввязывается, но когда речь шла о посторонних людях, входящих в группу и семью, всегда было традицией, чтобы глава группы давал такие разрешения.

"Однако, что касается бизнеса, вы сможете прийти и посмотреть, что там происходит. Вообще-то, это запланировано на завтра, потому что мне нужно кое-что там сделать". Посмотрев на расписание, он увидел, что она была права. Она выделила время для того, чтобы он пришел с ней. 

"Привести своего жениха на работу?" Он прочитал вслух, слегка озадаченный тем, почему надпись была сделана именно так.  "Это вина Лео. Он настоял на том, чтобы это было обозначено как таковое, и не хотел оставлять это в покое". Лена вздохнула. Она не находила это забавным, как это делали ее брат и некоторые другие члены ее семьи. Однако Лео не оставит это без внимания, пока не убедит ее назвать это так. 

"У него определенно интересное чувство юмора". с улыбкой прокомментировал Самуэль. Ему было интересно узнать, в каком виде юридического бизнеса они работают. Однако он не был уверен, впишется ли он туда или нет. 

"Это один из вариантов. Другой - раздражающее упорство в желании получить то, что он хочет, когда думает, что это сойдет ему с рук". Принцесса ворчала, просматривая некоторые документы на своем столе. 

"Несмотря на столь близкий возраст, вы двое - почти полярные противоположности друг друга". заметил он, заставив Лену посмотреть на него. 

"Разве в этом есть что-то плохое?" спросила она, не понимая, почему он так высказался. 

"Нет, я просто нахожу это интересным. Я не такой, как два других моих брата, но я просто решил, что это как-то связано с большой разницей в возрасте между нами, но потом я смотрю на тебя и Лео и вижу, что вы оба почти не похожи". Он пояснил, подняв глаза от своего телефона, чтобы посмотреть на принцессу. 

"Возможно, это как-то связано с тем, что мы не росли вместе вторую половину нашей жизни. Мой отец отправил Лео в Великобританию, когда ему исполнилось двенадцать". 

"О, я думала, что он пробыл там совсем недолго. Я не знала, что вы не виделись много лет". 

"На самом деле все было не так уж плохо. Мы много разговаривали по телефону или по видеосвязи с помощью отца, если наше время и график совпадали, или переписывались, если нет. Мы не потеряли связь полностью. К тому же, он приезжал домой, чтобы навестить нас, когда мог, во время каникул на пару дней, прежде чем ему нужно было возвращаться". объяснила Лена. Она помнила, что поначалу ей было трудновато, но когда она поняла, что Лео там наслаждается жизнью, ей стало не так уж плохо. 

Самуэль уже собирался сказать что-то еще, когда раздались два стука в дверь, сигнализирующие о том, что кто-то хочет получить разрешение войти. Лена не была уверена, кто это, поэтому решила встать и открыть дверь, а Сэмюэлю предложила остаться сидеть на месте. 

http://tl.rulate.ru/book/71238/1912165