Готовый перевод The Strategy to Become Good at Magic / Стратегия становления хорошим магом: Глава 39 - От принца до Джека Потрошителя

В любом случае, несмотря на мрачные лицо Сю, лидер команды был удовлетворен. Поскольку она согласилась им помочь передать сообщение, появился некий слабый прогресс.

Через несколько дней лидер обнаружил, что Сю была довольно полезной, помогая им. Независимо от того, что он немного изумился, он чувствовал, что все это замечательно. Поэтому, всякий раз, когда он пытался делать покупки у Сю, он всегда старался не завышать свои просьбы, и Сю, заботясь о своих клиентах,  ​​соглашалась на них.... И все еще больше запросов подходило...

Благодаря помощи Сю группа русалок успешно завоевала место, где они могли бы жить в безопасности.

Во время недавней покупки лидер сообщил Сю, что есть другие расы, которые вошли в лес волшебных зверей. Некоторое время назад Королевство Тобиас строго относилась к проверкам, на несколько дней задержав их, и только вчера вечером их наконец отпустили.

Основываясь на оценке лидера команды, последние полу-расы отправятся сегодня, и если все будет в порядке, то три-четыре дня спустя это место станет очень шумным. Для Сю это означало, что у нее будет больше клиентов, но ей также приходиться  скрывать маленького принца...

"Если возможно, пожалуйста, избавься от любых улик на принца Федруса. Сейчас его состояние слишком критическое, и ситуация осложнится, если его местоположение будет раскрыто.... Некоторые из других рас не состоят в хороших отношениях с Королевством Тобиас, и его будет нетрудно убить".

Это был искренний совет русала.

Маленькая Сю быстро ощутила серьезность вопроса: "У меня есть только 60 килограммов мяса, хранящихся в моем пространстве. Охота не проблема, но вот готовка - да. Я вообще не могу справиться с этим.... Если здесь будет так много новых клиентов, но они не смогут купить здесь продукты, то репутация магазина будет подвергнута под сомнение!". Поверить в репутацию бренда - это жизнь, и бренд без репутации, в конечном итоге, исчезает....... Это было слишком опасно!

[Магазин?! Что это за магазин?!]

Маленький принц тут же драматично опустился на колени в отчаянии. Его здравый смысл подсказывал, что русал говорит о нем, а не обсуждает еду на складе.....

(П: изначально там идет фраза «принял позу оrz. Вот вам наглядная картинка)

Маленький белый тигр, казалось, догадался о мыслях Федруса и указал на место своим когтем. Федрус поднял голову и обнаружил огромную деревянную доску над домиком на дереве.На ней было написано несколько кроваво-красных слов «Жареное мясо семейки Сю».

Отлично!Теперь он знал, о каком магазине идет речь....

"…..." Мальчик тут же помрачнел. Он чувствовал, что о его безопасности можно забыть.

Чтобы подготовиться к различным группам разведчиков из разных городов, Сю быстро начала строить занятый график охоты, чтобы запастись мясом.

Маленький принц, который до сих пор не совсем осознавал свое тяжелое положение, внезапно понял, что трагедия, которая постигла его, не очень много значила, так как маленькая девочка перед ним была способна сделать его жизнь еще более трагичной....

"Хочешь, чтобы я научился тебя, как освежевать животных?!" Маленький принц хотел закричать: "Зачем?!" Неужели снимать шкуру с животных хоть как-то связано с управлением королевством?!" Ладно рыболовство, хотя это не спорт высшего класса, он все еще не считался элегантным, но освежевать животное....... Буэ! Каждый раз, когда он видел, как она омывает кровавые туши, ему становилось плохо!

Это было слишком низко. Это было ниже его достоинства! Но если ты будешь это делать, то моя привязанность к тебе заметно повысится..... Будь так добр и послушай! Если ты будешь делать это хорошо, то я вознагражу тебя, иначе я буду морить тебя голодом!"

"У меня все еще осталось мясо с ужина!" Федрус надул свои крошечные щеки, собрав достаточно мужества, чтобы идти против злой ведьмы.

Сю нахмурилась. Этот сопляк был действительно умным, совершенствуясь после каждого урока….. Ты уже знаешь, как запасать пищу?! Это было огромным успехом, неудивительно, почему он так таинственно вел себя после ужина......

"Тогда я не буду кормить тебя два дня!"

"......"

Он совершенствовался, но этого было недостаточно. Опыт учит нас, что если ты не решишь основную проблему, то она все равно останется, и ситуация может даже ухудшиться.........

На второй день Сю начала брать с собой на охоту упрямого Федруса, который стоял в углу, водя по земле пальцем. Она стала рассказывать и показывать ему способ очищения от шкуры:

"Для начала тебе нужно выбрать место, где ты сможешь ее отрезать, затем приступай к очищению. Идеальная шкура зверя может гарантировать хороший заработок, пользуйся этим, это позор, если....... Ух! Даже несмотря на то, что ты хорошо обработал эту часть, мне не нужна кожа человека ..."

Маленький принц сосал свой кровоточащий палец и умолял, со слезами на глазах: "Сю, можно я пойду ловить рыбу?! Вообще-то, я хорошо разбираюсь в рыбалке..... "

Против этой решительной, но очевидной лжи, Сю частично согласилась, но она тонко указала, что ей нужен помощник с очищение шкуры, и ему лучше не думать о том, чтобы ускользнуть от этого занятия..... Это сильно повредило принцу.

И, стоить отметить, что она не была злым опекуном, Сю деликатно рассмотрела его просьбу... Он мог пойти ловить рыбу для сегодняшней еды после того, как снимет шкуру о зверя..... Это навредило ему еще больше....

Поскольку он не замолкал, он мог умереть, а если бы он успокоится, то сошел бы с ума.... Мальчик погрузился в глубокое отчаяние и излил всю свою досаду на добычу, которая была перед ним.

Вырезая горло, снимая кожу, затем жестоко измельчая мясо... Хоть конечные продукты выглядели довольно ужасающе с виду, он, наконец, привык к этому.

Таким образом, когда вернулись русалки, чтобы забрать инструмент алхимии, то увидели, как принц варварским образом кромсает добычу, скрежеща зубами, чтобы сломать конечности зверя, лежащего перед его горящим взором................

"..........................." Святые Морские боги, погрузился ли наследник царства Тобиаса во тьму....

http://tl.rulate.ru/book/7120/172206